आंदोलन चार्टर/विकिमीडिया आंदोलन निकाय
| This was a historical draft of the Wikimedia Movement Charter. The latest version of the Charter that is up for a global ratification vote from June 25 to July 9, 2024 is available in the main Meta page. We thank the stakeholders of the Wikimedia movement for their feedback and insights in producing this draft. |
विकिमीडिया आंदोलन निकाय
विकिमीडिया स्वयंसेवक और समुदाय अपनी गतिविधियों के समर्थन और समन्वय के लिए संगठन बनाते हैं। इस चार्टर में इन संगठनों को विकिमीडिया आंदोलन निकाय के रूप में संदर्भित किया गया है और इसमें सहयोगी और केंद्र, वैश्वक परिषद (ग्लोबल काउंसिल) और विकिमीडिया फाउंडेशन जैसे विकिमीडिया आंदोलन के संगठन सम्मिलित हैं। वैश्वक परिषद और विकिमीडिया फाउंडेशन अपने-अपने विशिष्ट उद्देश्य और उत्तरदायित्वों के साथ सर्वोच्च शासी निकाय हैं। सभी विकिमीडिया आंदोलन निकायों की विकिमीडिया समुदायों के प्रति देखभाल का उत्तरदायित्व है, जिनके साथ वे काम करते हैं।
स्वतंत्र विवाद समाधान हेतु कार्यपद्धती (फ़ंक्शन) [1] यह उन विवादों को हल करने के लिए बनाया गया है जो मौजूदा तंत्र द्वारा हल करने में असमर्थ हैं, अथवा जहाँ सम्मिलित पक्षों के नियंत्रण से परे कारणों से ऐसे निर्णयों को संभालने में असमर्थता होती है। इस फ़ंक्शन की अनुपस्थिति में, विकिमीडिया फाउंडेशन, अथवा उनके चुने हुए प्रतिनिधि, यह भूमिका निभाएँगे।
विकिमीडिया आंदोलन के संगठन
विकिमीडिया आंदोलन संगठन ऐसे संगठित समूह हैं जो किसी भौगोलिक या विषयगत संदर्भ में मुक्त और निःशुल्क ज्ञान के लिए परिस्थितियाँ बनाने के लिए उपलब्ध हैं। विकिमीडिया आंदोलन संगठन विकिमीडिया आंदोलन के मिशन के अनुरूप होते हैं, और इसमें विकिमीडिया एफिलियट्स (सम्बद्धता वाले), हब और अन्य समूह सम्मिलित हैं जिन्हें औपचारिक रूप से वैश्विक परिषद् (ग्लोबल काउंसिल) द्वारा[2] अथवा इसकी नियुक्त समिति के माध्यम से मान्यता प्राप्त हैं।
विकिमीडिया आंदोलन में चार अलग-अलग प्रकार के संगठन हैं:
- निर्दिष्ट राष्ट्रीय कवरेज वाले विकिमीडिया अध्याय (Chapters)।
- विषयगत संगठन (Thematic Organizations) जिनकी वैश्विक या अंतर-क्षेत्रीय कवरेज है लेकिन किसी एक विशिष्ट विषय में।
- उपयोगकर्ता समूह (User Groups) जो भौगोलिक क्षेत्र अथवा विषय के अनुसार संगठित किए जा सकते हैं।
- हब (Hubs) जिन्हें भौगोलिक क्षेत्र या विषय (थीम) के आधार पर व्यवस्थित किया जा सकता है[3]
एक महत्वपूर्ण तरीका है विकिमीडिया आंदोलन के संगठन का होना जिसमें समुदाय, गतिविधियों और साझेदारी के वितरण के लिए आंदोलन के भीतर, संगठित हो सकते हैं। विकिमीडिया आंदोलन के सभी स्तरों पर व्यावसायिक भागीदारी का उद्देश्य पेशेवरों को नियुक्त करने वाले प्रत्येक संगठन के मुफ्त ज्ञान मिशन का समर्थन करना है। अधिकतर, यह स्वयंसेवकों के काम को बढ़ाने और समर्थन देकर किया जाता है।
शासन
विकिमीडिया आंदोलन के संगठन की संरचना और शासन उस संदर्भ और आवश्यकताओं के आधार पर स्वयं निकाय (body) के लिए निर्णय लेने के लिए मुक्त है जिसके अंतर्गत यह संचालित होता है। निर्णय लेने वाले एक संगठन का बोर्ड या इसी तरह का एक निकाय होता है, जो उस समूह के प्रति जवाबदेह होता है जिसका वे प्रतिनिधित्व करते हैं, उदाहरण के लिए, इसकी सदस्यता का निकाय।
उत्तरदायित्व
विकिमीडिया आंदोलन के संगठन प्रत्येक इसके लिए उत्तरदाई हैं:
- सदस्यता निकाय द्वारा समर्थित समुदायों की स्थिरता को बढ़ावा देना,
- उनके समुदाय के भीतर समावेशन, समानता और विविधता को सुविधाजनक बनाना,
- सार्वभौमिक आचार संहिता का पालन करना, और
- अपनी रुचि के क्षेत्रों में साझेदारी और सहयोग विकसित करना।
विकिमीडिया आंदोलन संगठन सार्वजनिक रूप से सुलभ रिपोर्टिंग प्रदान करके अपने काम और गतिविधियों को दृश्यमान बनाने के लिए उत्तरदायी हैं। विकिमीडिया आंदोलन संगठन अतिरिक्त राजस्व सृजन के माध्यम से अपनी वित्तीय स्थिरता विकसित करने का विकल्प चुन सकते हैं, जब आवश्यक हो तो आंदोलन के अन्य संगठनों के साथ ऐसे प्रयासों का समन्वय कर सकते हैं।
जब आंदोलन में किसी नए संगठन के बनाने का प्रस्ताव आता है तो वैश्विक परिषद को इस क्षेत्र (विषयगत अथवा भौगोलिक) में पूर्व से कार्य कर रहे संगठनों से इस नए संगठन की संरचना और शासन से संबंधित मुद्दों के साथ परामर्श करने की आवश्यकता होती है।
वैश्विक परिषद
उद्देश्य
वैश्विक परिषद[4] (ग्लोबल काउंसिल/जीसी) विकिमीडिया आंदोलन का रणनीतिक प्रतिनिधि निकाय (representative strategic body) है। यह मुक्त ज्ञान को आगे बढ़ाने के लिए एक सुसंगत और दूरदर्शी दृष्टिकोण को बेहतर मार्गदर्शन करने के लिए निर्णय लेने में सामुदायिक भागीदारी को सशक्त बनाता है।
कार्य
रणनीतिक योजना[5]
वैश्विक परिषद आंदोलन रणनीति के विकास के लिए उत्तरदायी है[6] साथ ही इसके बारे में विकिमीडिया आंदोलन के भीतर संचार (communication) के लिए । जीसी वैश्विक रणनीति को मंजूरी देती है जोकी विकिमीडिया विज़न और मिशन के वितरण को सक्षम बनाती है, जिसमें रणनीतिक दिशा भी सम्मिलित है। यह विकिमीडिया आंदोलन के लिए अनुशंसित वार्षिक वैश्विक रणनीतिक प्राथमिकताओं को विकसित, संशोधित, अनुसमर्थित और वितरित भी करता है।
विकिमीडिया आंदोलन के संगठनों और समुदायों का प्रशासन[7]
जीसी विकिमीडिया समुदायों, सहयोगियों और हब के कामकाज के लिए उचित मानकों को सुनिश्चित करने के लिए कार्य करती है। इसे प्राप्त करने के लिए, जीसी सहयोगियों और हब की मान्यता/अस्वीकृति के लिए प्रक्रियाओं की स्थापना और पर्यवेक्षण करती है, और समुदायों के न्यायसंगत सशक्तिकरण के लिए संसाधनों (वित्तीय, मानव, ज्ञान और अन्य) तक की पहुँच को सरल बनाती है। इस प्रक्रिया से संबंधित ट्रेडमार्क लाइसेंसिंग और संविदात्मक समझौते के घटक विकिमीडिया फाउंडेशन का उत्तरदायित्व हैं।
जीसी के दायरे में एक समिति एफिलिएट और हब को मान्यता देने या मान्यता रद्द करने, अनुपालन और संघर्षों (conflicts) के प्रबंधन और सलाह देने के लिए उत्तरदायी है। समिति संगठनात्मक मानकों का अनुपालन सुनिश्चित करती है और संघर्ष की स्थिति में समाधान की सुविधा भी प्रदान करती है[8] जिससे विकिमीडिया आंदोलन के भीतर सहयोगात्मक और सामंजस्यपूर्ण संबंध बनाए रखा जाए।
प्रौद्योगिकी उन्नति
जीसी विकिमीडिया फाउंडेशन को सलाह देने के लिए एक समिति की स्थापना करेगी, जो विकिमीडिया आंदोलन के दृष्टिकोण (vision) और प्राथमिकताओं के बारे में अंतर्दृष्टि प्रदान करेगी। तकनीकी समिति की स्थापना तकनीकी योगदानकर्ताओं के सहयोग से जीसी द्वारा की जाती है।[9]
संसाधन वितरण
जीसी आंदोलन के अंदर धन के समान वितरण के लिए मानक और दिशानिर्देश स्थापित करता है जो निर्णय लेने के सिद्धांतों का अनुपालन करते हैं। इसके अतिरिक्त, जीसी आवंटित बजट के आधार पर समुदायों और आंदोलन के संगठनों को अनुदान देने के लिए उत्तरदायी है। यह उत्तरदायित्व विकिमीडिया फाउंडेशन से वैश्विक परिषद को विकिमीडिया आंदोलन के भीतर संसाधनों के वितरण की भूमिका के प्रभारी होने के अधिकार के प्रतिनिधिमंडल से आता है।[10]
संरचना
वैश्विक परिषद एक ऐसा मंच है जहाँ विभिन्न दृष्टिकोण एक साथ व्यापक भलाई के लिए आ सकते हैं, और यह विकिमीडिया फाउंडेशन और विकिमीडिया मूवमेंट के संगठनों के लिए एक पूरक निकाय के रूप में कार्य करता है। वैश्विक परिषद का चुनाव और चयन, विविधता की रक्षा करने वाली प्रक्रियाओं का उपयोग करते हुए, पूरे आंदोलन में समुदायों द्वारा और समुदायों से किया जाता है।
वैश्विक परिषद (ग्लोबल काउंसिल) में वैश्विक परिषद सभा (ग्लोबल काउंसिल असेंबली (जीसीए)) और वैश्विक परिषद बोर्ड (ग्लोबल काउंसिल बोर्ड (जीसीबी)) सम्मिलित हैं, जिन्हें जीसीए के सदस्यों में से चुना जाता है।
वैश्विक परिषद सभा (ग्लोबल काउंसिल असेंबली)
ग्लोबल काउंसिल असेंबली (जीसीए) ग्लोबल काउंसिल की निर्णय लेने वाली संस्था है। इसके सदस्यों को विकिमीडिया आंदोलन के विभिन्न दृष्टिकोणों और अनुभवों को सामने लाने के लिए चुना, निर्वाचित या नियुक्त किया जाता है जैसा कि वैश्विक परिषद सदस्यता नीति में वर्णित है। यहाँ दिए गए प्रावधानों को छोड़कर, जीसीए सदस्य के लिए सेवा की अवधि तीन वर्ष होगी। जीसीए सदस्य अधिकतम दो लगातार पूर्ण कार्यकाल (अर्थात् छह वर्ष) तक सेवा दे सकते हैं। [11] लगातार दो कार्यकाल पूरा करने के बाद, वे कम से कम १२ महीने की अवधि समाप्त होने तक दोबारा जीसीए में नियुक्ति के लिए पात्र नहीं होंगे। जीसीए कम से कम १०० और अधिकतम १५० सदस्यों से बना होता है।
वैश्विक परिषद की कम से कम एक बैठक वार्षिक रूप से और वित्तीय वर्ष के अंत के छह महीने के भीतर आयोजित की जाएगी, जब तक कि जीसीए द्वारा इस अवधि का विस्तार नहीं किया जाता। इस वैश्विक परिषद की बैठक में, वैश्विक परिषद बोर्ड वैश्विक परिषद के मामलों और की गई गतिविधियों पर अपनी वार्षिक रिपोर्ट प्रस्तुत करेगा। यह बैठक के अनुमोदन के लिए स्पष्टीकरण के साथ गतिविधियों को प्रस्तुत करेगा।
जीसीए में निर्णय लेने की प्रक्रियाः
- सभी निर्णय दिए गए मतों के पूर्ण बहुमत से लिए जाएंगे। यदि मतों में बराबरी होती है तो प्रस्ताव खारिज कर दिया जाएगा।
- यदि दो से अधिक व्यक्तियों के बीच चुनाव में किसी को भी पूर्ण बहुमत प्राप्त नहीं होता है, तो उन दो व्यक्तियों के बीच एक बार और मतदान किया जाएगा, जिन्होंने सबसे अधिक वोट प्राप्त किए हैं, यदि अंतरिम मतदान के बाद आवश्यक हो तो।
- एक प्रस्ताव को एक बैठक से परे भी सभी जीसी सदस्यों के बहुमत के लिखित अनुमोदन के साथ अपनाया जा सकता है, और इसका जनरल असेंबली की बैठक के एक प्रस्ताव के समान बल होगा, बशर्ते कि यह बोर्ड के पूर्व ज्ञान के साथ पारित किया गया हो।
जीसीए की जिम्मेदारियों में सम्मिलित हैं:
- जीसी के उद्देश्य और कार्यों के दायरे में उच्च स्तरीय निर्णय लेना
- जीसीबी को उनके कार्य के लिए उत्तरदायी ठहराना
- जीसी की उपसमितियों में सीट लेना
वैश्विक परिषद बोर्ड (ग्लोबल काउंसिल बोर्ड)
जीसी बोर्ड (जीसीबी) समन्वय का प्रभारी होगा[12] और यह वैश्विक परिषद का प्रतिनिधित्व करता है, और इसके लिए, जीसीए निर्णयों से अपने लिए जनादेश प्राप्त करता है। जीसीबी इन निर्णयों को पूरा करने के लिए गतिविधियों पर आगे निर्णय लेने के लिए अधिकृत होता है।
जीसीबी का चयन, चयन या नियुक्ति जीसीए सदस्यों द्वारा वैश्विक परिषद की सदस्यता नीति में निर्धारित प्रक्रिया के बाद किया जाता है। जीसीबी कम से कम ५ और अधिकतम १५ सदस्यों से बना होता है।
जीसीबी सदस्य का कार्यकाल तीन वर्ष का होगा। प्रत्येक जीसीबी सदस्य अपने कार्यकाल की समाप्ति तक और उनके उत्तराधिकारी की नियुक्ति और उनके योग्य होने तक, या उनके पहले के त्यागपत्र, कार्यालय से हटाए जाने अथवा मृत्यु होने तक सेवा करेगा। चयन, चुनाव, या नियुक्ति जैसे किसी भी सेवा में लगातार दो कार्यकाल[13] पूरा करने के बाद, वे कम से कम १८ महीने की अवधि समाप्त होने तक दोबारा जीसीबी में नियुक्ति के लिए पात्र नहीं होंगे।
जीसीबी के उत्तरदायित्वों में सम्मिलित हैंः
- अपने रणनीतिक नियोजन कार्य के भाग के रूप में, जीसीए द्वारा अनुमोदन के अधीन, विकिमीडिया आंदोलन की प्रारंभिक रणनीतिक योजना का प्रारूप तैयार करना,
- जीसीए के सदस्यों के चुनाव, चयन या नियुक्ति की प्रक्रियाओं की देखरेख और पर्यवेक्षण करना,
- हितधारकों की सहभागिता गतिविधियों में जीसी के प्रतिनिधि के रूप में कार्य करना,
- वार्षिक जीसी बैठक का समन्वय करना,
- वैश्विक परिषद के कार्यों के निष्पादन के लिए उत्तरदायी बनाए रखना, जिसमें जीसीए और जीसीबी दोनों सम्मिलित हैं।
वैश्विक परिषद की समितियाँ
ग्लोबल काउंसिल बोर्ड, समितियों और उनकी सदस्यता पर निर्णय लेता है। प्रत्येक समिति में अधिकांश सदस्य जीसीए से होंगे। समितियाँ उन अतिरिक्त सदस्यों की नियुक्ति कर सकती हैं जो जीसीए के सदस्य नहीं हैं।
समिति के सदस्य जो जीसीए के सदस्य नहीं हैं, प्रत्येक तीन वर्ष (यानी छह वर्ष) की अधिकतम दो लगातार पूर्ण अवधि तक कार्य कर सकते हैं। लगातार दो कार्यकाल[14] की सेवा करने के बाद, वे कम से कम १२ महीने की अवधि समाप्त होने तक जीसीए में फिर से नियुक्ति के लिए पात्र नहीं होंगे।
सहायता संरचना
सलाहकार और संपर्ककर्ता
सलाहकारों और संपर्कों को विशेष ज्ञान और मार्गदर्शन की आवश्यकता के आधार पर जीसी और इसकी समितियों के काम का समर्थन करने के लिए नियुक्त किया जाता है। सलाहकारों को विकिमीडिया आंदोलन के भीतर जटिल चुनौतियों और अवसरों को संबोधित करने में अंतर्दृष्टि, अनुशंसाएँ और सहायता प्रदान करने के लिए बुलाया जा सकता है।
विकिमीडिया फाउंडेशन कर्मचारियों [15]और अन्य संसाधन को जीसी के संचालन का समर्थन करने और उन्हें प्रभावी ढंग से कार्य करने में सहयता करने के लिए आवंटित करता है।
विकिमीडिया फाउंडेशन
विकिमीडिया फाउंडेशन ("फाउंडेशन") एक गैर-लाभकारी संगठन है जो विकिमीडिया मूवमेंट के निःशुल्क ज्ञान प्लेटफार्मों और प्रौद्योगिकी के मुख्य प्रबंधक के रूप में कार्य करता है। अन्य विकिमीडिया आंदोलन संस्थाओं के साथ मिलकर, यह एक गैर-लाभकारी संस्था के रूप में अपने मिशन को आगे बढ़ाता है। यह मुख्य रूप से अपनी रणनीतिक दिशा को लागू करके ऐसा करता है। विकिमीडिया फाउंडेशन को अपने काम को ग्लोबल काउंसिल द्वारा समन्वित वैश्विक रणनीति के साथ संरेखित करने का प्रयास करना चाहिए।
प्रशासन संरचना
विकिमीडिया फाउंडेशन की प्रशासनिक संरचना इसके उपनियम में स्थापित की गई है, जो न्यासी बोर्ड के संकल्पों और न्यासी बोर्ड पर लागू होने वाली नीतियों, फाउंडेशन स्टाफ सदस्यों द्वारा पूरक हैं और विकिमीडिया परियोजनाएँ जिन्हें यह होस्ट करता है।
बोर्ड ऑफ ट्रस्टी अंतिम निर्णय लेने वाला होता है, जिसमें ये अधिकार विकिमीडिया फाउंडेशन के मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) को सौंपा गया है। एक गैर-लाभकारी के रूप में, फाउंडेशन व्यापक रूप से जनता के प्रति उत्तरदायी है, जिसमें विकिमीडिया समुदाय, विधायक और नियामक, ज्ञान उपभोक्ता, दाता और आम जनता सम्मिलित हैं।
फाउंडेशन को समिति द्वारा सलाह और समर्थन दिया जाता है जैसा कि इसके विधानों में उल्लेख किया गया है या न्यासी बोर्ड के प्रस्तावों द्वारा स्थापित किया गया है। इन समितियों में मुख्य रूप से समिति के विशिष्ट विषय क्षेत्रों के ज्ञान और रुचि वाले स्वयंसेवकन सम्मिलित होते हैं, और फाउंडेशन के कर्मचारियों द्वारा उनकी भूमिकाओं में सहायता की जाती है।
उत्तरदायित्व
फाउंडेशन के उत्तरदायित्व में सम्मिलित हैं, लेकिन ये इन तक ही सीमित नहीं हैंः
- विकिमीडिया परियोजनाओं का संचालन, जिसमें मुख्य सॉफ्टवेयर की मेजबानी, विकास और रखरखाव सम्मिलित है; उपयोग की शर्तें और अन्य व्यापक आंदोलन-व्यापी नीतियाँ निर्धारित करना; धन संग्रहण वाले अभियान चलाना; यह सुनिश्चित करने के लिए कि परियोजनाएँ उपलब्ध हैं और मिशन-संरेखित हैं; और, समुदाय की स्वायत्तता और हितधारक आवश्यकताओं का सम्मान और समर्थन करना,
- आंदोलन के लिए कार्यक्रमात्मक गतिविधियों का समर्थन करना,
- कानूनी दायित्व, जिसमें ब्राण्ड का प्रबंधन करना, ऐसी नीतियाँ प्रदान करना जो परियोजनाओं को चलाने की अनुमति दें, विधायी अनुपालन, कानूनी खतरों को संबोधित करना, और स्वयंसेवकों की सुरक्षा में वृद्धि करना सम्मिलित है।
टिप्पणियाँ
- ↑ To be changed to “is created” once established.
- ↑ Prior to the start of and transition period of the Global Council, Wikimedia Movement Organizations are recognized by the Wikimedia Foundation Board of Trustees.
- ↑ This Charter sees Language Hubs as a form of Thematic Hub.
- ↑ In line with the legal reviews the Charter received in 2023, the Global Council will initially not be set up as a legal entity.
- ↑ "Strategy" is inclusive of major projects to change the Wikimedia brand.
- ↑ By keeping the Movement Strategy recommendations at the core of GC discussions related to planning and prioritization of strategic initiatives, resource allocation, and general decision-making.
- ↑ In this context, "administration" refers to the management and oversight of the operational aspects of the Wikimedia Movement. It involves establishing and implementing processes, policies, and procedures to ensure the effective functioning of Wikimedia communities, affiliates, and hubs.
- ↑ The Global Council is responsible for establishing and managing processes to support conflict resolution between different Wikimedia Movement Organizations, including affiliates and hubs.
- ↑ Technology decisions will be taken by the entities primarily dedicated to the delivery of products and technology services, along with the appropriate community-led movement body associated with the Global Council.
- ↑ The Global Council determines all aspects related to these responsibilities, in coordination with the Wikimedia Foundation. Such responsibilities can include i) setting funds dissemination policies, strategy, and standards for the movement, ii) setting regional, thematic, and other funding allocations, iii) determining movement-wide goals and metrics, and iv) reviewing global programmatic outcomes, among others determined by the Global Council.
- ↑ Any as in by selection, election or appointment.
- ↑ The GCB is the body tasked with making sure the processes within the GC are running according to plans and timelines; they coordinate with others where and when necessary, manage an overview of the functioning of the GC, etc.
- ↑ Any as in by selection, election, or appointment.
- ↑ Any as in by selection, election or appointment.
- ↑ Staff will support GCA members in their need to actively participate in the GC. This includes, but is not limited to, supporting translations and providing support for physical accessibility of meeting venues.