Wikimedia Foundation elections/2021/Voting/ml

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting and the translation is 19% complete.
Outdated translations are marked like this.

The election ended 31 ഓഗസ്റ്റ് 2021. No more votes will be accepted.
The results were announced on 7 സെപ്റ്റംബർ 2021. Please consider submitting any feedback regarding the 2021 election on the elections' post analysis page.

2021-ലെ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റീസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2021 ഓഗസ്റ്റ് 4 മുതൽ 2021 ഓഗസ്റ്റ് 17 വരെയാണ്. വിക്കിമീഡിയ സമൂഹത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് നാല് സ്ഥാനാർത്ഥികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവസരമുണ്ട്. വോട്ടർമാർക്കുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ, വോട്ടർമാരുടെ യോഗ്യത, വോട്ടർമാരുടെ പതിവുചോദ്യങ്ങൾ എന്നിവ ഈ താളിൽ കാണാവുന്നതാണ്.

2021 Board Elections
Main Page
Candidates
Voting information
Single Transferable Vote
Results
Discussions
FAQ
Questions
Organization
Translation
Documentation
This box: view · talk · edit

വോട്ട്

നിങ്ങൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ:

  1. സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ അവതരണങ്ങൾ വായിക്കുക
  2. നിലവിലുള്ള ബോർഡ് നടത്തിയ നൈപുണ്യ വിലയിരുത്തൽ അവലോകനം ചെയ്യുക
  3. താങ്കൾ ഏത് സ്ഥാനാർത്ഥികളെയാണ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് എന്ന് തീരുമാനിക്കുക.
  4. സുരക്ഷിതവോട്ടെടുപ്പിന്റെ വോട്ടിംഗ് താളിലേക്ക് പോകുക. വോട്ടിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ലിങ്ക് ചേർക്കുന്നതാണ്.
  5. ആ താളിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പിന്തുടരുക.

How to vote

 
സുരക്ഷിതവോട്ടെടുപ്പിന്റെ വോട്ടിംഗ് ഇന്റർഫേസിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം വോട്ടർമാർക്ക് കാണാം.

താങ്കളുടെ വോട്ടിംഗ് അനുഭവം സുഗമമായി നടക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ സഹായിക്കുന്ന ചില വിവരങ്ങൾ ചുവടെയുണ്ട്. താങ്കൾ വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഭാഗം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.

  • ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ സിംഗിൾ ട്രാൻസ്ഫറബിൾ വോട്ടിംഗ് രീതിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. കണക്കുകൂട്ടൽ പ്രക്രിയയുടെ ഒരു വിശദീകരണം ഇവിടെ കാണാം.
  • On the voting page, the voter will see a sequence of dropdown boxes. The voter will rank candidates from “Preference 1” (most preferred) to “Preference 19” (least preferred).
  • Starting from the top, the voter will begin ranking candidates they consider most suitable to be elected. Candidates that the voter believes are least suitable should be marked toward the bottom of their list.
  • A voter may stop ranking candidates at any point during the voting process. For example, out of 19 candidates, the voter may only rank the top 6 and not rank the remaining 13.
  • Candidates need to be ranked without skipping numbers in-between. Skipping numbers will result in an error. For example:
Preference one: Susan
Preference two: (blank)
Preference three: Joseph
This is not allowed. Preference three cannot be added without adding preference two.
  • A voter may not rank the same candidate multiple times. Ranking the same candidate multiple times will result in an error. For example:
Preference one: Susan
Preference two: Susan
Preference three: Joseph
This is not allowed. Candidate Susan was ranked twice.
  • People can re-vote in the election. It overwrites their previous vote. They can do this as many times as they like.

Voting Example and Best Practices

There have been some questions about voting and how ranking candidates works. Here is a short explanation. Single Transferable Vote helps to rank preferences so you can share more than one choice with your vote. Let’s use colors of shirts as an example this time.

Your employer is ordering shirts for all employees and you need to pick a shirt color. Your employer will order the same two colors of shirts for everyone. They decide to allow everyone to vote. The colors of shirts are:

  • Yellow
  • Blue
  • Orange
  • Green

You absolutely love the color blue! Green is your next favorite color. Yellow is a fine color. Orange is not a good color for you at all. You do not like the color orange.

Here is how you should vote:

  • Blue
  • Green
  • Yellow

But you should not rank orange at all.

Here’s why:

Blue is the color of shirt you absolutely want to wear. A green shirt is your next preference, and you’d be fine with a yellow shirt. You would not at all be happy to wear an orange shirt.

What happens if you add orange to your vote:

You have more of a chance to end up wearing an orange shirt.

Here's why:

If other people vote and they rank orange shirts higher than blue, green or yellow, your vote could go to orange. If you do not vote for orange, there is no vote of yours that can go to orange. Voting for orange increases the chance your employer will order orange shirts.

How does this relate to the Board of Trustees election?

Vote for the candidates you wish to seat on the Board in the order you prefer the candidates. Do not rank candidates you do not wish to seat on the Board. Only rank candidates you would like to see join the Wikimedia Foundation Board of Trustees.

Now that you know this, do you want to change your vote? No problem. Voters may vote again and this new vote will overwrite the previous vote.

വോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള യോഗ്യത

തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷനാണ് വോട്ടിംഗ് യോഗ്യത നിശ്ചയിക്കുന്നത്. പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി താങ്കൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് താങ്കൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എന്നാൽ താങ്കൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ 2021 ഓഗസ്റ്റ് 13-നകം board-elections wikimedia org എന്ന ഇമെയിൽ വഴി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മിറ്റിയെ ബന്ധപ്പെടുക.

എഡിറ്റര്‍മാര്‍ക്ക്

വിക്കിമീഡിയ വിക്കിയിൽ താങ്കളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും ഒരു അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് താങ്കൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാം. താങ്കളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള എത്ര അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടേങ്കിലും താങ്കൾക്ക് ഒരു തവണ മാത്രമേ വോട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. യോഗ്യത നേടുന്നതിന്, ഈ ഒരു അക്കൗണ്ട് ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യണം:

  • ഒന്നിൽ കൂടുതൽ പ്രോജക്റ്റുകളിൽ തടഞ്ഞിട്ടില്ല;
  • ഒരു ബോട്ട് ആകരുത്;
  • കൂടാതെ വിക്കിമീഡിയ വിക്കികളിലുടനീളം 2021 ജൂലൈ 5 ന് മുമ്പ് കുറഞ്ഞത് 300 തിരുത്തലുകളെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്;
  • 2021 ജനുവരി 5 നും 2021 ജൂലൈ 5 നും ഇടയിൽ കുറഞ്ഞത് 20 തിരുത്തലുകൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

അടിസ്ഥാന എഡിറ്റർ വോട്ടിംഗ് യോഗ്യത വേഗത്തിൽ പരിശോധിക്കാൻ AccountEligibility tool ഉപയോഗിക്കാം.

Developers

ഡവലപ്പർമാർക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ യോഗ്യതയുണ്ട്:

  • ഷെൽ ആക്സസ് ഉള്ള വിക്കിമീഡിയ സെർവർ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരാന്നെങ്കിൽ
  • അല്ലെങ്കിൽ 2021 ജനുവരി 5 നും 2021 ജൂലൈ 5 നും ഇടയിൽ ഏതെങ്കിലും Wikimedia repos on Gerrit

Additional criteria

  • or have made at least one merged commit to any repo in nonwmf-extensions or nonwmf-skins, between 5 January 2021 and 5 July 2021.
  • or have made at least one merged commit to any Wikimedia tool repo (for example magnustools) between 5 January 2021 and 5 July 2021.
  • or have made at least 300 edits before 5 July 2021, and 20 edits between 5 January 2021 and 5 July 2021, on Translatewiki.
  • or maintainers/contributors of any tools, bots, user scripts, gadgets, and Lua modules on Wikimedia wikis.
  • or have substantially engaged in the design and/or review processes of technical development related to Wikimedia.

Note: If you meet the main criteria, you will be able to vote immediately. Due to the technical limitations of SecurePoll, people who meet the additional criteria may not be able to directly vote, unless they meet any of the other criteria. If you think you meet the additional criteria, please email board-elections wikimedia org with the reasoning at least four days before the last date for voting i.e. on or before 27 August 2021. If you meet the criteria, we will add you to a manual list, to be able to vote.

Wikimedia Foundation staff and contractors

Current Wikimedia Foundation staff and contractors qualify to vote if they have been employed by the Foundation as of 5 July 2021.

Wikimedia movement affiliates’ staff and contractors

Current Wikimedia Chapter, thematic organization or user group staff and contractors qualify to vote if they have been employed by their organization as of 5 July 2021.

Wikimedia Foundation board members, Advisory board members, FDC committee members

Current and former members of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, the Wikimedia Foundation Advisory Board and the Funds Dissemination Committee are qualified to vote.

Single Transferable Vote

This voting system allows voters to rank candidates. The benefit of this is voters can rank their choices in order of preference. This helps share your preferences more clearly than support or oppose. If your top choice candidate already has enough votes to be selected, your vote will be moved to your second choice candidate. If your top choice candidate will not win, your vote will be moved to your second choice candidate. And so on.

SecurePoll was updated for this voting system. Meek’s STV with Droop quota is the specific system used.

Voting FAQ

1. How can I verify my eligibility?

Editors can utilize the AccountEligibility tool to verify eligibility in the current election. The global account information page is available to learn more about your edit count and contribution history.

2. How are eligibility requirements set?

The Elections Committee sets the eligibility requirements prior to the start of the election.

3. Eligible voter is unable to vote

You may receive a message: "Sorry, you are not in the predetermined list of users authorized to vote in this election."

Solutions

  1. Make sure you are logged in.
  2. Make sure you are voting from Meta, you can use this link to go to the voting start page.
  3. If you are a developer, Wikimedia Foundation staff member or Advisory Board member, the Elections Committee may not have been able to match you to a specific username. You should contact board-elections wikimedia org to be added to the list.
  4. If you are still unable to vote and believe you should be able to please leave a message on the election talk page or contact the Elections Committee at board-elections wikimedia org. A response should be sent within 72 hours.

4. I cannot log into VoteWiki

You do not need to log into VoteWiki to vote. If you see the ballot, then SecurePoll has successfully identified you. For security reasons, only a limited number of accounts are registered on VoteWiki.

5. Is anyone able to see who I voted for?

No, the election is secure. The election uses SecurePoll software. Votes are secret. No one from the Elections Committee, the Board, or anyone on the Wikimedia Foundation staff has access to them. A member of the Trust & Safety team at the Wikimedia Foundation holds the encryption key for the election. Once the key is activated, the election is halted.

6. What data is collected about voters?

Some personally identifiable data on voters is viewable by a select few persons who audit and tally the election (the Election Committee). This includes the IP address and user agent. This data is automatically deleted 90 days after the election.

7. How will this data be used?

Metrics about this election will be summarized on the Board of Trustees election pages on Meta and the Post-Analysis report of the 2021 Board of Trustees election. No personally identifiable information will be published. This personally identifiable information may be used to determine the number of independent voters and the global spread of voters.

8. When I vote, I see no acknowledgement that the vote was received, and an automated message appears saying that I need to be logged in to vote. What is happening?

You do not need to log into votewiki to vote. This error is likely a caching issue. We apologise for this hassle: please try to vote again at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021 This should prompt you with a message saying "The vote will be conducted on a central wiki. Please click the button below to be transferred." Clicking on the button will send you to the voting server and should allow you to vote.

Also note that you are free to assign or change your voting preferences as many times as you like. Only one vote per user will be stored, and the system will simply replace your old vote(s) with the new one, and discard any previous vote(s).

When your voting process is complete, a receipt is displayed on your screen, which you may retain as evidence that you have voted.

9. How is the voting system safeguarded from users entering multiple votes?

Only one vote per user is stored on the system. You are free to assign or change your voting preferences as many times as you like. The system will simply replace your old vote(s) with the new one, and discard any previous vote(s).

10. Other question not mentioned here

For technical or vote system errors, please email board-elections wikimedia org. Please specify the username you are trying to vote with and the project where you are trying to vote. A member of the elections committee will respond to your email as soon as possible.