Wikimedia Meta-Wiki

Stewards/elections 2011/Guidelines/ms

< Stewards | elections 2011 | Guidelines
Laman ini memimpin pengguna yang minat memilih atau menjadi seorang kandidat dalam pilihan raya steward. Sila baca bahagian yang berkaitan di bawah.
Translations of Stewards/elections 2011/Guidelines: ±
Translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list.
Source update: 2010-11-20

Pengundi

edit

Sebelum anda mengungi, anda harus:

  • mempunyai akaun di Meta (wiki ini);
  • mempunyai sebuah akaun global (atau sebuah akaun di Meta dengan laman pengguna berkaitan dengan wiki utama anda, dan suatu pautan pada akaun meta anda dari laman utama pengguna wiki anda);
  • tidak menggunakan secara asas menggunakan akaun untuk tugas automatik (bot);
  • telah melakukan sekurang-kurangnya 600 terbitan sebelum 01 February 2011 (di satu wiki, atau terbitan di wiki disatukan dapat digabungkan);
  • mempunyai sekurang-kurangnya 50 terbitan di antara 01 February 2011 dan 01 February 2011 (di wiki sama di atas, atau terbitan di wiki disatukan dapat digabungkan).

Anda dapat memeriksa kelayakan anada secara automatik.

Penterjemah

edit

Tolong bantu menterjemahkan laman-laman ini ke dalam bahasa anda:

Candangan untuk penyerta

edit
  • Anda dapat menanyakan kandidat soalan di Stewards/elections 2011/Questions.
  • Anda dapat menambah penyataan pendek (sebanyak-banyaknya satu atau dua baris) menjelaskan pengundian anda. Bualan panjang (jawapan kepada pengundian orang lain) akan dipindahkan ke laman pewrbincangan, dengan suatu catatan ditambahkan supaya para penyerta lain tahu di mana hendak mencarinya.
  • Oleh kerana sesetengah pengguna telah menapiskan CentralNotice, anda juga dapat memberitahu pengguna lain yang mungkin minat menyertai dalam pengundian

Kandidat

edit

Prasyarat

edit

Sebelum memohon untuk pengawasan, anda harus:

  • bersetuju untuk mematuhi polisi-polisi yang mentadbirkan kecapaian pengawas, kecapaian checkuser, kecapaian jagaan, dan kebersendirian;
  • mempunyai akaun (SUL) global;
  • mempunyai akaun pengguna di Meta wiki ini (bercantum di akaun disatukan anda);
  • mempunyai akaun di sekurang-kurangnya satu projek Yayasan Wikimedia di mana anda telah menjadi aktam bulan;
  • sedang memegang atau telah memegang hak pentadbir di projek Yayasan Wikimedia untuk jangka sekurang-kurangnya tiga bulan.

(Anda dapat memeriksa keperluan di atas secara automatik.)

Juga, oleh kerana kerja pengawas dapat membawa kepada akibat dan kelibatan legal (lihat checkuser dan polisi oversight), anda harus:

  • sekurang-kurangnya berusia 18 tahun, dan sekurang-kurangnya usia kebanyakan dalam negara anda, sebelum hari akhirnya pengundian;
  • memberikan nama penuh anda dan bukti pengenalan pada Yayasan Wikimedia.

Para pengawas lebih bagus menutur pelbagai bahasa, oleh kerana kerja sering melibatkan projek-projek pelbagai bahasa, tetapi ini bukanlah keperluan. Mereka juga harus hadir dalam dasar umum yang berpatutan. Polisi pengawas memuatkan pengehadan; contohnya, para pengawas tidak boleh menggunakan kecapaian mereka pada projek yang mereka aktif untuk mencegah percanggahan kepentingan, dan digalakkan mengawasi dan membantu laman permintaan pengawas. Mereka juga dapat memasuki saluran IRC #wikimedia-stewardsconnect di freenode untuk menjawab permintaan.

Pengawas yang tidak aktif akan mendapatkan kecapaian mereka dialihkan.

Permohanan

edit

Jika anda ingin mengirimkan diri anda sebagai seorang kandidat, sila ikut langkah-langkah ini.

Ciptakan penyataan dan laman undi anda

edit
  • Ciptakan sebuah sublaman (buka sahaja dan klik simpan)

  • Terbitkan laman dengan maklumat berikut:
    • Nama sebenar anda (tidak wajib);
    • suatu pautan pada akaun pengguna anda di Meta, dan suatu pautan di akaun aktif kedua yang memenuhi prasyarat.
    • senarai bahasa yang anda dapat membaca dan menulis, menggunakan trengkas bahasa bebas Wikimedia seperti "en-3", "es-3" atau "es-2" (lihat {{user language}}).
    • ringkasan pendek penyertaan anada dalam Yayasan Wikimedia. Dari kepentingan khusus adalah pentadbir atau kecapaian birokrat, kerja suka relawan seperti menjadi anggota pasukan jawapan email atau seorang Arbitration Committee, atau apa-apa keterangan lain yang anda rasa berkaitan. Anda dapat membaca penyataan pemohon lain untuk lebih gagasan.
  • Sekarang ciptalah laman undi anda (tidak mempunyai apa-apa pengubahsuaian; hanya ciptakan laman):

  • Apabila anda sudah menyelesaikan itu, tambahkan diri anda ke laman indeks penyataan (dengan {{/YOUR USER NAME}}) dan penyataan & laman undi (dengan {{:Stewards/elections 2011/votes/YOUR USER NAME}}), tambahkan suatu bahagian kepada Laman soalan dan senaraikan sublaman anda di laman pilihan raya dengan menambah urutan abjad: "{{se2011 candidate indexer|YOUR USER NAME}}". Pada suka relawan akan menambah terjemahan dalam pelbagai bahasa kepadanya untuk anda.

Memberikan bukti pengenalan

edit
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/elections_2011/Guidelines/ms&oldid=5738854"