سياسة تعديل الاسم العالمي
الصفحة التالية هي ترجمة للسياسة العامة باللغة العربية. يرجى ملاحظة أنه في حال وجود اختلافات في المعنى أو التفسير بين النص الإنجليزي الأصلي لهذه الوثيقة وترجمتها، تعطى الأولوية للنص الإنجليزي الأصلي. درس هذه الصفحة واعتمدها المجتمع والالتزام بها إلزامي على كافة المشاريع. لا يجوز تعديلها دون موافقة المجتمع المسبقة. |
معلومات أساسية
"الحساب العام" هو اسم مرتبط بمستخدم واحد على كافة مواقع الويكي التابعة لويكيميديا، حيث تكون الحسابات المحلية موحدة في مجموعة عامة. كانت الطريقة الوحيدة في السابق لتغيير اسم مستخدم موحد هو تغيير الاسم لكل حساب محلي على حدة. كان هذا الأمر صعبا جدا ومهمة مهلكة للوقت، سواء للمضيفين وللمستخدمين الذي كان يتوجب عليهم مناقشة الأمر مع البيروقراطيين المحليين (الذين لهم حق تعديل الاسم محليا) على كل موقع ويكي له بيروقراطيين متاحين. كانت العملية تستغرق وقتا طويلا لأنه يصعب تنسيق أعمال تغيير الاسم على أكثر من موقع بين المشروعات والبيروقراطيين المعنيين في المشروعات المختلفة.
الغرض من هذه السياسة هو تنظيم استخدام خاصية تغيير الاسم العالمي والتي صممت كي تيسر كثيرا من هذه العملية. يمكن استخدام هذا الأمر لتغيير اسم حساب عام وكذلك كافة الحسابات المحلية المرتبطة به.
السياسة
تسمح هذه السياسة للمضيفين ومغيري الأسماء تغيير حساب محلي.
كي تكون مؤهلا لعملية تغيير اسم عالمية، يجب أن يستوفي الطلب كافة المعايير التالية:
- اختيار الاسم الجديد بعناية بالغة. حيث أن الطلبات التافهة والمكررة وغير الملائمة سوف ترفض. سوف نعلم المستخدمين لو كان الاسم مخالفا للسياسة المحلية، إلا أن مغير الأسماء قد لا يكون ملما بكافة السياسات المحلية. لو كان الاسم مخالفا لسياسة محلية، قد يُمنع الحساب المحلي على يد الإداريين على موقع الويكي المحلي، وسيتعين على المستخدم حل هذا النزاع على الويكي المحلي؛ ربما عن طريق طلب تغيير اسم (عام) آخر. هذه هي الحال للمستخدمين المسجلين باستخدام اسم مخالف وللمستخدمين الذين يغيروا اسم مستخدمهم إلى اسم مخالف.
- أن يكون الاسم القديم مرتبطا بشكل ملائم وملحوظ بالاسم الجديد على أي موقع ويكي يكون المستخدم نشطا عليه، أو له سابقة نزاع أو منع.
- ألا يكون المستخدم يحاول تغيير الاسم كي يخفي سلوكيات سيئة أو التشويش عليها.
- ألا يكون الاسم الجديد مسجلا على أي موقع ويكي (الاسم العام غير ممكن فنيا لو كانت هناك حسابات مرتبطة به أو غير مرتبطة به متعلقة باسم المستخدم المستهدف).
طلب تعديل اسم عالمي
يجب أن تطلب غالبية طلبات تغيير الاسم العام من خلال واجهة خاص:طلبات تغيير الاسم العام على أي موقع ويكي أو على طلبات المضيفين/تغيير اسم المستخدم وذلك للطلبات المعقدة.
يمكن توجيه الطلبات الخاصة إلى renamers wikimedia org (نموذج رسائل البريد الإلكتروني لمواقع الويكي). إذا لم تكن متأكدا من كيفية كتابة طلبك بشكل ملائم على صفحة SRUC، يمكنك أيضا أن ترسل رسالة بريد إلكتروني إلى ذلك العنوان وسوف نغير اسم حسابك بهذه الطريقة. حينما تطلب إعادة التسمية عن طريق البريد الإلكتروني، يرجى الحرص على اتباع النصائح المقدمة سابقا وان تقدم اسم المستخدم الحالي والمطلوب والتأكيد على موقع الويكي.
انتزاع الاسم
سوف تكون هناك بعض المتطلبات من أجل انتزاع الحسابات المحلية فقط، وربما الحسابات العامة. سوف نتعامل مع متطلبات هذه السياسة بصفة منفصلة، رغم أنها مذكورة هنا لأغراض التوضيح فقط. يتعامل المضيفون ومغيرو الاسم العالميون في الوقت الحالي مع كافة قرارات الانتزاع على أساس كل حالة على حدة.