Grants:IdeaLab/Inspiriere/Übersetzung
Willkommen bei der Übersetzungsdrehscheibe für die Inspiriere-Kampagne! Wir würden uns freuen, wenn Du uns helfen würdest, diese Kampagne mehr Leuten in mehr Sprachen zugänglich zu machen.
Übersetzungsaufgaben
Alle Übersetzungen der Inspiriere-Kampagne werden mit der Übersetzungserweiterung vorgenommen. Die Hauptseiten für die Übersetzung werden in einer Übersetzungsgruppe zusammengefasst; eine vollständige Liste der Seiten findet man am rechten Rand dieser Seite; die Unterstützungsseiten stehen unten.
Hauptseiten
- Wenn Du die Erweiterung bisher nicht benutzt hast, dann lass sie Dir auf dieser Hilfeseite erklären.
- Stelle sicher, dass Deine Sprache hier auf Meta als Deine Sprache gesetzt ist (klicke den Button neben Deinem Benutzernamen am Kopf der Seite).
- Mehrere Nachrichten können schwer zu übersetzen sein; wenn Du Fragen hast, zögere nicht sie auf der Diskussionsseite zu stellen.
Main messages
Main pages
Unterstützende Seiten
Die oben aufgelisteten Hauptseiten sind für die Inspiriere-Kampagne selbst. Die Inspiriere-Kampagne basiert jedoch auf den Grants:IdeaLab- und Grants:IEG-Seiten. Viel, was dafür benötigt wird, ist bereits in eine Anzahl Sprachen übersetzt worden, aber mehr Übersetzungen sind immer willkommen.
Es gibt zudem Konfigurationsseiten für verschiedene Helferlein, die auf diesen Seiten verwendet werden und übersetzt werden können. Das sind: