Translation requests/WMF/Board of Trustees/ar

مجلس الأمناء edit

إعادة تنظيم المجلس في 26 أبريل، 2008


مجلس أمناء ويكيميديا يدير المؤسسة ويشرف على جمع و التصرف في التبرعات. المجلس هو السلطة المؤسسية العليا لمؤسسة ويكيميديا. (المقالة IV، القسم. 1 من قوانين مؤسسة ويكيميديا) ويتكون حاليا من سبعة أمناء:

مايكل سنو edit

 
مايكل سنو

مايكل سنو تمت تسميته كرئيس لمجلس ويكيميديا في يوليو 2008. وهو كان قد انضم إلى المجلس في فبراير 2008، بعد المساهمة في مشاريع ويكيميديا منذ 2003. إحدى مساهماته كانت إنشاء ذا ويكيبيديا ساين بوست، وهي جريدة خاصة بالمجتمع لويكيبيديا الإنجليزية. ولقد ولد في بفوليندورف، بألمانيا، لكنه يعيش الآن في منطقة سياتل. مايكل محام وحصل على درجته من جامعة واشنطن.

جيمي ويلز edit

 
جيمي ويلز

جيمي ويلز رجل أعمال عصامي بمجال الإنترنت ومتحمس للويكي، ومؤسس مشروع ويكيبيديا.

جيمي ولد في هانتز فيل، ألاباما في 1966، وهو خريج جامعة أوبورن و جامعة ألاباما. ولقد عمل كمدير البحث في شيكاغو أوبشنز أسسوسياتس، وهو شركة تجارة أسهم مستقبلية و خيارات مقرها شيكاغو. في منتصف التسعينيات بدأ بوميس، وهي بوابة بحث تركز على خصائص ثقافة البوب، وهو واحدة من أول مستخدمي البيانات حرة الترخيص من مشروع المجلد المفتوح.

في 1999، تبلور لدى جيمي مفهوم موسوعة حرة التوزيع وقام بتأسيس نوبيديا، بواسطة تعيين الفيلسوف لاري سانجر كرئيس تحرير ووكل اثنين من المبرمجين لكتابة برنامج لها. نوبيديا قد فشلت، ربما بسبب كونها نموذجا من أعلى لأسفل (نموذج الكاتدرائية التقليدي في انشاء البرمجيات) ، بعكس ويكيبيديا، وهي النموذج الأكبر للبازار. بعد سنتين من العمل حول مفهوم نوبيديا، فتح الفريق ويكيبيديا للمساعدة في ضخ المحتوى بنوبيديا؛ ويكيبيديا حققت نجاحا فوريا؛ ولكن ليس بالطريقة التي تم تخيلها، ونوبيديا تم إغلاقها. في 2003، أسس جيمي مؤسسة ويكيميديا، وهي مؤسسة لا تهدف للربح، لمساندة ويكيبيديا ومشاريعها الشقيقة.

في 2004، أسس جيمي ويكيا. ولقد تم تعيينه كزميل لمركز بيركمان للإنترنت والمجتمع الخاص بمدرسة هارفارد للقانون في منتصف 2005، وفي أكتوبر 2005 انضم إلى مجلس مديري سوشيال تكست، وهي موفر لتكنولوجيا الويكي للأعمال. وهو يعيش في سانت بيطرسبرج، فلوريدا.

يان بارت دي فريدي edit

 
يان بارت دي فريدي

يان بارت دي فريدي تم تعيينه كنائب رئيس مؤسسة ويكيميديا في يناير 2007. انضم يان بارت إلى مجلس ويكيميديا في ديسمبر 2006.

العمل في مؤسسة كينيسنت سمح ليان بارت بقضاء الوقت في الترويج لاستخدام برامج الويكي ومشاريع ويكيميديا في التعليم، ضمن أشياء أخرى. مؤسسة كينيسنت هي منظمة هولندية ذات تمويل شعبي. يهذه المؤسسة مسؤوليته هي بوابات التعليم وبعض أدوات إنشاء المحتوى. و من خلال عمله في مدرسة كينيسنت آي سي تي أب، هو يشارك في ويكيميديا منذ 2004، وحضر مؤتمري ويكيمانيا كمتحدث.

قضى يان بارت دي فريدي معظم طفولته في هولندا، وعاش أيضا في سري لانكا والمالديف وكينيا والولايات المتحدة. ولقد درس إدارة الأعمال في مدرسة روتردام للإدارة.

دوماس ميتوزاس edit

 
دوماس ميتوزاس

دوماس ميتوزاس انضم إلى مجلس ويكيميديا في فبراير 2008. و قد كان يشارك في تكنولوجيا ويكيبيديا منذ 2004، وعمل على أداء وعمليات الموقع منذ ذلك الوقت. هو أيضا يعمل لقسم خدمات ماي إس كيو إل إيه بي (اشترتها حديثا صن مايكروسيستمز).و قد كان يبني قبل ذلك خدمات للشبكة في ليتوانيا والدول البلطية الأخرى. هو ولد ويعيش في فيلينيس، ليتوانيا.

كات والش edit

 
كات والش

كات والش هي ويكيميدية من هيرندون، فرجينيا، التي تقع بالكاد خارج واشنطن دي سي العاصمة. وهي تدرس حاليا التكنولوجيا وقانون الملكية الفكرية في مدرسة جامعة جورج ماسون للقانون.

كات عملت لحساب ويكيا كجزء من فريق دعم المجتمع من فبراير إلى أغسطس 2006. وكعضو في لجنة ويكيميديا للاتصالات، فهي تتحدث بكثرة مع وسائل الإعلام حول مشاريع ويكيميديا وتجيب على البريد المرسل للمؤسسة. في أكتوبر 2005 تم تعيينها لمجلس التحكيم في ويكيبيديا الإنجليزية، والتي خدمت فيها حتى انضمامها للمجلس. كات أيضا باسونيست كلاسيكية، وتحمل درجة في الموسيقى من جامعة ستاتن.

ستو ويست edit

 
ستو ويست

ستو ويست انضم إلى مجلس ويكيميديا في أبريل 2008. هو يجلب معه أكثر من 15 من الخبرة المالية، متضمنة أدوار تنفيذية ذات اقدمية في شركات اكتتاب عام متضمنة ياهو!، تي فو، وفي البنوك الاستثمارية في جي بي مورجان. هو أيضا عمل مع بعثة الولايات المتحدة للأمم المتحدة. خلفية ستو العلمية تتضمن درجة في التاريخ من جامعة يال، حيث ركز على دبلوماسية القرن العشرين، والبرنامج التنفيذي للشركات النامية من مدرسة ستانفورد للأعمال. هو مواطن مزدوج للولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وهو حاليا يقيم في منطقة خليج سان فرانسيسكو.

تينج تشين edit

 
تينج تشين

تينج تشين تم انتخابه كعضو مجتمع في مجلس ويكيميديا في يونيو 2008 ولقد انضم إلى المجلس رسميا في يوليو 2008.

تينج تشين ولد في شانغهاي، بالصين في 1968. ولقد نشأ في هاربين، بالصين، في الركن الشمالي الشرقي للبلد، حيث حضر المدرسة الابتدائية والمدرسة الوسطى. في 1989 ذهب إلى براونشويج، بألمانيا وبدأ دراسته للهندسة الكهربية. كان مهتما بشكل خاص بأشباه الموصلات وفيزيائياتها. وتخرج في 1993 بدبلومة وهو يعمل حاليا كمتخصص في تكنولوجيا المعلومات في مينز، ألمانيا.

خبرته الأولى مع مجتمع افتراضي كانت أثناء دراسته الجامعية في فيدو نت الألمانية، حيث أشرف على منتدى حول العلوم والتكنولوجيا لعدة سنوات. وقد تعرف على ويكيبيديا ومشاريع ويكيميديا الأخرى من خلال مقالة أخبار حول ويكيبيديا الألمانية وهي تحقق هدفا في 2003. من حينها أصبحت ويكيبيديا هواية جديدة له. وهو بدأ على ويكيبيديا الألمانية ويكيبيديا الألمانية وتحول سريعا إلى ويكيبيديا الصينية الشابة، والتي كانت في ذلك الوقت مازالت تبدأ. تينج تشين حضر أول ويكيمانيا (ويكيميانيا 2005) في فرانكفورت، حيث أخذ دورا في نقاش وقدم المجتمع الصيني. هو أيضا ساعد في تنظيم ويكيمانيا الثالثة (ويكيمانيا 2007) في تايبيه.

أعضاء المجلس السابقون edit

أنجيلا بيسلي (يونيو 2004-يوليو 2006)
بما أنها مشتركة في مشاريع ويكيميديا منذ فبراير 2003، أنجيلا بيسلي كانت واحدة من أول أعضاء مجلس أمناء ويكيميديا، وحاليا تخدم في مجلسنا الاستشاري. هي مؤسسة مشاركة ونائب رئيس المجتمع لخدمة استضافة الويكي "ويكيا"، هي واحدة من مؤلفي الكتاب Wikis: Tools for information Work and Collaboration (2006). قبل مشاركتها في ويكيبيديا، أنجيلا كانت باحثة تعليمية ومطورة لمهام الطلاب. أنجيلا ولدت في إنجلترا وعاشت في ألمانيا وأستراليا.
أنجيلا كانت في مجلس الأمناء -تى استقالت من المنصب؛ خليفتها تم انتخابه في 26 سبتمبر 2006.
المزيد حول أنجيلا: السيرة الشخصية في ويكيبيديا، صفحة المستخدم
مايكل دافيس (2003-نوفمبر 2007)
مايكل دافيس خريج كلية ويليامز و جامعة شيكاغو. قبل الانضمام إلى ويكيميديا، مايكل كان الموظف التنفيذي الرئيسي لشيكاغو أوبشنز أسسوسياتس، وهي شركة لتجارة الخيارات في شيكاغو. مايكل حاليا يقيم في سانت بطرسبرج، فلوريدا، كالموظف التنفيذي الرئيسي لخدمة استضافة الويكي المركزة على المجتمع ويكيا.
إريك موللر (يوليو 2006-ديسمبر 2007)
إريك هو نائب المدير لمؤسسة ويكيميديا، وهو منصب حصل عليه في يناير 2008، مستقيلا من مجلس الأمناء. إريك موللر كانت محررا نشطا لويكيبيديا منذ 2001 وساهم أيضا في البرنامج المستخدم، ميدياويكي. موللر طور الاقتراح لويكي الأخبار، وهو مشروع لويكيميديا، ونظم التصويت الذي انتهى بإنشائه. قبل الانضمام إلى ويكيميدا كموظف، إريك كان صحفيا ومؤلف (Die heimliche Medienrevolution: Wie Weblogs, Wikis und freie Software die Welt verändern), وأيضا مدير لمشاريع تطوير البرامج المرتبطة بالويكي. حصل على درجة في علوم الحاسوب. بالإضافة لويكيميديا، فهو يسعى إلى نشر المحتوى الحر، البرامج الحرة، وموازنة حقوق الاحتكار الفكرية. حتى الحصول على المنصب في مؤسسة ويكيميديا ، إريك عاش في ألمانيا برلين.
المزيد حول إريك: صفحة المستخدم
تيم شل (2003-نوفمبر 2006)
تيم شل هو متحمس للإنترنت مع اهتمام بالتنظيم الذاتي، والترتيب غير المركزي، كما هي ويكيبيديا. في 1996 كان يمارس درجته في علوم الحاسوب عندما قرر أن يتركها ويتجه إلى الأعمال، منضما مع جيمي ويلز لبدء بوميس. تيم عاش في شيكاغو، فلوريدان وسان دييجو، وحاليا يقيم في لاس فيجاس. في 15 ديسمبر 2006، شل استقال من الجلس.
المزيد حول تيم: صفحة المستخدم
أوسكار فان ديلن (نوفمبر 2006-يونيو 2007)
أوسكار محرر وبيروقراط للنسخة الهولندية من ويكيبيديا ومشاريع ويكيميديا الهولندية الأخرى. هو أيضا يحمل منصب ستيوارد منذ مايو 2005، مساعدا وناصحا للعديد من المشاريع في العديد من اللغات. فان ديلن عضو في لجنة المشاريع الخاصة، والتي تساعد المؤسسة في الحصول على المنح، وتشرف على جهود التوسع، ويشجع المشاركات بين المؤسسة والمنظمات الأخرى. احترافيا، فان ديلن موسيقي ومؤلف، يدرس تأليف الموسيقى العالمية وأيضا نظرية الموسيقى في قسم الجاز، الموسيقى العالمية وموسيقى البوب في كونسرفتوار روتردام.
المزيد حول أوسكار: صفحة المستخدم
فلورنس نيبار ديفوار (يونيو 2004-يوليو 2008)
فلورنس كانت رئيس مجلس ويكيميديا منذ أكتوبر 2006 حتى يوليو 2008. خدمت كواحدة من الممثلين المنتخبين للمجلي بدءا من يونيو 2004. فلورنس ولدت في فرساي (فرنسا). نشأت في جرينوبل، وعاشت منذ ذلك الحين في عدة مدن فرنسية، وأيضا أنتويربن في بلجيكا وتيمب في أريزونا. وهي تحمل درجتين، واحدة في العلوم الزراعية (درجة لمدة 5 سنوات في الهندسة الزراعية (Diplome d'Ingénieur Grande Ecole) ENSAIA والأخرى درجة في الجينات (DEA) والبيوتكنولوجي INPL.كانت تعمل في البحث العام، أولا في تحسين جينات النباتات الزهرية، وثانيا في الميكرو بيولوجي لدراسة سهولة العلاج الحيوي للتربة الملوثة. كانت معينة حتى 2005 في شركة فرنسية، لعمل أدوات اتخاذ القرار في الزراعة. هي الآن مستشارة في إستراتيجية الاتصال بالإنترنت. هي انضمت إلى مغامرة ويكيبيديا في فبراير 2002 وهي معروفة كمساهمة تحت الاسم المستعار Anthere. فلورنس عمرها 39ن وتعيش في كليرمونت فيرراند مع زوجها برتراند وأولادها الثلاثة، أنني جال وعمره تسعة، ويليام وعمره أحد عشر وتوماس عمره اثنان.
المزيد حول فلورنس: السيرة الشخصية في ويكيبيديا, صفحة المستخدم
فريدا بريوشي (يوليو 2007-سبتمبر 2008)
فريدا (30، إيطالية) انضمت إلى مجلس ويكيميديا في يوليو 2007. وهي كانت مشتركة في ويكييبيديا ومشاريع مؤسسة ويكيميديا الأخرى منذ مايو 2003. في يونيو 2005 ساعدت في تأسيس ويكيميديا إيطاليا، وهي فرع محلي مرتبط مع ويكيميديا، وكانت رئيس هذه المؤسسة حتى سبتمبر 2007. هي حاليا تعيش في روما وتعمل كمبرمجة.
المزيد حول فريدا: صفحة المستخدم

أدوار أعضاء المجلس والموظفين edit