استطلاع قائمة أمنيات المجتمع/مستقبل قائمة الأمنيات/معاينة قائمة الأمنيات الجديدة

This page is a translated version of the page Community Wishlist Survey/Future Of The Wishlist/Preview of the New Wishlist and the translation is 100% complete.
مستقبل استبيان قائمة أمنيات المجتمع

الأول من يوليو 2024: تعود قائمة أمنيات المجتمع بتاريخ 15 يوليو 2024، إليكم ما يمكن توقعه وكيف تتحضرون لها.

تساعد قائمة أمنيات المجتمع (بالإنجليزية: قائمة أمنيات المجتمع ) المجتمعات على إظهار المشاكل والفرص الخاصة بالشق التقني وتجربة المستخدم، حتى تتمكن مؤسسة ويكيميديا ​​والمجتمعات سويًا من تحديد أولويات هذه المشكلات وحلها.

على عكس السنوات السابقة، يمكن للمساهمين طرح المشكلات والفرص عن طريق تقديم "أمنيات" على مدار السنة. ستحدد المؤسسة الأنماط السارية بين الأمنيات وتقترح "مجموعات اهتمام" تتمحور حولها مجموعة من الأمنيات التي تشترك في مشكلة ما، ومن ثم يُدعى المساهمون للتعليق والتصويت على مجموعات الأمنيات لتسليط الضوء على المجموعة التي ستُعطى الأولوية. بعد ذلك، يمكن للمؤسسة والجهات الشقيقة والمطورين المتطوعين تبني مجموعة أمنيات والتعاون مع المساهمين لحل المشكلات في هذه المجموعات.

تلتزم مؤسسة ويكيميديا بدمج مجموعات اهتمام في الخطة السنوية لعام 2025-2026. تتماشى المجموعات مع الفرضيات (هي مشاريع محددة تستغرق عادةً ربع سنة) وقد تتماشى مع النتائج الرئيسة (هي مشاريع أوسع تستغرق عامًا) أو قد تتماشى مع كليهما.

تعود قائمة أمنيات المجتمع (بالإنجليزية: قائمة أمنيات المجتمع ) يوم 15 يوليو 2024 وستبقى مفتوحة

كيف تشاركون؟

نشجع جميع المتطوعين على المشاركة في قائمة أمنيات المجتمع، ويمكنهم تقديم أمنيات، وتعديل أمنيات بعضهم البعض، والتعليق على صفحة النقاش الخاصة بالأمنيات. يمكن للمتطوعين أيضًا التعليق أو التصويت على مجموعات الاهتمام، أو اقتراح مساهمين تقنيين. نأمل أن يعمل المتطوعون على تطوير أفكار بعضهم البعض والتعاون معًا لتحديد أكبر الاحتياجات والفرص التقنية وأهمها.

كيفية تقديم أمنية

المشاركة في قائمة الأمنيات الجديدة بسيطة مثل تقديم أمنية. باستخدام نموذج تلقي الأمنيات، يمكنكم تقديم الأمنيات بأي لغة، سواء عبر نص الويكي أو المحرر المرئي، كما يمكنكم تقديم أي عدد من الأمنيات ترغبون فيه، وكذلك تعديل الأمنيات المقدمة من الآخرين أو التعليق عليها، إليكم كيفية البدء:

  1. انتقل إلى الصفحة الرئيسة لقائمة أمنيات المجتمع وانقر على "إرسال أمنية". يرجى ملاحظة أن المستخدمين يجب أن يسجلوا الدخول إلى ميتا ويكي لتقديم أمنية، ويمكنهم تقديم الأمنيات بأي لغة.
  2. املأ الحقول التالية:
    • الاسم: تسمية لأمنيتك
    • الوصف: المشكلة التي تريدون حلها
    • النوع: الطبيعية التي تندرج تحتها الأمنية من حيث كونها طلب خاصية أم إبلاغ عن ثغرة أم تغيير نظام أم شيء آخر.
    • المشروع: مشاريع الويكي المتصلة بالأمنية
    • المستخدمون المستهدفون: وصف للمستخدمين المستفيدين من الأمنية عند حل المشكلة التي تستهدفها
    • يمكن أن يشارك المستخدمين تذكرة الفابريكتور.
  3. اضغط على إرسال، انتهى الأمر.

أرسلتُ أمنية، ماذا بعد؟

ستراجع المؤسسة الأمنيات بشكل دوري وتحدد "حالتها". الخيارات هي:

  • مُرسلة: الأمنيات الجديدة. ستطرح المؤسسة غالبًا أسئلة توضيحية على صفحة النقاش الخاصة بالأمنية.
  • مفتوحة: أمنيات تصف مشكلة واضحة أو حاجة للمستخدم، وتصبح جاهزة للترجمة
  • مؤرشفة: غالبًا ما تدعو هذه الأمنيات لتغييرات في السياسات غير التقنية أو تكون متخصصة للغاية.
  • قيد التنفيذ: فريق أو جهة شقيقة أو مطور متطوع قد تبنى الأمنية ويعمل عليها.

بدءًا من أغسطس، سيبدأ تقنيو المجتمع في تجميع الأمنيات ضمن مجموعات. يمكن لأعضاء المجتمع التصويت على المجموعات، ومن خلال ذلك يمكن لمؤسسة ويكيميديا أو المطورين في جهة شقيقة أو المطورين المتطوعين تحديد الخطوات التالية المحتملة وإعطائها الأولوية. ملاحظة: لن تصنف جميع الأمنيات في مجموعات.

كيف تكتب أمنية جيدة؟

أفضل الأمنيات هي التي توضح المشكلة التي يريد المرسل حلها وتترك للمتطوعين والموظفين مساحة أكبر لحل المشكلة بطرق إبداعية معًا. هذا الأسلوب في الأمنيات يعبر عن التعاطف ويظهر تحديات المستخدم. كما يساعد هذا التوجه على ضمان إمكانية نقل الأماني من ويكي إلى أخرى، وتجنب العوائق المتعلقة بكون الأمنية متخصصة جدًا أو محددة، مما قد يؤدي إلى خلاف حول تنفيذها.

في المثال أدناه، يوجد أمثلة متمحورة حول المشكلة وأخرى متمحورة حول الحل وكلاهما توضحان الحاجة إلى تحسين تجربة المحررين الجدد. الأمثلة المتمحورة حول المشكلة تترك الحل مفتوحًا وتدعو إلى التعاون، بينما قد تواجه الأمثلة المتمحورة حول الحل مقاومة من المساهمين الذين يعارضون تغيير اسم ملعب المستخدم. لذا، قد تكون لدى الأمثلة المتمحورة حول المشكلة فرصة أعلى لتصنيفها ضمن مجموعة ما.

أمنية متمحورة حول المشكلة (مستحسنة) أمنيات متمحورة حول الحل (غير مستحسنة)
العنوان التيسير على الجدد تحرير مقالاتهم الأولى تغيير اسم الملعب إلى "محرر المسودات"
الوصف خاصة بالنسبة للمحررين الجدد، قد يكون من الصعب العثور على ملعب المستخدم. بمجرد أن يجدوا ملعبهم، يواجه المحررين الجدد عددًا من التنبيهات التي تجعل من الصعب اكتساب الثقة في كتابة مقالة ذات جودة جيدة. يؤثر هذا على قدرة المبتدئين على الانضمام إلى ويكيبيديا والشعور بالثقة كمساهمين.
 
تعليمات المبتدئين في ويكيبيديا
يعود هذا جزئيًا إلى تصميم العمل - نحن بحاجة إلى أن نكون حذرين بشأن سير عمل المراجعين - ولكن هذه التجربة تعيق قدرتنا على إدماج المحررين الجدد.
يعتبر مصطلح "الملعب" مربكًا للمستخدمين الجدد. دعونا نغير اسمه إلى "محرر المسودات" لكي يكون من المرجح أن يفتح الأفراد مسودة مقالة.
النوع تغيير في النظام طلب خاصية
المشروع ويكيبيديا ويكيبيديا
المستخدمون المستهدفون المحررون الجدد والمراجعون الذين يراجعون التعديلات الجديدة المحررون
تذكرة الفابريكتور اختياري T123456

لا يمكنكم الانتظار حتى 15 يوليو

إذا كنتم متحمسين للبدء في صياغة الأمنيات، نشجعكم على كتابتها ملعبكم أو المحرر الذي تفضلونه (يمكننا مساعدتكم في مراجعتها)، وتقديم الأمنيات من خلال نموذج الإرسال الخاص بنا عندما يعاد فتح قائمة الأمنيات.

أصبح استطلاع قائمة أمنيات المجتمع يدعى قائمة أمنيات المجتمع

شكرًا لكل من شارك في محادثات إعادة بناء قائمة الأمنيات وتسميتها.

فيما يخص مسألة تغيير الاسم، وبناءً على تعليقاتكم، سنبقي "قائمة أمنيات المجتمع" ونزيل كلمة "استطلاع".

يرجى قراءة المزيد حول عملية إعادة التسمية، والتحقق من نتائج التصويت، والتعرف على المزيد حول إعادة فتح قائمة أمنيات المجتمع في 15 يوليو 2024، في آخر تحديث لدينا.

–– Community Tech

يونيو 2024: تحديث رقم 4

إعادة تسمية قائمة الأمنيات

أدركنا أن اسم "استطلاع قائمة أمنيات المجتمع" لم يعد مناسبًا مع جهود إعادة التصميم التي نقوم بها. مع النهج الجديد، نعتقد أن الوقت قد حان لاختيار اسم جديد.

لقد قدمنا بعض المبررات لإعادة التسمية وشاركنا المجتمع في المناقشات.

فتحنا حاليًا الاستطلاعات للمجتمع لاختيار اسم، وأنتم مدعوون للتصويت.

–– جاك ويلر، مدير أول لتقنيات المجتمع بمؤسسة ويكيميديا

يونيو 2024: تحديث رقم 3

مرحبًا جميعًا،

لا يزال إشراك المجتمع حول إعادة تصميم قائمة الأمنيات جاريًا للمساعدة في اتخاذ القرارات قبل إعادة إطلاق الاستطلاع في يوليو 2024. سيحتاج الاستطلاع المعدل إلى اسم جديد يعكس توجهه الجديد. ندعوكم للمساعدة في اختيار اسم.

هناك بعض الأفكار الأولية لإعادة التسمية مثل سجل فرص ويكيميديا، مركز تعاون ويكيميديا، وتخيل الويكي. يرجى الانضمام إلى المناقشات واقتراح اسم ترونه مناسبًا إذا لزم الأمر.

نتطلع لسماع آرائكم على صفحة النقاش

–– Community Tech

مايو 2024: رقم 2

ملخص التغييرات القادمة

  1. ستفتح قائمة الأمنيات الجديدة بابها لتلقي الطلبات في يوليو وتبقى مفتوحة على مدار عام.
  2. يمكن للمتطوعين إرسال أمنية بلغتهم المفضلة، وليس من الضروي أن يعرفوا الكتابة بنصوص الويكي.
  3. سيتمكن المتطوعون من تقديم الأمنيات ومراجعتها وتعديلها، ومناقشتها مع بعضهم البعض ومع موظفي المؤسسة.
  4. سيصوت المساهمون على "مجموعات اهتمام"
  5. يمكن تصنيف الأمنيات حسب المشروع وحسب "النوع" (خلل برمجي، أم طلب خاصية أم تحسين أم غيرها).
  6. سننشئ في النهاية لوحة تحكم تتيح للمستخدمين البحث عن الأماني وتصفية النتائج حسب المشروع أو نوع الأمنية.

مرحبًا جميعًا،

شكرًا لكل من قدم ملاحظاته في صفحات النقاش، وعلى ديسكورد، وعبر المحادثات، والبريد الإلكتروني. أردت أن أشارك بعض التحديثات حول تقدم التصميم وقراراتنا بشأن إطلاق قائمة الأمنيات الجديدة، التي نخطط لإعادة فتحها بشكل أولي في 15 يوليو 2024.

خواص أساسية

ستحتوي قائمة الأمنيات الجديدة على بعض الخواص الأساسية التي تدعم الوصول والشمولية:

  1. ستُفتح قائمة الأمنيات الجديدة في يوليو وستبقى مفتوحة على مدار العام.
  2. المتطوعون يمكنهم تقديم أمنية بلغتهم المفضلة، ولا يحتاجون إلى معرفة نص الويكي.
  3. وسيكونون قادرين على تقديم الأمنيات، ومراجعتها وتعديلها ومناقشتها مع بعضهم البعض ومع موظفي المؤسسة.
  4. سيصوت المشاركون على "مجموعات" بدلاً من كل أمنية على حدتها.

تقديم "مجموعات الأمنيات"

ستبدأ قائمة الأمنيات الجديدة في التجربة مع "مجموعات الأمنيات"، وهي مجموعات تتضمن 3 أمنيات أو أكثر في مجال مشابه للمشكلة. يمكن للمتطوعين مراجعة ودعم مجموعات الأمنيات للإشارة إلى أولوياتهم؛ سيقوم فريق تقنية المجتمع وفرق مؤسسة ويكيميديا ذات الصلة بمراجعة واعتماد المجموعات للعمل عليها. بالإضافة إلى ذلك، قد تتبنى الجهات الشقيقة والمطورون المتطوعون أيضًا مجموعات وتعمل عليها.

تساعدنا مجموعات الأمنيات على تحديد وحل أكبر قدر ممكن من المشاكل الكبيرة والمؤثرة. بدلاً من تنفيذ أمنية واحدة، سنربط النقاط ونقضي نفس الوقت في معالجة 3 أمنيات أو أكثر عن طريق حل المشكلة الأساسية.

إليكم مثال ملموس: إضافة القوالب المفضلة بسرعة، وإضافة صناديق المعلومات بسرعة، اختيار القوالب حسب التصنيف، وسهولة الوصول إلى القوالب هي جميعًا اقتراحات فردية تهدف إلى حل مشكلة أساسية تتمثل في "الصعوبة في العثور على القوالب المطلوبة وإدراجها". بدلاً من حل كل أمنية بشكل منفصل - أو حل واحدة فقط - نجمع هذه الأماني ضمن "مجموعة" ونسميها تحسينات أدوات القوالب.

في قائمة الأمنيات الجديدة، إليكم كيف يسير العمل:

سنراجع الأمنيات معًا لإنشاء مجموعات أمنيات

  • سيراجع موظفو ويكيميديا والمتطوعون المهتمون ويحللون أنماط الأمنيات لاقتراح مجموعات الأمنيات. ستُجمع مجموعات الأمنيات ذات التوجه المشابه في مجال المشكلة، مما يمهد الطريق لاقتراح حلول مقترحة. نظرًا لأن المجموعات مرتبطة بشكل أكثر مباشرة بكيفية اعتماد فرق مؤسسة ويكيميديا في المستقبل لأولويات العمل، سيكون بإمكان المتطوعين فقط دعم مجموعات الأمنيات.

ستحدد فرق مؤسسة ويكيميديا الأولويات وتختار مجموعات الأمنيات للتعامل معها

  • 'المجموعات التي تعمل على قائمة الأمنيات، بما في ذلك فرق المنتجات والهندسة في مؤسسة ويكيميديا، ستختار مجموعات الأمنيات للعمل عليها بناءً على دعم المجتمع، وخبرة الفريق أو المتطوعين، والموارد المتاحة، والتأثير المحتمل لمجموعة الأمنيات. سيعمل تقنيو المجتمع داخل مؤسسة ويكيميديا لمساعدة فرق المنتجات الأخرى على إضافة المجموعات إلى خارطة عملهم جنبًا إلى جنب مع العمل المحدد حسب الأولوية في الخطة السنوية لمؤسسة ويكيميديا لذلك العام. وسنقيس النجاح من خلال عدد مجموعات الأمنيات المعتمدة والمكتملة خلال السنة المالية.

التعاون حول مجموعات الأمنيات وتسليمها

  • ستتعاون المجموعات التي تعمل في مجموعة أمنيات مع المتطوعين - بما في ذلك أولئك الذين اقترحوا أو علقوا أو دعموا الموضوع أو الأمنية - لبناء حلول المنتج المناسبة بناءً على مقترحات الرغبات المقدمة والأبحاث الإضافية.

أدرك أن هذه التحولات المقترحة حول قائمة الأمنيات ستكون مثيرة للجدل بالنسبة للبعض، حيث أن الكثير منكم قد بذلوا الكثير من الطاقة في قائمة الأمنيات ولديهم مشاعر قوية حول كيفية تحديد أولويات العمل. نؤمن بضرورة مناقشة الأمنيات الفردية ومناقشة ورش العمل، وأنه من خلال تركيز طاقتنا نحو توضيح ودعم مجموعات الأمنيات، سنكون قادرين على إحداث تأثير أكبر معًا.

المناقشة هي دائما موضع ترحيب. يرجى ترك أفكاركم أو أسئلتكم على صفحة النقاش، أو بدلاً من ذلك، انضم إلينا في محادثة مباشرة، حيث سنشارك بعض التفاصيل والتصميمات الإضافية عبر جوجل ميت.

وشكر خاص (بدون ترتيب معين): Klein Muçi، Novem Linguae، Bluerasberry، TheDJ، AntiCompositeNumber، Theklan، Sohom Datta، Noé، Xavier Dengra، Townie، Galahad، Ciridae، Robertgarrigos، MER-C، Amadalvarez، Iniquity، Thingofme، GPSLeo وآخرين لمساهماتهم حول قائمة الرغبات بشكل عام.

ملاحظة: معاينة للشكل الذي سيبدو عليه نموذج إرسال الأمنيات وصفحات مجموعات الأمنيات

–– Jack Wheeler, المدير الأول لتقنيات المجتمع بمؤسسة ويكيميديا

بادروا بالتعليق

مارس 2024: تحديث رقم 1

 

مرحبًا جميعًا،

شارك فريق تقنيات المجتمع في يناير بعض القرارات المبكرة حول التغيرات القادمة بخصوص استطلاع قائمة أمنيات المجتمع، ودعوناكم بعدها للمساهمة في المحادثات الجارية حول شكل استطلاع الأمنيات الجديد. (تفضلوا للانضمام إن لم تنضموا بعد)

شاركت أيضًا ما تعلمته من التحدث مع المساهمين المتطوعين وموظفي مؤسسة ويكيميديا ​​على نفس صفحة المحادثات.

لذا السؤال هو: كيف يمكننا تحقيق المزيد من الأمنيات وإحداث تأثير أكبر للحركة؟ يمكننا أن نبدأ بتجربة هذه التغييرات:

  1. يجب أن تكون قائمة الأمنيات بمثابة منتدى للمتطوعين والمؤسسة لمناقشة الأفكار الجديدة وزيادة الوعي بالثغرات المؤثرة. إذا تمكنا من استيعاب جميع احتياجات المجتمع، كبيرها وصغيرها، فسيكون لدينا صورة أوضح لاحتياجات المتطوعين، والتي من خلالها نعالج أكبر المشكلات.
  2. سيكون لدينا الكثير من الأمنيات، ولكن علينا أن ندرك أنه لن تحصل كل أمنية على مراجعة مكثفة واستجابة من المؤسسة. لكننا سننظر في كل رغبة ونرد عليها في إطار زمني معقول.
  3. هدفنا هو أن يركز المزيد من المهندسين في نهاية المطاف على تحقيق الأمنيات، في المجالات التي لديهم خبرة فيها. وينبغي أن يؤدي هذا إلى تنمية أسرع وأكثر تأثيرا. ولكن مع بدء عملية قائمة الأمنيات المعدلة، قد لا يبدو أن الكثير قد تغير.
  4. لن نغلق أمنيات تحت ذريعة أنها "كبيرة جدًا" أو "صغيرة جدًا". وبدلاً من ذلك، ستبقى الأمنيات مفتوحة حتى تتاح للمتطوعين فرصة العمل على الحلول التقنية معًا، حتى عندما لا تتبنى فرق المؤسسة هذه الفكرة. وهذا يعني أن عدد الأمنيات المفتوحة سوف ينمو مع مرور الوقت، وأنها تُعامل على أنها مساحة للأفكار أكثر من كونها قائمة مهام.

نريد أن نزيد التصميم التشاركي ونحقق أكبر قدر من التأثير. وستساعدنا مداخلاتكم على المُضي في ذلك.

معاينة قائمة الأمنيات الجديدة (التعديلات المحتملة)

ما زلنا نعمل على وضع تفاصيل قائمة الأمنيات وآليتها. ولكنني أردت أن أقدم لكم معاينة لما سيأتي. ما زلنا نخطط لإطلاق عملية تجريبية لاستيعاب الرغبات بحلول الأول من يوليو، وسنضيف مسارات تشغيل على مدار العام.

الصفات الرئيسة:

  1. ستكون قائمة الأمنيات مفتوحة طوال العام. لن نغلق أمنية قابلة للتنفيذ أبدًا، أو نضع علامة على الرغبة على أنها كبيرة جدًا أو صغيرة جدًا. تهدف المؤسسة إلى الاستجابة للأمنيات في الوقت المناسب، وستركز على الأمنيات التي يمكن حلها تقنيًا.
  2. سيتمكن المستخدمون الذين سجلوا دخولهم من الوصول إلى "نموذج الأمنيات" الجديد وإرسال أمنية.
  3. لن يحتاج المستخدمون إلى معرفة نصوص الويكي لتقديم رغبتهم.
  4. يمكن تصنيف الأمنيات حسب المشاريع التي تستهدفها وحسب نوع الأمنية (ثغرة، أم طلب خاصية، أم تحسين، أم غير ذلك).
  5. سيكون لدينا في النهاية لوحة تحكم تسمح للمستخدمين بالبحث عن الأمنيات والتصفية حسب المشروع أو نوع الأمنية.

قيد البحث:

  1. فرص للتعامل مع الفابريكتور
  2. كيف يمكننا أن نكشف "حالة" الأمنية
  3. كيف تحدد المؤسسة والمجتمع أولويات الأمنيات معًا
  4. كيفية تعزيز دور المطورين المتطوعين في تحقيق الأمنيات
  5. إلى أي درجة يجب أن تكون الأمنيات قابلة للتعديل بعد تقديمها

أنا متحمس جدًا لتجربة هذه العملية الجديدة في شهر يوليو مع متطوعينا.

في الأسابيع المقبلة، سأشارك نتائجنا الرئيسة لمستقبل قائمة الأمنيات وتوجيهات التصميم للحصول على التعليقات.

إذا كان لديكم أي ملاحظات حول هذا التحديث، يرجى النقر على الزر الأزرق أدناه.

–– Jack Wheeler, مدير أول لتقنيات المجتمع بمؤسسة ويكيميديا