Open main menu

Subventions:Labo d’idées/Inspirer/Traduction

This page is a translated version of the page Grants:IdeaLab/Inspire/Translation and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎kurdî • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎डोटेली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어


Bienvenue sur la page centrale de traduction de la campagne Inspirer ! Nous apprécierions énormément que vous nous aidiez à rendre cette campagne accessible à de nouvelles langues.

Tâches à faire

Toutes les traductions de la campagne Inspirer se font via l'extension de traduction. Les pages principales sont regroupées dans un groupe de traduction ; une liste complète de toutes les pages à traduire se trouve sur la partie droite de la page, et pour les pages support, ci-dessous.

Pages principales

  • Si vous n'avez jamais utilisé l'extension de traduction auparavant, jetez un œil aux explications de cette page d'aide.
  • Assurez-vous que la langue sélectionnée sur Méta est bien votre langue (cliquez sur le bouton à côté de votre nom d'utilisateur en haut de la page).
  • Certains messages peuvent être difficiles à traduire ; si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser sur la page de discussion.

Main messages

Main pages

Traduire les pages principales Inspire FAQ

Pages support

Les pages principales listées ci-dessous sont pour la campagne Inspirer elle-même. Toutefois, la campagne Inspirer s'inspire des pages Subventions:Labo d'idées et Subventions:Bourses d'engagement individuel. Beaucoup de choses nécessaires ont déjà été traduites en un certain nombre de langues mais des traductions supplémentaires sont toujours les bienvenues.

Traduisez Subventions:Labo d'idées

Il y a aussi des pages de configuration pour plusieurs gadgets qui sont utilisés pour ces pages et qui peuvent être traduites. Il s'agit de :