Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/eo
|The election ended 31 majo 2015. No more votes will be accepted.|
The results were announced on 5 junio 2015. Please consider submitting any feedback regarding the 2015 election on the election's post mortem page.
La elektoj en 2015 por Estraro okazos inter la 17a kaj la 31a de Majo 2015. Membroj de la vikimedia komunumo havas la oportunon elekti tri kandidatojn por 2-jara periodo, kiu finiĝos en 2017. La Estraro estas la supera rega organo de Vikimedia Fondaĵo, 501(c)(3) neprofitcela organizo registrita en Usono. Vikimedia Fondaĵo manaĝas multajn diversajn projektojn kiel Vikipedio kaj Komunejo.
La Elekta komitato anoncos rezultojn je aŭ antaŭ la 5a Junio 2015. Detalaj rezultoj estos disponeblaj.
Informoj por voĉdonantoj
You may vote from any one registered account you own on a Wikimedia wiki. You may only vote once, regardless of how many accounts you own. To qualify, this one account must:
- ne esti forbarata de pluraj projektoj;
- kaj ne esti roboto;
- and have made at least 300 edits before 15 April 2015 across Wikimedia wikis (edits on several wikis can be combined if your accounts are unified into a global account);
- and have made at least 20 edits between 15 October 2014 and 15 April 2015.
The AccountEligibility tool can be used to quickly verify basic editor voting eligibility.
Evolugantoj rajtas voĉdoni, se ili:
- Are Wikimedia server administrators with shell access;
- Or have commit access and have made at least one merged commits in git to Wikimedia Foundation utilized repos between 15 October 2014 and 15 April 2015.
- Kunlaborantaro kaj entreprenistoj de Fondaĵo Vikimedio
Current Wikimedia Foundation staff and contractors qualify to vote if they have been employed by the Foundation as of 15 April 2015.
- Wikimedia Foundation board members, Advisory board members, FDC committee members
Current and former members of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, the Wikimedia Foundation Advisory Board and the Funds Dissemination Committee are qualified to vote.
Informoj por nomumigantoj
La Estraro serĉas por speciale diversaj kandidatoj kaj scias, ke la komunumo mem plej probable scias, kiu plej taŭgus. Ĉu vi konas iun, kiun vi konsideras bona kandidato por la Estraro? Se jes, vi povas nomumi lin pr la posteno.
Kiel nomumi iun alian
If you think that the candidate is eligible, you can ask the election committee to reach out to them, provide information about the position and invite them to apply or ask questions. If you want to do this, you should write an email to email@example.com with:
- The username of the user you want to nominate.
- What position(s) you think they would be a good fit for.
- Are you ok with your name or username being provided as the nominator?
- A short description of why you think they would be a good fit for the position and what they could offer the movement.
Kio okazos poste
After receiving a nomination, the elections committee or their WMF advisors will reach out to the nominee to provide information about the position and it's requirements and to see if they are interested in running. If they are interested, they will be provided with instructions on how to submit their candidacy and, as always, will be able to ask questions about the process or the position.
Informoj por kandidatoj
The selection of new board members must comply with the WMF Board's duty of care. The Board must act in a reasonable, diligent, and informed manner, and with the care that an ordinarily prudent person would use in similar circumstances. This duty of care, for example, applies to the careful selection of qualified individuals to serve on the Board who would not bring disrepute to that body.
Those who are considering a candidacy are urged to read the Wikimedia Foundation Board Handbook prior to submitting their candidacy.
Roloj kaj respondecoj kiel membro de la estraro
The Board of Trustees is responsible for oversight of the Wikimedia Foundation's operations. Good board members enable good management by the Executive Director and staff. They do not manage the organization themselves or interfere in its day-to-day operations. The Board's oversight role includes decision-making, monitoring and leadership.
Tiuj ĉi respondecoj inkludas:
- Making decisions on vision, strategy, goals, and high level policies for the organization;
- Monitoring the Wikimedia Foundation's performance, risks, finances, and compliance;
- Advising the Executive Director and senior staff, drawing on the Board member's relevant expertise and experiences; and
- Articulating and communicating the Wikimedia Foundation's goals to the Wikimedia community and general public.
Board members should maintain the legal and ethical integrity of the organization, recruit and orient new Board members, and cultivate diversity on the Board.
- Learn more about the role of the Board of Trustees in the Wikimedia Foundation Board Handbook.
Antaŭkondiĉoj por kandidateco
To be eligible, candidates must be willing and able to fulfill the duties of board and committee service, including expending the time and energy required to conduct due inquiry into relevant issues, to make informed decisions in good faith, and to attend board meetings regularly. The eligibility requirements for candidates are the same as for voters (see voter requirements), with the following additional requirements:
- You must not have been convicted of a serious crime or any crime involving dishonesty or deception; and
- You must not have been removed from a position at a non-profit organization or other company because of mismanagement or misconduct; and
- At the time of nomination or election, you may not be banned or blocked from any Wikimedia project for a period of 30 days or longer; and
- You must publicly disclose your real name in your candidate presentation (because the identities of Board members are a matter of public record, it is not possible to hold a position on the Board of Trustees anonymously or under a pseudonym); and
- Be at least 18 years old and of legal age in your home country; and
- Submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation (see below).
If you are eligible, you can submit your candidacy by doing the following:
- Write a brief summary of no more than 1200 characters (excluding spaces) stating how you hope to enrich the entire Board, and describe your related opinions and experience, and anything else you think is relevant. An additional summary of no more than 400 characters (excluding spaces) will be displayed on the voting page. You may not use your candidate summaries to link to lists of endorsements or other platform pages, and may not run on a slate with other candidates.
- Submit your summaries between 00:00, April 20, 2015 (UTC) and 23:59, May 5 2015 (UTC). Your statement may only be changed in the 3 days after submission, or up to May 5, except for minor corrections (for instance, spelling correction) or translation. Any additions or changes to content submitted after this deadline will be time-stamped and presented separately from the original summary, and will only be presented to voters if they get translated into all of the same languages as the original summary. You should note that earlier submissions allow time for translation into more languages, and that submissions provided on the due date or just before may not be as widely translated.
- Please note: To allow voters to engage with candidates quickly statements will be sent for professional translation within 48 hours of submission. While the first translation will be on a 24 hour turn around future updates will be grouped together and may take longer.
- Submit proof of your identity to the Wikimedia Foundation before 23:59, May 5 (UTC). You will be privately contacted by a member of the Election Committee with further information about meeting this requirement when you list yourself as a candidate.
Candidates who fail to comply with the above requirements and deadlines will be disqualified.
Provizo de identec-pruvo al la Vikimedia Fondaĵo
Candidates for this position must submit proof of identity and evidence of age of majority as a condition of candidacy. This proof may be provided in one of the following manners:
- Copy or scan of driver's license.
- Copy or scan of passport.
- Copy or scan of other official documentation indicating real name and age.
This may be provided to the WMF in one of the following means:
- via email to secure-info wikimedia.org
- via facsimile to +1 (415) 882-0495 (if you do this please email secure-info wikimedia.org to warn them that the fax is incoming).
- via post (snail mail) to:
- Wikimedia Foundation Inc.
- ATTN: JAMES ALEXANDER
- 149 New Montgomery Street, 6th Floor
- San Francisco, CA 94106
- Note that post is not recommended. Exceptions will not be made if a candidate's documentation has not arrived at the WMF offices by the deadline of 23:59 UTC, 5 May 2015.
- la 5a de Majo: Tempolimo por kandidatiĝo kaj identec-kontrolo
- la 5–16a de Majo: Demandoj kaj diskutado inter kandidatoj kaj komunumo
- la 17–31a de Majo: Voĉdonado
- la 1–5a de Junio: Voĉdon-kontrolado
- la 5a de Junio: Planita anonco de rezultoj