Bolsas:IdeaLab/Inspirar/Tradución
Benvido ao centro de tradución para a campaña «Inspirar». Nos encantaría contar coa túa axuda para facer esta campaña accesible a máis persoas en máis linguas.
Tarefas de tradución
Toda a tradución da campaña «Inspirar» faise utilizando a extensión para traducións. As páxinas principais están agrupadas nun «equipo de tradución»; unha lista completa das páxinas se pode ver no lado dereito desta páxina, e as páxinas de apoio, abaixo.
Páxinas principais
- Se nunca utilizaches a extensión para traducións antes, asegúrate de consultar esta páxina de axuda.
- Asegúrate que as túas preferencias de lingua en Meta están configuradas co idioma ao que vas a traducir (preme o botón xunto ao teu nome de usuario na parte superior da páxina).
- Algunhas mensaxes poden ser difíciles de traducir; no dubides en usar a páxina de discusión se tes preguntas.
Main messages
Main pages
Páxinas de apoio
As páxinas principais indicadas arriba son para a campaña mesma. Porén, a campaña «Inspirar» está baseada nas páxinas Subvencións:IdeaLab e Subvencións:SCI. Moito do que se necesita para iso xa está traducido a diferentes idiomas, pero máis traducións son sempre benvidas.
Tamén se poden traducir as páxinas de configuración para varios accesorios que se usan nestas páxinas. Son: