Wikimedia Foundation elections/2024/Shortlisting process/pl

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2024/Shortlisting process and the translation is 44% complete.

W tym roku Rada ma do obsadzenia cztery wakaty. Ostatnim razem przy czterech wakatach kandydatów było wielu. Komitet Wyborczy i Rada Powiernicza stwierdziły wspólnie, że 12 kandydatów to liczba, która pozwoli wyborcom przejrzeć oświadczenia wyborcze w sensowny sposób. Jeśli więc zgłosi się ponad 15 kandydatów, przeprowadzony będzie proces skracania ich listy do 12. Ta dwunastka będzie przedstawiona pod głosowanie społecznościom. Jeśli kandydatów będzie co najwyżej 15, proces skracania listy nie odbędzie się, gdyż byłby on zbyt pracochłonny w celu wyeliminowania najwyżej 3 kandydatów.

Shortlisting protocol

Jeśli skracanie listy nastąpi, przebiegać będzie ono następująco:

  • Każdy afiliant wydeleguje jednego przedstawiciela, który będzie go reprezentował w procesie skracania listy. Przedstawiciel może być jedną z osób kontaktowych, ale może to być inna osoba oficjalnie reprezentująca stanowisko afilianta. Zespół wspierania procesu wyborczego skontaktuje się z każdym z afiliantów prosząc o nominowanie przedstawiciela.
  • Przedstawiciele afiliantów wskażą wspólnie maksymalnie 12 kandydatów spośród wszystkich kandydujących na platformie do głosowania wskazanej przez Komitet wyborczy. Decyzja afiliantów powinna być zbieżna z ustalonymi przez Radę Powierniczą wymogami i kryteriami oceny kandydatów.

The Elections Committee will send the survey link via email to the identified representative by June 2, 2024. The shortlisting process will run from June 3, 2024 at 00:01 UTC to June 28, 2024 at 23:59 UTC.

The survey will ask the following questions:

  • Name or username of the representative
  • Please select up to 12 candidates that your Affiliate decided to be most aligned with the Board’s requirements and desired criteria
    • Note: there will be a list of all the eligible candidates, and the affiliate representative will be able to select a maximum of 12 candidates; these candidates are not ranked
  • Please share documentation on the affiliate’s decision-making process to arrive at this selection
  • Comment (if there is anything else not covered by this form)

Wyniki skracania listy zostaną ogłoszone w sposób opisany poniżej, by zrównoważyć potrzebę przejrzystości z dążeniem do zminimalizowania wpływu na głosowanie przez społeczność.

  • Po zakończeniu procesu skracania listy, dwunastka kandydatów z największą liczbą głosów zostanie podana do publicznej wiadomości, jednak bez wspominania miejsca w rankingu afiliantów.
  • Po zakończeniu procesu głosowania przez członków społeczności, do publicznej wiadomości zostaną podane dane o liczbie afiliantów, którzy wzięli udział w procesie skracania listy, jak też o ich preferencjach.