Wikimedia Foundation elections/2024/Shortlisting process/de

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2024/Shortlisting process and the translation is 44% complete.

2024 gibt es vier zu vergebende Sitze. Als es in der Vergangenheit vier Sitze zu vergeben gab, mussten Abstimmende eine kaum zu bewältigende Anzahl von Kandidierenden sichten. Das Wahlkomitee und das Board of Trustees haben festgestellt, dass für Abstimmende sinnvollerweise zwölf Kandidierende zur Wahl stehen sollten. Wenn nach Prüfung der Bewerbungen durch das Wahlkomitee mehr als 15 Kandidierende übrigbleiben, wird eine Shortlist erstellt. Ziel des Verfahrens wird sein, eine Shortlist aus zwölf Personen zusammenzustellen, über die anschließend die Community abstimmen kann. Wenn es 15 oder weniger Kandidierende gibt, wird es keine Shortlist geben, da der Prozess für Affiliates zu aufwendig wäre, nur um das Kandidierendenfeld um drei oder weniger Personen zu reduzieren.

Shortlisting protocol

Wenn es eine Shortlist gibt, wird folgendermaßen vorgegangen:

  • Alle Affiliates sind aufgerufen, je eine:n Vertreter:in für das Shortlist-Verfahren anzuweisen. Die Vertreter:innen können die üblichen Kontaktpersonen der Affiliates oder jegliche weitere Personen, die in offizieller Funktion ein Affiliate vertreten, sein. Das Support-Team wird allen Affiliates eine Nachricht senden und sie um die Bekanntgabe ihrer Vertreter:innen fragen.
  • Die Vertreter:innen der Affiliates werden über eine Abstimmungsplattform, die das Wahlkomitee bestimmt, maximal zwölf (12) Personen aus den vom Wahlkomitee zugelassenen Kandidierenden auswählen. Ihre Entscheidung sollte auf den Voraussetzungen und Wunschkriterien für Kandidierende des Boards basieren.

The Elections Committee will send the survey link via email to the identified representative by June 2, 2024. The shortlisting process will run from June 3, 2024 at 00:01 UTC to June 28, 2024 at 23:59 UTC.

The survey will ask the following questions:

  • Name or username of the representative
  • Please select up to 12 candidates that your Affiliate decided to be most aligned with the Board’s requirements and desired criteria
    • Note: there will be a list of all the eligible candidates, and the affiliate representative will be able to select a maximum of 12 candidates; these candidates are not ranked
  • Please share documentation on the affiliate’s decision-making process to arrive at this selection
  • Comment (if there is anything else not covered by this form)

Die Ergebnisse des Shortlist-Verfahrens werden auf folgende Weise bekanntgegeben, um Transparenzverpflichtungen und Überlegungen zu unzulässiger Beeinflussung der Community-Abstimmung auszubalancieren:

  • Nach dem Ende des Shortlist-Verfahrens werden die zwölf Kandidierenden mit den meisten Stimmen vom Wahlkomitee bekanntgegeben, ohne jedoch die Reihenfolge öffentlich zu machen.
  • Nach der Community-Abstimmung werden die genauen Daten zu den teilnehmenden Affiliates und ihren Stimmen veröffentlicht werden.