Wikimedia chapters/Reports/Wikimedia Chile/July 2015

2014
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
2016
2015
July
Español :

Reporte de actividades: Julio 2015

Preconferencia Wikimanía 2015

Fecha: 15-16 de julio.
Tipo de actividad: Externa [Conferencia].
Lugar: Ciudad de México, México.
Intervención: Participación [Directorio de Wikimedia Chile].

Resumen/reporte:
El Directorio de Wikimedia Chile participó de los eventos de la Preconferencia Wikimanía 2015. En el evento de Educación participaron Eduardo Testart y Rocío Consales, donde se trató las incidencias, experiencias y herramientas relacionadas al proyecto educativo de Wikimedia. En el Learning Day de la Fundación Wikimedia participaron Marco Correa y Sarah Chambers. Y en la Hackaton, participó Dennis Tobar.

Wikimanía 2015

Sarah Chambers en su charla Supersize Me! - Growth Hacking for Developing Wiki Groups (Foto: Carlos Figueroa).

Fecha: 17-19 de julio.
Tipo de actividad: Externa [Conferencia].
Lugar: Ciudad de México, México.
Intervención: Asistencia en el encuentro [Directorio y Socios de Wikimedia Chile].

Resumen/reporte:
Wikimanía 2015, el encuentro y conferencia anual oficial de la Fundación Wikimedia y de la Comunidad Wikimedia, realizada por Wikimedia México, abrió una puerta a las visiones del trabajo de la Fundación Wikimedia y del conocimiento libre no solo en inglés, sino que procuró actividades en español para poder tener una mayor llegada regional del proyecto.

En Wikimanía participaron 10 socios de Wikimedia Chile en total, de los cuales 2 asistieron como representantes de Wikimedia Chile, financiados por el subsidio otorgado por la Fundación Wikimedia a nuestro capítulo. Ellos asistieron a diversas actividades dentro del programa, como las salas de discusión, que se desarrollaron tanto en inglés como español, donde la comunidad manifestó su interés en diversas temáticas atingentes a Wikipedia y a los demás proyectos de la Fundación.

Se dio inicio oficial a Wikimanía 2015 el día 17 de julio, con una ceremonia de apertura donde se llevó a cabo una presentación del Coordinador de Wikimanía 2015, Iván Martínez, Presidente de Wikimedia México.

En las diversas charlas, conferencias, talleres y mesas de trabajo, se trataron tópicos sobre las diferentes aristas de los proyectos de la Fundación Wikimedia. Los representantes de Wikimedia Chile se dividieron para asistir a la mayor cantidad posible de charlas, eligiéndose las más cercanas a los actuales proyectos e intereses del capítulo.

Durante el viernes 17 comenzaron las primeras conferencias y actividades, donde el equipo se dividió entre charlas en español e inglés relacionadas con el movimiento Wikipedia, GLAM, y los avances e iniciativas relacionadas al movimiento Wikimedia.

El día sábado 18, al igual que el día anterior, se asistió a las diversas actividades, mesas de conversación sobre políticas de Wikipedia y Wikimedia, nuevas iniciativas e implementaciones y ponencias magistrales sobre cuestiones culturales relacionadas a los usos tecnológicos del conocimiento, privacidad, licencias y usos.

Finalmente, el domingo 19, nuestra secretaria Sarah Chambers realizó la presentación titulada "Supersize Me! – Growth Hacking for Developing Wiki Groups", donde enseñó diversas técnicas para reunir y hacer participar personas en grupos locales. También nuestro presidente Marco Correa asistió a la reunión de presidentes de capítulos Wikimedia, que fue encabezada por Jimmy Wales. Este día se realizó el cierre y la presentación de Wikimanía 2016 en Esino Lario, Italia, que será organizada por Wikimedia Italia.

Más información:

Inicio proyecto de Fotografía de Eventos

Fecha: 15-19 de julio.
Tipo de actividad: Interna [Proyectos y Actividades].
Lugar: Ciudad de México, México.
Intervención: Participación [Carlos Figueroa].

Resumen/reporte:
Se dio inicio al proyecto de fotografía de eventos a cargo de nuestro socio Carlos Figueroa, con la compra de una cámara fotográfica Nikon D5200, que pudo utilizar por primera vez en la conferencia Wikimanía 2015. A partir de esa fecha, se comenzaron a subir fotos de la conferencia tomadas con dicho equipo a Wikimedia Commons, con un total de 128 imágenes subidas.

Más información:

English:

Report of activities: July 2015

Wikimania 2015 preconference

Date: July 15-16.
Type of activity: External [Conference].
Place: Mexico City, Mexico.
Participation: Participation [Wikimedia Chile Board].

Summary/report:
The Wikimedia Chile Board attended and engaged in several events within the Wikimania 2015 Pre-Conference. Eduardo Testart and Rocío Consales took part in the Education event, where experiences, tools and effects of the Wikimedia educative project were discussed. Marco Correa and Sarah Chambers participated in the Wikimedia Foundation Learning Day, where storytelling and reporting techniques were reviewed to perfect documentation produced by chapters, as well as methods of engagement for volunteers and new participants, while Dennis Tobar took part in the Hackathon.

Wikimania 2015

Sarah Chambers presenting Supersize Me! - Growth Hacking Wiki for Developing Groups (Photo: Carlos Figueroa).

Date: July 17-19.
Type of activity: External [Conference].
Place: Mexico City, Mexico.
Participation: Participation [Wikimedia Chile Board and members].

Summary/report:
Wikimania 2015 is the official annual conference and meeting of the Wikimedia Foundation and the Wikimedia Community. Wikimedia Mexico was the event host, opening the discussion over the vision and work of the Wikimedia Foundation and the free knowledge (movement) around the world, where talks and activities were held not only in English, but activities and a Spanish 'track' were included within the conference to improve the local engagement and regional involvement in the event.

Ten members of Wikimedia Chile took part in the event, two of them as representatives of Wikimedia Chile, funded by a Wikimedia Foundation subsidy to the WMCL chapter. All of them engaged in different activities within the conference program such as discussion sessions (in English and Spanish), where the community manifested their interest in the issues related to Wikipedia and other Wikimedia Foundation related projects.

The official opening of the conference was July 17, with an opening ceremony and speech presided by Ivan Martínez, the Wikimania 2015 Coordinator and President of Wikimedia Mexico.

Throughout the diverse talks, meetings, conferences and workshops that took place, the different aspects of the Wikimedia Foundation projects were discussed as well as opportunities for chapter or regional collaboration. The representatives of Wikimedia Chile divided themselves to take part and attend the largest number of sessions possible, selecting those with the topics most relevant or pertinent to the current projects and interests of the WMCL chapter.

On July 17, the first sessions and activities commenced where the WMCL team divided itself between the activities in Spanish and English, related to the Wikimedia movement, GLAM, technical talks as well as the advances and initiatives related to the Wikimedia movement.

On July 18, similar to the previous day's activities, the team took part in different meetings and workshops related to Wikipedia and Wikimedia policies, new initiatives, practices and featured speakers over cultural topics related to the technological use of the knowledge, privacy, licenses and uses.

Finally on July 19, the secretary of Wikimedia Chile, Sarah Chambers presented a mini-workshop titled "Supersize Me! – Growth Hacking for Developing Wiki Groups", focused on sharing the diverse, low-cost or free techniques to gather together and encourage participation in local (interest) groups. Additionally, the President of Wikimedia Chile, Marco Correa attended a meeting of Wikimedia Chapter Presidents, led by Jimmy Wales. At the end of this day the closing ceremony was held, along with a brief awards ceremony for the 'Wikipedists' of the year and the presentation of Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, which will be organized by Wikimedia Italia.

More information:

Commencement of Event Photography Project

Date: July 15-19.
Type of activity: Internal [Projects and Activities].
Place: Mexico City, Mexico..
Participation: Participation [Carlos Figueroa].

Summary/report:
Overlapping with the Wikimania Conference, the Event Photography Project was started under the coordination of Carlos Figueroa, member of Wikimedia Chile. A Nikon D5200 was bought to capture pictures of the participation of Wikimedia Chile during the Wikimania 2015 conference in Mexico City. Starting July 15, various photos of the conference were uploaded to Wikimedia Commons with a total of 128 images produced.

More information: