Template:Usurpation requested/he

This page is a translated version of the page Template:Usurpation requested and the translation is 100% complete.

You can use this template to notify users about usurpation requests.
Please select a language and use the text without <translate> tags by using the button "View raw source":

בקשת השתלטות

שלום, Usurpation requested. בקשה נשלחה דרך SRUC (metawiki)$ להשתלט, או "לקחת", את שם המשתמש שלך בגלל שמשתמש אחר היה רוצה להשתמש בו לעריכה.

אם אינל מתנגד\ת לשינוי שם המשתמש שלך לשם משתמש חדש כדי לאפשר למשתמש אחר להשתמש בשם שאת\ה משתמש \ת בו כרגע, אנא התחבר\י ושלח\י תשובה לכאן המסביר זאת (תוכל\י גם לכתוב לנו מה שם המשתמש החדש שתרצה\תרצי להשתמש בו, או שנקצה לך שם גנרי) או השתמש\י ב Special:GlobalRenameRequest.

אם אתה לא עושה כלום: הבקשה תותחל במעת זמן, והשם משתמש שלכ\ה תחולף. את\ה יכול\ה שהשם משתמש שלך\ה יחולף לאחר בבקישותך.

אם את\ה מתנגד\ת: בבקשה תתחבר\י ותשנה\י את הדף הזה ותאמר\י בררירות שאתם מתנגדים. איזהשהו התנגדות ממך יפסיק את התהליך.

שים לב: אפילו אם שם המשתמש הנוכחי שלך משתנה, אתה עדיין יכול לערוך והנתונים שלך לא יאבדו; ההעדפות שלך, רשיםת מעקב, והגדרות משתמש אחרות יועברו לשם המשתמש החדש.

תודה על זמנכם.