Fundraising 2012/Translation/Sengai appeal

Banner

• Xin đọc:
  Thư ngỏ của
  biên tập viên Wikipedia TS. Sengai Podhuvan

Appeal

Từ biên tập viên Wikipedia TS. Sengai Podhuvan

Tôi sinh ra trong một gia đình nhà nông nghèo ở vùng nông thôn Ấn Độ vào năm 1936. Đến nay tôi sử dụng và biên tập Wikipedia.

Tôi muốn Wikipedia có mặt tại đây cho tất cả các thế hệ tương lai. Đây là chiến dịch quyên góp hàng năm để trả tiền cho máy chủ, số nhân viên ít ỏi và cơ sở hạ tầng khác để giữ cho Wikipedia luôn có mặt trên mạng một cách miễn phí mà không cần quảng cáo. Nếu bạn có thể, hãy nghĩ đến việc bỏ ra $5, $20, $50 hoặc bất cứ số tiền nào có thể.

Khi bạn đến tuổi của tôi, bạn sẽ muốn chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm của mình cho thế giới. Trong suốt cuộc đời mình, tôi là giáo viên, lấy bằng Tiến sĩ, là biên tập viên của một ấn phẩm của chính phủ trong vòng 14 năm, làm cha của năm đứa con gái và một đứa con trai và vẫn xem mình là một nông dân đúng nghĩa.

Tôi thực hiện luận án Tiến sĩ về chủ đề những trò chơi dân tộc ở bang Tamil Nadu của Ấn Độ. Có thể bạn sẽ chẳng bao giờ tra cứu một trong những bài viết của tôi. Nhưng tôi vui vì có hàng ngàn người đã làm vậy. Và tôi tự hào rằng nếu có bất cứ chủ đề nào bạn muốn biết, bạn đều có thể tìm được nó trên Wikipedia.

Khi tôi mua chiếc máy vi tính đầu tiên vào năm 2005, chỉ sử dụng chuột thôi cũng là một việc khó với tôi rồi vì tay tôi rất run. Nhưng đến năm 2009 tôi phát hiện ra Wikipedia. Rồi một ngày, tôi tạo mới một bài viết về các nhà thơ cổ Ấn Độ. Tôi ghi khoảng 30 cái tên vào trang rồi đi ngủ. Sáng hôm sau, tôi thấy 473 cái tên trên trang. Đó chính là cách thức khiến cho Wikipedia luôn vận hành!

Xin hãy cùng với chúng tôi sửa đổi hoặc thực hiện quyên góp để giữ cho Wikipedia luôn miễn phí.

Xin cảm ơn,

TS. Sengai Podhuvan
Biên tập viên Wikipedia