Open main menu

Стюарды/Выборы 2013/Правила

This page is a translated version of the page Stewards/Elections 2013/Guidelines and the translation is 67% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎occitan • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎العربية • ‎فارسی • ‎ქართული • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Выборы 2013 Стюарды (руководство по участию в выборах)
Эта страница содержит правила и руководства для участников, интересующихся тем, как голосовать или выдвинуть свою кандидатуру на выборах Стюардов. Пожалуйста, прочтите соответствующий вашему случаю раздел.

Участники голосования

Перед тем, как голосовать:

  • вы должны иметь учётную запись на Мета-вики (здесь);
  • у вас должна быть создана единая учётная запись (или ваша персональная страница на Мета-вики должна быть связана взаимными ссылками с вашей персональной страницей в вашей основной вики);
  • учётная запись, с которой вы намерены голосовать, в основном не должна использоваться для автоматизированных задач (не должна быть ботом);
  • у вас должно быть по меньшей мере 600 правок, сделанных до 1 ноября 2012 года (либо в одном из вики-проектов, либо суммарное число правок с единой учётной записи);
  • вы должны сделать не менее 50 правок в период между 1 августа 2012 года и 31 января 2013 года (в той же самой вики, что и выше, или суммарно с единой учётной записи).

(Вы можете автоматически проверить, отвечаете ли вышеизложенным требованиям.)

Переводчики

Пожалуйста, см. портал перевода выборов стюардов, чтобы узнать подробности.

Подсказки для участников

  • Вы можете задавать кандитатам вопросы на странице Stewards/Elections 2013/Questions. Пожалуйста, задавайте каждому кандидату не более 2-х разумных вопросов, и старайтесь сделать это как можно лаконичнее.
  • Вы можете добавить короткое (в одну-две строки) мнение с объяснением своего голоса. Долгие разговоры (ответы на голоса других участников) могут быть перемещены на страницу обсуждения, с добавлением пометки, чтобы другие участники знали, где их искать.
  • Так как некоторыt участники отключают централизованные уведомления, вы сами можете известить других участников, которые могут быть заинтересованы поучаствовать в голосовании.

Кандидаты

Квалификация

Пожалуйста, прочтите внимательно весь нижеследующий текст перед тем, как предлагать свою кандидатуру. Если вы не отвечаете этим требованиям, то окажетесь автоматически дисквалифицированы.

Before applying for stewardship, you must:

  • agree to abide by the policies governing steward access, checkuser access, oversight access, and privacy;
  • have a global (SUL) account;
  • have a user account on this Meta wiki (attached to your unified account);
  • have an account on at least one Wikimedia Foundation project where you have been active for at least six months;
  • hold or have held administrator rights on at least one Wikimedia Foundation project for a period of at least three months.

(You can check the above requirements automatically.)

Also, because steward work can lead to legal consequences and involvement (see the checkuser and oversight policies), you must:

  • be at least 18 years old, and at least the age of majority in your country, before the final day of voting;
  • provide your full name and proof of identity to the Wikimedia Foundation.

Stewards are preferably multilingual, because steward work often involves projects of varying language, but this is not a requirement. They should also be available on a reasonably common basis. The stewards policy sets limitations; for example, stewards may not use their access on projects that they are active on to avoid conflicts of interest, and are encouraged to watch and help on the steward request pages. They can also join the IRC channel #wikimedia-stewardsconnect on freenode to answer requests.

Inactive stewards will have their access removed.

Предоставление документа, удостоверяющего личность

 

Идентифицирующий документ должен быть получен до 8 февраля, в противном случае вы будете дисквалифицированы. Пожалуйста, см. относящиеся к этому процессу шаблоны электронной переписки.