Wikimedia chapters/Reports/Wikimedia Chile/December 2015

2014
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
2016
2015
December
Español :

Reporte de actividades: Diciembre 2015

Cierre tercera etapa del proyecto Discursos oficiales de Salvador Allende

Carátula de uno de los discursos de Salvador Allende liberados en esta etapa.

Fecha: 21 de diciembre.
Tipo de actividad: Externa [Proyecto].
Lugar: Santiago, Chile.
Intervención: Cierre [Directorio de WMCL].

Resumen/reporte: Wikimedia Chile y la Fundación Salvador Allende (FSA) dieron por finalizada la tercera etapa del proyecto de digitalización y corrección de los discursos oficiales de Salvador Allende. Esta colaboración entre ambas instituciones permitió que, entre septiembre de 2014 y diciembre de 2015, 25 nuevos discursos del expresidente chileno se sumaran a Wikisource, con lo que se completó un total de 50 discursos liberados. En esta fase del proyecto participaron doce wikimedistas, quienes transcribieron los discursos en Wikisource. El trabajo desarrollado permitió rescatar 473 páginas publicadas por la Oficina de Informaciones y Radiodifusión de la Presidencia de la República, las que sumadas a las etapas anteriores enteran un total de 814 páginas liberadas para el período entre 1970 y 1973. Los discursos liberados en la tercera etapa, hablan acerca de conferencias de prensa de Allende y discursos sobre su visión sobre la temática de la mujer.

Más información:

Sesión de Directorio DO-2015-09

Fecha: 21 de diciembre.
Tipo de actividad: Interna [Sesión de Directorio].
Lugar: Santiago, Chile.
Intervención: Reunión ordinaria de los miembros del Directorio [Juan David Ruiz, Dennis Tobar, Marco Correa, Rocío Consales y Sarah Chambers; vía on-line: Eduardo Testart].

Resumen/reporte: Se realizó la novena sesión de Directorio de 2015, donde se trataron los siguientes temas: planificación de actividades de Wikipedia 15 en Coyhaique, Santiago y Concepción; planificación de otras actividades de Wikimedia Chile en enero y febrero 2016; votación para realizar la solicitud a la Fundación Wikimedia de la extensión del plazo de ejecución de nuestro subsidio para proyectos y actividades 2015, para el 29 de febrero de 2016; y definición de representantes del capítulo para la Wikimedia Conference 2016.

English:

Report of activities: December 2015

Conclusion - Third Stage of the Official Speeches of Salvador Allende Project

Cover of a Salvador Allende speech liberated during this project stage.

Date: December, 21.
Type of activity: External [Project].
Place: Santiago, Chile.
Participation: Conclusion [Board of WMCL].

Summary/report:
Wikimedia Chile and the Salvador Allende Foundation (FSA) finalized the third stage of the project to digitalize and correct the Official Speeches of Salvador Allende. This collaboration between both institutions permitted that, between September 2014 and December 2015, 25 new speeches of the Chilean Ex-president were added to Wikisource, which brought the overall total to 50 published speeches. In this phase of the project, twelve wikimedians participated who transcribed the speeches in Wikisource. The work developed allowed 473 pages to be recouped from the publications of the Information and Radio Diffusion Office of the President of the Republic, which added to the previous stages’ total to reach a final 814 liberated pages for the period of 1970 to 1973. The speeches liberated in this third stage, cover the press conferences of Allende and speeches over his vision of women’s issues.

More Information:

Board meeting DO-2015-09

Date: December, 21.
Type of activity: Internal [Board Meeting].
Place: Santiago, Chile.
Participation: WMCL Board Members [Juan David Ruiz, Dennis Tobar, Marco Correa, Rocío Consales and Sarah Chambers; vía on-line: Eduardo Testart]. .

Summary/report:
The ninth session of the board in 2015 was held, where the following topics were discussed: Planning the activities for Wikipedia 15 in Coyhaique, Santiago and Concepción; planning the other activities of Wikimedia Chile in January and February 2016; vote to submit a request to the Wikimedia Foundation for an extension of the subsidy deadline for projects and activities in 2015, for February 29 2016; and the definition of the chapter representatives for the 2016 Wikimedia Conference.