Carta del movimiento/Comité de Redacción/Proceso de instalación

This page is a translated version of the page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process and the translation is 97% complete.


El Comité que redacta la Carta del Movimiento esta formándose y necesita de 15 personas

La convocatoria tiene lugar del 2 de agosto al 14 de septiembre. Esta es abierta a voluntarios de proyectos wiki y afiliados de la Fundación Wikimedia

La lista de todos los candidatos y candidatas es pública en meta. Las matrices de diversidad y experiencia informan a las partes interesadas sobre las cualidades deseadas del comité de redacción.

Hay un proceso de 4 pasos para crear el comité:

  1. Proceso de nominación para crear el grupo de candidatos.
  2. Proceso de elección para que las comunidades del proyecto elijan a 7 miembros del comité.
  3. Proceso de selección de los afiliados para elegir a 6 miembros del comité.
  4. Proceso de la Fundación Wikimedia para nombrar a 2 miembros del comité.

Calendario

  • julio - 1 de agosto de 2021 - Preparativos
  • 2 de agosto - 14 de septiembre de 2021 - Candidaturas
  • 15 de septiembre - 10 de octubre de 2021 - Preparación de las elecciones y de la selección
  • 11 - 24 de octubre de 2021 - Elecciones comunitarias
  • 11 - 24 de octubre de 2021 - Selección de afiliados
  • Del 25 al 31 de octubre de 2021 - Nombramiento de la WMF
  • Antes del 31 de octubre de 2021 - Anuncio del Comité

Proceso de nominación

  • La convocatoria de candidatos tiene lugar del 2 de agosto al 14 de septiembre de 2021.
    • La convocatoria está abierta a voluntarios de proyectos wiki y afiliados, así como a personal remunerado de los afiliados y de la Fundación Wikimedia.
    • Las matrices de Diversidad y Experiencia informan a los interesados sobre las cualidades deseadas del comité de redacción.
  • La lista de todos los candidatos es pública en meta.
    • Los candidatos se nominarán públicamente rellenando la plantilla de candidatura con una cuenta de usuario conectada.
    • Los candidatos deberán rellenar la plantilla de candidatura en su totalidad.
    • La plantilla puede ser rellenada en cualquier idioma. Las declaraciones de los candidatos se traducirán a varios idiomas y en este proceso también se proporcionarán traducciones al inglés.
  • Hay una única bolsa de candidatos, independientemente de la afiliación.
    • Todos los miembros del comité serán elegidos, seleccionados o nombrados de esta reserva común de candidatos.
  • Hay una comprobación de la elegibilidad de los candidatos.
    • Los candidatos no deben estar sancionados en ningún proyecto de Wikimedia ni tener una prohibición de eventos. No hay criterios de elegibilidad en cuanto al número de ediciones.
    • Se identifican ante la Fundación a medida que son nombrados.
  • Los candidatos no pueden ser seleccionadores del proceso de selección de afiliados.

Proceso de elección

El proceso de elección está diseñado para involucrar a las comunidades de proyectos en línea en la creación del Comité de Redacción.

  • Para poder votar un usuario debe:
    • no estar bloqueado en más de un proyecto
    • y no ser un bot;
    • y haber realizado al menos 300 ediciones antes del 12 de septiembre de 2021 en todas las wikis de Wikimedia
    • y haber realizado al menos 20 ediciones entre el 12 de marzo de 2021 y el 12 de septiembre de 2021.
  • Los afiliados y la Fundación tendrán sus propios procesos respectivos y
    • El personal de los afiliados y los organizadores voluntarios no podrán votar.
    • El personal de la Fundación no podrá votar;
    • (Sin embargo, los miembros individuales del personal pueden seguir siendo elegibles para votar como usuarios ordinarios).
  • La votación se llevará a cabo mediante SecurePoll.
    • Las elecciones serán establecidas y gestionadas por el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento de la Fundación Wikimedia.
    • No habrá escrutadores designados para el proceso electoral, pero los datos se publicarán día a día en aras de la transparencia.
  • Las elecciones utilizarán el método del voto único transferible.
    • Los 7 mejores candidatos serán designados para formar parte del Comité de Redacción con una limitación de no más de 2 miembros elegidos por proyecto wiki.
    • El 8º y 9º candidato permanecerán en la lista de espera para actuar como suplente en caso de necesidad.
  • El proceso electoral tendrá lugar del 11 al 24 de octubre de 2021 (AoE).
  • Los resultados de las elecciones se anunciarán antes de que finalice el 31 de octubre de 2021.

Proceso de selección

El proceso de selección está diseñado para que los afiliados participen en la creación del Comité de Redacción.

  • Para llevar a cabo este proceso, se creará un comité de selección formado por los afiliados.
  • El comité de selección se formará sobre la base de un enfoque regional.
  • La distribución propuesta de regiones, basada en las colaboraciones existentes:
    • Europa Central y Oriental, y Asia Central
    • Asia Oriental, Sudeste Asiático y Pacífico
    • África subsahariana
    • Oriente Medio y Norte de África
    • América del Norte
    • América del Sur y Caribe
    • Asia Meridional
    • Europa occidental y septentrional
    • Organizaciones temáticas sin componente regional
  • Cada región nombrará a 1 selector en un proceso de selección de afiliados transparente para formar un Comité de Selección de 9 miembros.
    • Cada región decide su método de selección preferido.
    • Los selectores deben ser nombrados y el comité formado antes del 10 de octubre de 2021
  • El proceso de selección se llevará a cabo en paralelo al proceso de elección y se centrará en añadir diversos perfiles de expertos al Comité de Redacción con base en las matrices de Diversidad y Experiencia.
    • Cada seleccionador creará su lista de preferencias.
    • Habrá una reunión para discutir las preferencias y finalizar la selección en todo el grupo.
    • La selección se realizará entre el 11 y el 24 de octubre de 2021
  • Los resultados del proceso de selección y los miembros del Comité de Redacción se anunciarán antes del 31 de octubre de 2021.
  • Los seleccionadores designados no pueden ser candidatos al Comité de Redacción.

Nombramiento por la Fundación Wikimedia

La Fundación Wikimedia selecciona a 2 miembros del Comité de Redacción.

  • La Fundación nombrará a dos miembros del personal, que se unirán a la reserva común de candidatos.
  • La Fundación nombrará a 2 seleccionadores antes del 10 de octubre de 2021.
  • Un día después de los resultados de la elección de los proyectos y de la selección de los afiliados, la Fundación seleccionará dos candidatos adicionales de la bolsa en la semana del 25 al 31 de octubre de 2021.
  • Los resultados del proceso de selección de la WMF se anunciarán antes de que finalice el 31 de octubre de 2021.

Calculating results

  • When counting the results, the following order will be taken: 1. elections, and 2. selection.
    • This means that, in the elections process, the 7 top candidates will be first appointed.
    • Afterwards, the top candidates in the affiliate selection process will be ranked. If any of them has been elected already, they will be skipped. Eventually, 6 additional top candidates will be appointed through the selection process.

Nombramiento adicional y sustitución

  • Una vez constituido el comité, éste puede seleccionar opcionalmente hasta tres candidatos adicionales por consenso. Esto es para cubrir cualquier brecha de diversidad y experiencia.
  • Si alguno de los miembros del comité ya no está disponible para cumplir con sus funciones, se utilizarán mecanismos de sustitución de miembros:
    • El proceso de elección se establece para proporcionar 2 suplentes para los candidatos elegidos.
    • Se volverá a convocar al grupo de selección para sustituir a cualquier candidato propuesto por la selección.
    • Los seleccionadores de la WMF sustituirán a cualquier candidato nominado por la WMF.

Versiones anteriores

Veáse también