This page is a translated version of the page Global bans and the translation is 100% complete.

Larangan global adalah pencabutan formal dari penyuntingan atau hak akses lainnya (penggunaan "Special: EmailUser" contohnya) di seluruh proyek Wikimedia. Tujuan pencekalan global adalah untuk mencegah kerusakan pada proyek-proyek Wikimedia ketika suatu masalah tidak dapat diatasi oleh komunitas melalui cara yang tidak terlalu membatasi, dan akibatnya biasanya bersifat permanen. pencekalan global bukanlah bentuk hukuman juga tidak dimaksudkan untuk memberikan periode "tenang". pencekalan global mencerminkan konsensus komunitas yang luas dan jelas.

Larangan global diterapkan secara eksklusif di mana beberapa komunitas independen sebelumnya telah memilih untuk melarang pengguna karena pola penyalahgunaan. Proyek Wikimedia sepenuhnya diatur sendiri. Biasanya, itikad baik diasumsikan saat pengguna memilih untuk menjadi anggota komunitas baru, terlepas dari riwayatnya di proyek lain. Akibatnya, pelarangan global tidak memungkinkan di mana pengguna hanya untuk sementara diblokir, atau hanya dilarang pada satu proyek. Harap diingat, pelarangan global secara sengaja sangat jarang dilakukan.

Larangan global tidak sama dengan pemblokiran global, mekanisme teknis untuk mencegah alamat IP atau rentang penyuntingan Proyek Wikimedia mana pun, dengan pengecualian di meta. Kebijakan ini hanya mencakup larangan global yang dikeluarkan oleh komunitas. Wikimedia Foundation juga memiliki hak untuk secara sepihak melarang siapa pun secara global, dan larangan global tersebut tercakup dalam Kebijakan Larangan Global WMF.

Kriteria larangan global

Larangan global hanya diberlakukan apabila semua kriteria berikut terpenuhi:

  1. Pengguna menunjukkan pola terus menerus dari penyalahgunaan lintas-wiki yang bukan hanya vandalisme atau spam. Tidak ada 'larangan' global yang diperlukan untuk kasus-kasus vandalisme atau spam lintas-wiki yang tidak kontroversial, karena hal ini mungkin saja dapat ditangani dengan blok atau kunci (yang dapat dilakukan oleh steward, tanpa perlu diskusi ekstensif). Lihat Steward request/Global.
  2. Pengguna telah diberi tahu dengan cermat tentang partisipasi yang sesuai dalam proyek dan memiliki kesempatan yang adil untuk memperbaiki masalah apa pun. Proyek-proyek ini harus menunjukkan upaya itikad baik untuk menjelaskan praktik dan perilaku yang dapat diterima yang sejalan dengan misi mereka dan ruang lingkup. Kriteria ini untuk menunjukkan kepada pengguna secara wajar apa yang diharapkan, yang telah memiliki banyak kesempatan untuk mengatasi masalah dengan tepat, dan memilih untuk tidak berpartisipasi secara tepat dalam proyek.
  3. Pengguna diblokir tanpa batas waktu atau dilarang pada dua atau lebih proyek. Pemblokiran atau larangan ini harus didasarkan pada perilaku mengganggu pengguna lokal, dan tidak termasuk blok pelindung seperti blok preemptive pada pengguna tanpa penyuntingan lokal dan berdasarkan masalah keamanan akun atau nama pengguna yang bermasalah

Hanya memenuhi kriteria minimum di atas tidak berarti bahwa pelarangan global diperlukan. Alasan sebelumnya untuk meminta pelarangan global termasuk:

  • Mengganggu atau mengancam kontributor proyek, di dalam atau di luar wiki.
  • Penipuan serius di wiki atau pencurian identitas yang bukan sekadar penyalahgunaan banyak akun.
  • Penggunaan hak pengguna yang tidak sesuai dengan akses ke informasi pribadi, seperti Pemeriksa atau Pengawas.
  • Pelanggaran kebijakan privasi atau kebijakan Wikimedia resmi lainnya. * Pelanggaran hak cipta lintas-wiki yang terus-

Hubungan dengan kebijakan lokal

Kebijakan ini dimaksudkan untuk melengkapi kebijakan dan prosedur yang ada untuk semua proyek, bukan sebagai pengganti. Semua tata kelola proses penyelesaian sengketa tetap menjadi tanggung jawab masing-masing komunitas, dan proses ini bukan tempat untuk menerima usulan untuk melarang atau memblokir pengguna pada satu proyek.

Hubungan dengan Ketentuan Penggunaan

Ketentuan Penggunaan Wikimedia, yang berlaku sama untuk semua pengguna proyek, secara khusus merujuk pada kebijakan ini dan mendukung pelarangan pengguna yang melanggar ketentuan itu sendiri atau kebijakan dan pedoman komunitas yang wajib. Sebagai penyedia layanan situs web Wikimedia, Yayasan telah dan terus mendukung konsensus komunitas terkait keputusan pemblokiran dan pelarangan.

Mendapatkan konsensus untuk larangan global

 
Alur kerja yang disederhanakan.

Konsensus untuk pelarangan global dilakukan melalui proses permintaan komentar di Meta. Permintaan pelarangan global hanya boleh diterima jika pengguna menunjukkan bahaya yang jelas dan terkini bagi semua komunitas Wikimedia, keputusan didukung oleh konsensus yang luas dan jelas yang secara adil mewakili sebagian besar proyek Wikimedia, dan pertimbangan yang cermat terhadap berbagai masalah dan kemungkinan konsekuensi terlihat jelas dalam keputusan tersebut. Untuk memulai diskusi tentang apakah bahaya bagi semua komunitas terlihat jelas dan layak untuk mendapatkan pelarangan global, silakan lakukan hal berikut:

  1. Konfirmasikan bahwa pengguna memenuhi semua kriteria untuk larangan global sebelum membuka permintaan komentar.
  2. Ajukan permintaan komentar baru di Meta. Judul harus memuat nama pengguna pengguna yang dinominasikan untuk larangan global. Nominator harus mendokumentasikan secara tidak memihak kejadian-kejadian penting yang memenuhi semua kriteria untuk larangan global. Nominator juga harus berusaha menunjukkan bahwa keputusan pengguna untuk tidak berpartisipasi secara tepat merupakan bahaya saat ini bagi semua komunitas Wikimedia.
  3. Beritahukan pengguna tentang diskusi di semua wiki tempat mereka aktif. Jika pengguna yang dinominasikan untuk larangan global diblokir di Meta, pemblokiran sementara dapat dipertimbangkan untuk memungkinkan partisipasi dalam diskusi.
  4. Beritahu komunitas di semua wiki tempat pengguna telah menyuting tentang diskusi melalui tempat umum yang menonjol. Pastikan untuk tetap netral dalam komunikasi Anda dan hindari komentar yang memfitnah, tidak akurat, atau berlebihan.

Nominasi yang gagal mengikuti langkah-langkah di atas dengan benar tidak valid, dan dapat ditutup dengan cepat. Selain itu, untuk membuat nominasi menjadi valid, nominator harus:

  1. memiliki akun Wikimedia; dan
  2. sudah terdaftar selama lebih dari enam bulan sebelum membuat permintaan; dan
  3. memiliki setidaknya 500 suntingan secara global (di semua wiki Wikimedia).

Setelah permintaan komentar yang sah telah mencapai konsensus yang luas dan jelas, seorang pengurus yang tidak terlibat dan tidak memihak dapat menutup diskusi. Diskusi harus dibuka setidaknya selama dua minggu, tetapi tidak lebih dari satu bulan. Pengurus dapat memperpanjang diskusi dalam keadaan luar biasa. Permintaan dapat ditutup tanpa diskusi yang panjang jika tidak penting. Permintaan dapat ditutup setelah diskusi yang panjang jika tidak mungkin mencapai konsensus.

Multilingualisme dalam diskusi

Perlu diketahui bahwa diskusi dapat dan harus dilakukan dalam bahasa yang relevan atau bahasa-bahasa dari setiap proyek tempat pengguna aktif. Proyek-proyek Wikimedia ada dalam ratusan bahasa, dan dengan demikian berbagai komunitas harus diberikan kemampuan untuk berpartisipasi dalam diskusi global terlepas dari kefasihan mereka dalam bahasa kedua. Dalam kasus di mana tidak ada penerjemah manusia yang tersedia, terjemahan mesin dapat berfungsi sebagai pengganti komunikasi antar komunitas.

Penerapan larangan global

Larangan global secara resmi mencabut sebagian atau semua hak istimewa di semua proyek Wikimedia, terlepas dari apakah akun dilampirkan melalui sistem login terpadu. Setiap upaya untuk menghindari larangan global yang aktif merupakan pelanggaran terhadap Ketentuan Penggunaan, terlepas dari akun yang digunakan. Oleh karena itu, komunitas lokal tempat pengguna diblokir atau aktif harus diberi tahu di tempat umum yang menonjol tentang keputusan tersebut. Pengurus juga dapat memilih untuk menanggapi permintaan untuk mengunci secara global akun alternatif yang terbukti dari pengguna yang dicekal secara global.

Jika konsensus membutuhkan tindakan steward, permintaan harus dibuat untuk steward. Harap berikan pranala ke diskusi yang relevan dalam permintaan Anda; jika tidak maka akan ditolak karena kurangnya konsensus.

Membatalkan keputusan larangan global

Diskusi untuk membatalkan keputusan pelarangan global dilakukan melalui proses permintaan komentar di Meta, untuk menyertakan alasan seluas mungkin. Permintaan harus mengikuti proses konsensus yang sama untuk meminta larangan, yang sudah dijelaskan di atas.

Lihat pula