Comité de arbitraje

This page is a translated version of the page Arbitration Committee and the translation is 94% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎català • ‎español • ‎français • ‎lietuvių • ‎polski • ‎svenska • ‎čeština • ‎русский • ‎العربية • ‎日本語

Un comité de arbitraje (a veces abreviado como "ArbCom") es un pequeño grupo de usuarios de confianza que sirven como el último recurso en la resolución de disputas en algunos proyectos individuales de la Fundación Wikimedia. Originalmente creados en la Wikipedia en inglés por Jimmy Wales para que tomaran su lugar en la resolución de disputas complejas entre usuarios, los comités de arbitraje ahora se utilizan en once versiones de Wikipedia y en Wikinoticias en inglés.

Composición

Los comités se conforman típicamente de cinco a quince miembros, que son conocidos como árbitros. La duración en el puesto varía, pudiendo ser hasta de tres años.

En la Wikipedia en inglés, Jimmy Wales tiene autoridad reservada para designar y destituir miembros del comité, o para disolver el comité y convocar a nuevas elecciones. Anteriormente, los votos no vinculantes de la comunidad se utilizaban para presentar candidatos al puesto. Actualmente, la comunidad realiza elecciones estandarizadas para seleccionar a los miembros del comité.

Proyectos con comités de arbitraje

Versiones de Wikipedia
Proyecto Nombre Correo electrónico Wiki privada Notas
cs – Czech Arbitrážní výbor arbcom-cs lists wikimedia org arbcom-cs.wikipedia.org
de – German Schiedsgericht arbcomde-l lists wikimedia org arbcom-de.wikipedia.org
en – English Arbitration Committee arbcom-en wikimedia org arbcom-en.wikipedia.org
fa – Persian هیئت نظارت Limited purview, mainly a supervisory council for complaints against admins
fi – Finnish Välityslautakunta arbcom-fi.wikipedia.org
fr – French Comité d'arbitrage car-fr-l lists wikimedia org
hu – Hungarian Wikitanács
nl – Dutch Arbitragecommissie arbcom-nl lists wikimedia org arbcom-nl.wikipedia.org
pl – Polish Komitet Arbitrażowy
ru – Russian Арбитражный комитет arbcom-ru wikimedia org arbcom-ru.wikipedia.org New every half-a-year
uk – Ukrainian Арбітражний комітет
Wikinoticias

Proyectos con comités de arbitraje inactivos, en pruebas o disueltos

Versiones de Wikipedia
  • Spanish (dissolved April 2009)
  • Korean (No arbitrators elected since December 2015, arbcom function suspended as of 18 March 2017.)
  • Occitan (A setting up was proposed in 2006, an election has been planned in December 2008 but was never realized)
  • Portuguese (dissolved January 2012)
  • Swedish (inactive)
  • Slovenian (deleted, with a redirect to Wikipedija:Mediacija). The page exists only as a framework for eventual setting up. The mediation wasn't needed so far, so the rules for the election process haven't been established yet.
  • Thai (term expired in January 2016, no elections held since)
Versiones de Wikiviajes

Véase también