Wikimedia Meta-Wiki

Translation requests/WMF/Dewan Pengawas

< Translation requests | WMF
Translations of wikimedia:Board of Trustees: ±

Dewan Pengawas

edit

Restrukturisasi Dewan 26 April 2008

Dewan Pengawas Wikimedia mengelola yayasan dan mengawasi pembagian dan permohonan sumbangan. Dewan Pengawas adalah otoritas tertinggi dalam Wikimedia Foundation Inc. (pasal IV, ayat 1 Anggaran Rumah Tangga Wikimedia Foundation) dan pada saat ini terdiri dari tujuh orang Pengawas:

Michael Snow

edit
 
Michael Snow

Michael Snow terpilih sebagai Ketua Dewan Wikimedia pada Juli 2008. Ia bergabung dengan Dewan pada Februari 2008, setelah berpartisipasi di proyek-proyek Wikimedia sejak 2003. Salah satu kontribusinya adalah pembuatan The Wikipedia Signpost, sebuah koran komunitas untuk Wikipedia bahasa Inggris. Lahir di Pfullendorf, Jerman, ia sekarang tinggal di wilayah Seattle. Michael adalah seorang pengacara dan mendapatkan gelar Juris Doctor dari University of Washington.

Jimmy Wales

edit
 
Jimmy Wales

Jimmy Wales adalah seorang enterprenir Internet dan penggemar wiki, serta pendiri dari proyek Wikipedia.

Jimmy lahir di Huntsville, Alabama pada tahun 1966, dan lulusan dari Auburn University dan University of Alabama. Ia bekerja sebagai Direktur Riset di Chicago Options Associates, sebuah perusahaan perdagangan saham yang belakangan bertempat di Chicago. Pada pertengahan 1990an ia memulai Bomis, sebuah portal pencarian yang berfokus pada aspek-aspek kebudayaan pop, salah satu dari pengguna pertama dari data lisensi bebas di Open Directory Project.

Pada tahun 1999, Jimmy melontarkan konsep ensiklopedia bebas dan mendirikan Nupedia, dengan merekrut ahli filsafat Larry Sanger sebagai kepala editor dan menyewa dua programer untuk membuat perangkat lunak untuk keperluan ini. Nupedia mengalami kegagalan, mungkin akibat model top-down, yang berlawanan dengan Wikipedia. Setelah dua tahun bekerja dengan konsep Nupedia, tim itu memulai Wikipedia untuk membantu penyaluran isi bagi Nupedia; Wikipedia segera mengalami kesuksesan, dan Nupedia ditutup. Pada tahun 2003, Jimmy mendirikan Wikimedia Foundation, sebuah organisasi nirlaba di Tampa, untuk mendukung Wikipedia dan proyek-proyek lainnya.

Pada tahun 2004, Jimmy mendirikan Wikia. Ia ditunjuk sebagai anggota Sekolah Hukum Harvard untuk Berkman Center for Internet and Society pada pertengahan 2005, dan pada Oktober 2005 bergabung dalam Dewan Direktur untuk Socialtext, layanan penyedia teknologi wiki bagi bisnis. Ia tinggal di St. Petersburg, Florida.

Jan-Bart de Vreede

edit
 
Jan-Bart de Vreede

Jan-Bart de Vreede menjabat sebagai Wakil Ketua Dewan Wikimedia Foundation sejak Januari 2007. Jan-Bart bergabung dengan Dewan Wikimedia pada Desember 2006.

Pekerjaannya di Kennisnet Foundation dimanfaatkan Jan-Bart untuk mempromosikan penggunaan perangkat lunak wiki dan proyek-proyek Wikimedia, di antaranya dalam pendidikan. Kennisnet Foundation adalah sebuah organisasi publik Belanda. Dalam organisasi ini, ia bertanggung jawab dalam portal pendidikan dan beberapa alat penciptaan konten. Melalui karyanya di Kennisnet Ict op School, ia terlibat dalam Wikimedia sejak 2004, dan menghadiri kedua konferensi Wikimania sebagai pembicara.

Hampir seluruh masa kecil Jan-Bart de Vreede dihabiskan di Belanda, juga sempat di Sri Lanka, Maladewa, Kenya, dan Amerika Serikat. Ia mempelajari Business Administration di Rotterdam School of Management.

Domas Mituzas

edit
 
Domas Mituzas

Domas Mituzas bergabung dengan Dewan Wikimedia pada Februari 2008. Ia terlibat dengan teknologi Wikipedia pada 2004, dan sejak itu bekerja dalam bidang kinerja situs dan operasi. Ia juga bekerja di divisi layanan MySQL AB (baru-baru ini diakuisisi oleh Sun Microsystems). Sebelumnya ia membangun layanan jaringan di Lithuania dan negara-negara Baltik. Ia lahir dan tinggal di Vilnius, Lithuania.

Kat Walsh

edit
 
Kat Walsh

Kat Walsh adalah seorang Wikimedian dari Herndon, Virginia, tidak jauh dari Washington, DC. Ia pada saat ini sedang mempelajari mengenai hukum kekayaan intelektual dan teknologi di George Mason University School of Law.

Kat bekerja di Wikia, Inc. sebagai bagian dari tim Dukungan Komunitas pada Februari hingga Agustus 2006. Sebagai anggota Komite Komunikasi Wikimedia, ia biasa berbicara dengan media akan proyek-proyek Wikimedia dan menjawab surat-surat kepada Foundation. Pada Oktober 2005, ia diangkat sebagai anggota Komite Arbitrase di Wikipedia bahasa Inggris, dan melayani di sana sampai ia menjadi anggota Dewan. Kat adalah seorang bassoonist, dan memiliki gelar sarjana dalam bidang musik dari Stetson University.

Stu West

edit
 
Stu West

Stu West bergabung di Dewan Wikimedia pada April 2008. Ia berpengalaman selama 15 tahun dalam bidang keuangan, termasuk sebagai eksekutif senior di beberapa perusahaan terbuka termasuk Yahoo! Inc., TiVo Inc., dan di bank investasi J.P. Morgan & Co. Ia juga bekerja di United States Mission to United Nations. Latar belakang pendidikan Stu adalah Bachelor of Arts dalam bidang Sejarah dari Yale University, di mana ia mengambil fokus diplomasi abad ke-20, dan Executive Program for Growing Companies di Stanford Business School. Ia memiliki dwi-kewarganegaraan dari Amerika Serikat dan Britania Raya, dan saat ini tinggal di teluk San Fransisco.

Ting Chen

edit
 
Ting Chen

Ting Chen (m:User:Wing) terpilih sebagai anggota Dewan pilihan komunitas pada Juni 2008 dan bergabung secara resmi di Dewan pada Juli 2008.

Ting Chen lahir di Shanghai, Cina pada tahun 1968. Ia bertumbuh di Harbin, di timur laut Cina, dan menyelesaikan sekolah dasar dan menengah di sana. Pada 1989, ia pergi ke Braunschweig, Jerman, dan memulai studinya dalam bidang teknik Elektrik. Ia pada khususnya tertarik dalam bidang semikonduktor dan dalam bidang fisika terkait. Ia lulus diploma pada 1993 dan sekarang bekerja sebagai spesialis IT di Mainz, Jerman.

Pengalaman pertamanya dengan komunitas virtual adalah pada masa universitas di German Fido-Net, sebagai moderator forum mengenai ilmu pengetahuan selama beberapa tahun. Ia mempelajari Wikipedia dan proyek Wikimedia lainnya melalui artikel berita tentang Wikipedia bahasa Jerman pada tahun 2003. Sejak saat itu, Wikipedia menjadi hobi barunya. Ia memulai di Wikipedia bahasa Jerman dan segera lebih aktif di Wikipedia bahasa Tionghoa yang baru dimulai. Ting Chen menghadiri Wikimania pertama (Wikimania 2005) di Frankfurt, dan mengambil bagian dalam sebuah diskusi panel dan memperkenalkan komunitas bahasa Tionghoa. Ia juga membantu mengorganisasikan Wikimania ketiga (Wikimania 2007) di Taipei.

Mantan anggota Dewan

edit
  •  
    Angela Beesley, Inggris/Australia.
  •  
    Michael Davis, Amerika Serikat.
  •  
    Erik Möller, Jerman.
  •  
    Tim Shell, Amerika Serikat.
  •  
    Oscar van Dillen, Belanda.
  •  
    Florence Nibart-Devouard, Perancis.
  •  
    Frieda Brioschi, Italia.
Angela Beesley (Juni 2004-Juli 2006)
Terlibat dalam proyek-proyek Wikimedia sejak Februari 2003, Angela Beesley adalah salah satu anggota pertama Dewan Pengawas Wikimedia, dan saat ini melayani di Dewan Penasihat. Ia adalah salah satu pendiri Wikia sekaligus menjabat sebagai Wakil Presidan Komunitas di situs layanan hosting wiki tersebut. Ia adalah pengarang buku Wikis: Tools for information Work and Collaboration (2006). Sebelum terlibat dengan Wikipedia, Angela adalah periset pendidikan dan mengembangkan metode penilaian murid. Angela lahir di Inggris dan pernah tinggal di Jerman dan Australia.
Angela adalah anggota Dewan Pengawas hingga mengundurkan diri. Penggantinya dipilih pada 26 September 2006.
Lebih lanjut tentang Angela: Biografi di Wikipedia
Michael Davis (2003-November 2007)
Michael Davis adalah lulusan Williams College dan University of Chicago. Sebelum bergabung di Wikimedia, Michael adalah CEO dari Chicago Options Associates, sebuah perusahaan saham di St. Petersburg, Florida, sebagai Chief Operating Officer di layanan hosting wiki berfokus-pada-komunitas Wikia, Inc.
Erik Möller (Juli 2006-Desember 2007)
Erik adalah Deputi Direktur Wikimedia Foundation, posisi yang dijabatnya pada Januari 2008, mundur dari Dewan Pengawas. Erik Möller adalah editor aktif Wikipedia sejak 2001 dan berkontribusi dalam perangkat lunaknya, MediaWiki. Möller mengembangkan proposal Wikinews, sebuah proyek Wikimedia, dan mengorganisasikan pemilihan yang menyetujuinya. Sebelum bergabung di Wikimedia sebagai karyawan, Erik adalah seorang jurnalis freelance dan pengarang (Die heimliche Medienrevolution: Wie Weblogs, Wikis und freie Software die Welt verändern), serta merupakan manajer dalam proyek-proyek pengembangan perangkat lunak yang berkaitan dengan wiki. Ia memiliki gelar teknik komputer. Di luar Wikimedia, ia mempromosikan Isi Bebas, Perangkat Lunak Bebas, dan legislasi hak monopoli intelektual yang berimbang. Hingga menjabat di Wikimedia Foundation, Möller tinggal di Berlin.
Lebih lanjut tentang Erik: Halaman pengguna
Tim Shell (2003-November 2006)
Tim Shell adalah seorang enterprenir internet dengan ketertarikan di bidang pengorganisasian-sendiri, dan tatanan desentralisasi, sebagaimana dilakukan di Wikipedia. Pada tahun 1996 ia mengejar gelar di bidang teknik komputer yang belakangan ditinggalkannya dan terjun ke bisnis bersama Jimmy Wales untuk memulai Bomis. Tim pernah tinggal di Chicago, Florida, dan San Diego, dan pada saat ini di Las Vegas. Pada 15 Desember 2006, Shell mengundurkan diri dari Dewan.
Lebih lanjut tentang Tim: Halaman pengguna
Oscar van Dillen (November 2006-Juni 2007)
Oscar adalah seorang editor dan birokrat di Wikipedia bahasa Belanda dan proyek-proyek Wikimedia bahasa Belanda lainnya. Ia juga menjadi Steward sejak Mei 2005, membantu dan menjadi penasihat di berbagai proyek dalam banyak bahasa. Van Dillen adalah anggota dari komite Special Project, yang membantu Foundation mendapatkan dana bantuan, mengawasi ekspansi, dan mendorong kemitraan antara Foundation dengan organisasi-organisasi lainnya. Secara profesional, Van Dillen adalah musisi dan komposer, mengajar komposisi musik Dunia dan teori musik jazz, pop, dan dunia, di Conservatory of Rotterdam.
Lebih lanjut tentang Oscar: Halaman pengguna
Florence Nibart-Devouard (Juni 2004-Juli 2008)
Florence adalah Ketua Dewan Wikimedia sejak Oktober 2006 hingga Juli 2008. Ia melayani sebagai salah satu wakil yang dipilih pada Juni 2004.
Florence lahir di Versailles (Perancis). Ia bertumbuh di Grenoble, dan telah berpindah-pindah tempat tinggal di beberapa kota di Perancis, juga di Antwerpen (Belgia) dan Tempe (Arizona).
Ia memiliki dua gelar Master, dalam bidang Agronomi (setelah melalui 5 tahun perkuliahan di Diplome d'Ingénieur Grande Ecole) dari ENSAIA dan gelar strata dua (DEA) dalam Genetika dan Bioteknologi dari (INPL.
Ia bekerja dalam penelitian publik, pertama dalam peningkatan genetika tanaman bunga, dan kedua dalam mikrobiologi untuk mempelajari kemungkinan perbaikan biologi atas tanah yang terpolusi. Ia bekerja hingga tahun 2005 pada sebuah perusahaan Perancis, untuk menyusun alat pengambilan keputusan dalam pertanian berkelanjutan. Ia sekarang adalah seorang konsultan dalam Strategi Komunikasi Internet. Ia bergabung dalam petualangan Wikipedia pada Februari 2002 dan dikenal sebagai kontributor dengan nama pengguna Anthere.
Florence berumur 39 dan tinggal di Clermont Ferrand bersama suaminya Bertrand dan memiliki tiga orang anak, Anne-Gaëlle (9 tahun), William (10), dan Thomas (2).
Lebih lanjut tentang Florence: Biografi di Wikipedia, Halaman pengguna
Frieda Brioschi (Juli 2007-September 2008)
Frieda (30, kelahiran Italia) menjadi anggota Dewan Wikimedia pada Juli 2007. Ia telah terlibat di Wikipedia dan proyek-proyek WMF lainnya sejak Mei 2003. Pada Juni 2005 ia membantu mendirikan Wikimedia Italia, sebuah asosiasi lokal Wikimedia, dan menjadi presiden organisasi tersebut hingga September 2007. Ia pada saat ini tinggal di Roma dan bekerja sebagai programer. Frieda mengundurkan diri sebagai anggota Dewan Pengawas Wikimedia Foundation pada September 2008.
Lebih lanjut tentang Frieda: Halaman pengguna

Peranan anggota Dewan

edit


Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_requests/WMF/Dewan_Pengawas&oldid=24894400"