Meta talk:Translation requests
questionEdit
Greetings, I want to ask them to mark a particular page for translation. Where can I apply? Neriah • talk • 19:50, 3 August 2021 (UTC)
Help on translate wiki ?Edit
Hello. The set up to translate the ISA tool has been set up in TranslateWiki. This is something we have been waiting for 2 years 🙂 Any help to translate the interface is welcome ! This is here
Anthere (talk) 18:25, 17 December 2021 (UTC)
- @Anthere, Why i dont seen landing page for ISA on TWN? I'm creating now - see translatewiki:Translating:ISA (please update contact info). Kaganer (talk) 18:30, 1 February 2022 (UTC)
- @Anthere maybe You repost this request in the Meta talk:Babylon? Kaganer (talk) 19:52, 1 February 2022 (UTC)
Here is the link to the landing page : https://translatewiki.net/wiki/Translating:ISA
Should we move all subpages of Translation requests/... or not?Edit
I think we should move all subpages, but there are a lot of pages to move, and some can't be moved as translatable pages. Thingofme (talk) 12:38, 19 January 2022 (UTC)
UnsubscribingEdit
@Amire80 and anyone else who's interested:
I think the collapsed/hidden instructions for un-subscribing at MediaWiki:Translatorsignup-summary are unclear. Does that mean "uncheck all the boxes in the 'Preferred contact methods' section" and then click the big blue button?
Also, is there a way to purge inactive translators from the list, or skip them when sending notifications? I wouldn't want to send requests to people who haven't edited for a year. Whatamidoing (WMF) (talk) 19:25, 24 October 2022 (UTC)
- Removing either all languages or contact methods (or both) will effectively unsubscribe.
- As far as I remember, there are no features to skip inactive translators. Nikerabbit (talk) 06:59, 25 October 2022 (UTC)
- Nikerabbit, I have filed phab:T323192 for this. A quick look at the people I've notified suggests that very few of the messages sent by Special:NotifyTranslators are reaching active editors. Whatamidoing (WMF) (talk) 04:14, 16 November 2022 (UTC)