Специальные глобальные права

This page is a translated version of the page Special global permissions and the translation is 73% complete.
Outdated translations are marked like this.
Сокращение:
WM:SGP
На этой странице описываются глобальные права, область действия которых определяется политиками Фонда Викимедиа и технической необходимостью.

Группы со специальными полномочиями

Основатель

Эти права были созданы 27 февраля 2009 для Джимбо Уэйлса (User:Jimbo Wales).

Global Flow creator

The global flow creator global group allows users to create Flow pages on any WMF wiki, as well as several miscellaneous rights. It contains only several WMF staff, and is not in active use since Flow is not being actively developed.

Комиссия омбудсменов (Ombuds)

Комиссия омбудсменов — это небольшая группа, выбираемая Советом попечителей, чтобы расследовать возможные случаи злоупотреблений среди проверяющих (CheckUser) своими правами.

У этой группы есть глобальные полномочия checkuser-log, которые позволяют просматривать журналы проверок (CheckUser logs) в любом проекте Фонда.

Recursive export

Рекурсивные экспортеры — это глобальная группа, позволяющая участникам экспортировать страницы вместе со страницами, на которые указаны ссылки, больше, чем разрешено обычным участникам. Это право даётся только тем участникам, которые имеют очевидную необходимость и доверены использовать его корректно, поскольку оно сильно нагружает серверы Викимедиа.

До создания этой группы данное право было доступно только системным администраторам.

Сотрудники Фонда (Staff)

Созданы по результатам обсуждения на странице Requests for comments/Wikimedia Foundation staff permissions.

Сотрудники Фонда Викимедиа — это те сотрудники, которым нужны и глобальные права выше, чем у обычных участников, и у которых есть техническая возможность их использовать.

Системные администраторы (System administrators)

Системные администраторы занимаются настройкой серверов, на которых располагаются наши проекты. Поскольку эти люди имеют технические навыки и полномочия производить изменения, для них была создана глобальная группа Sysadmin, чтобы помочь им делать это проще и более прозрачно.

wmf-email-block-override

The wmf-email-block-override global group allows includes only the sboverride right. Its sole member is Maryana Iskander, CEO of the Wikimedia Foundation.

WMF Researchers

Право исследователя WMF было создано Команда юристов и общественных защитников Фонда Викимедиа для предоставления временного глобального права некоторым NDA'd сотрудникам и подрядчикам, помогающим в проведении конкретных юридических исследований, которым не требуется полный пакет глобальных прав персонала. В соответствии с принципом наименьшего доступа и поскольку необходимость возникала неоднократно, группа была преобразована в более постоянную глобальную группу, которая может быть предоставлена сотрудникам WMF или подрядчикам (постоянным или временным), когда им нужен доступ только для чтения к удаленному или подавленному тексту и журналам, но не обязательно нужны другие права в полном пакете услуг для персонала. Он также используется для сторонних разработчиков NDA Исследователи, которым требуется API доступ к удаленному контенту в рамках их одобренного исследования.

Прозрачность

На Мета-Вики есть журнал глобальных прав, в котором любой пользователь (даже незарегистрированный) может просмотреть создание или удаление глобальных групп, а также изменения в их полномочиях. Подробное описание различных полномочий есть на MediaWiki.org. Обратите внимание, что для некоторых из них есть дополнительная информация на страницах расширений (там же).

Двухфакторная аутентификация

The Wikimedia Foundation made two-factor authentication (2FA) mandatory for selected global user roles in December 2018. The requirement is recorded at the top of various Meta-Wiki pages as imposed by "the Wikimedia Foundation"; the addition of that text was itself the announcement (by a Foundation employee). No broader announcement was made and the requirement is enforced by manual audits.

См. также