Stewards/Elections 2013/Introduction

• 新的监管员大约每年选举一次。监管员根据社群共识和监管方针在所有维基媒体项目上完成技术任务：更改用户权限，在处理滥用时查看用户信息，等等（参见细节）。
• 关于投票、翻译或成为候选人的更多信息，请阅读指引。你可以用这个工具检查你是否符合投票资格。
• 候选人的提交于2013年1月15日00:00开始，2013年1月28日23:59结束（均为UTC时间）。在这个过程结束后，可以向候选人提出问题。
• 投票将于2013年2月8日00:00开始，并与2013年2月27日23:59结束（均为UTC时间）。候选人必须符合标准，并获得至少30张支持票和80%以上的支持率。你可以在收集的统计数据中查阅结果。
• 现任监管员的确认程序将同时进行。