ContribuLing 2023
Outdated translations are marked like this.
概述
世界上近一半的语言被联合国教科文组织认为是易危或濒危的。而决定少數语种生存的主要因素之一是其在日常生活中使用的数字工具的存在:键盘、语音识别工具、搜索引擎等。这些工具的开发需要将大量的语言数据(如词典、字典、语音和书面素材、本体学等)数字化,而这又需要其语言講說者的奉献。近年来,许多项目已经启动,以促进这种贡献,其中许多已在前几期的ContribuLing中介绍。由于这些平台的存在,产生了一些方法论的議題:
- 应采取哪些策略来鼓励语言講說者积极贡献?
- 我们应该如何利用所收集得到的数据来创建符合语言講說者社群需求的工具?
活动
2023年的ContribuLing会议由法国国立东方语言文化学院、Wikimédia France和語言與文化學術圖書館共同举办,将于2023年5月12日在法国巴黎举行。第三届会议鼓励以贡献的方法论问题为重点的提案,同时欢迎任何加强加强少數语种语言数字化的提案。
Registration form
To attend this conference, please fill in this form.
组织委员会
- Adélaïde Calais (Wikimédia France)
- Johanna Cordova (Inalco / ERTIM / Sorbonne Université)
- Nonhouegnon Letchede (Idemi Africa)
- Pierre Magistry (Inalco / ERTIM)
- Damien Nouvel (Inalco / ERTIM)
- Tristan Pertegal (BULAC)
- Juliette Pinçon (BULAC)
- Lucas Prégaldiny (Wikimédia France / Lingua Libre)
- Jhonnatan Rangel Murueta (CNRS, Inalco / Sedyl)
- Anass Sedrati (Wikimedia MA)
- Bastien Sepúlveda (Inalco)
- Emma Vadillo Quesada
- Ilaine Wang (Inalco / ERTIM)