This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll and the translation is 19% complete.

The following messages are to be used in the SecurePoll interface so that voters can vote in their own language as much as possible. Generic messages are already translated in the extension and so are not included here.

Intro for both elections

모든 후보에 대한 투표 기본값은 "중립"입니다. 어느 후보에 대해 찬성하거나 반대하는지 아래에 표시해주십시오. 모든 후보에 대해 투표를 해야 하는 건 아닙니다.

투표 기간 중에 언제든지 당신의 투표 내용을 바꿀 수 있습니다. 당신의 모든 투표는 "중립"으로 리셋되며, 찬성이나 반대표에 대해서는 다시 입력해야 합니다.

Voting options

  • 반대
  • 중립
  • 찬성

Board title and candidates

  • 2013년 이사회 선거
  • Leigh Ann Thelmadatter (Thelmadatter)
  • Milos Rancic (Millosh)
  • Phoebe Ayers (phoebe)
  • Francis Kaswahili Kaguna (Francis Kaswahili)
  • Jeromy-Yu Chan (Yuyu)
  • Samuel Klein (Sj)
  • Michel Aaij (Drmies)
  • Tom Morton (ErrantX)
  • María Sefidari (Raystorm)
  • Kat Walsh (Mindspillage)
  • Liam Wyatt (Wittylama)
  • John Vandenberg (John Vandenberg)

FDC candidates and titles

  • Funds Dissemination Committee Ombudsperson Election 2013
  • MBisanz (Matthew Bisanz)
  • Lusitana (Susana Morais)
  • Funds Dissemination Committee Election 2013
  • Smallbones
  • CristianCantoro (Cristian Consonni)
  • notafish (Delphine Ménard)
  • ImperfectlyInformed (Ben)
  • Abbasjnr (Abbas Mahmood)
  • MikyM (Mile Kiš)
  • Aegis Maelstrom (Michał Buczyński)

Extra pieces

  • Wikimedia Foundation Elections 2013
  • The vote will be conducted on a central wiki. Please click the button below to be transferred.