Новые стюарды избираются примерно раз в год. Стюарды выполняют технические задачи во всех вики-проектах Викимедиа на основании консенсуса сообщества и правил: изменяют уровень доступа участников, просматривают информацию об участнике в случае злоупотреблений, и так далее (см. подробности).
Подробную информацию о голосовании, переводе и о том, как стать кандидатом, можно найти в правилах. Вы можете проверить, соответствуете ли критериям участия в голосовании.
Выдвижение кандидатов проходит с 15 января 2013 года, 00:00, до 28 января 2013 года, 23:59 (UTC). Вопросы к кандидатам принимаются вплоть до завершения выборов.
Голосование начнётся 8 февраля 2013 года, в 00:00, и закончится 27 февраля 2013 года, в 23:59 (UTC). Кандидаты должны соответствовать критериям и получить хотя бы 30 голосов за при 80% поддержки. Результаты можно отслеживать на странице статистики.