Fundraising 2012/Translation/Sengai appeal/af

This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Sengai appeal and the translation is 50% complete.
  • Please read:
    A personal appeal from
    Wikipedia author Dr. Sengai Podhuvan

Appeal

From Wikipedia author Dr. Sengai Podhuvan

Ek is gebore van 'n arm boer in 1936 in Indië. Vandag het ek staatmaak op en wysig Wikipedia.

I want Wikipedia to be here for all future generations. This is our annual fundraising drive to pay for the servers, small staff and other infrastructure that keeps Wikipedia on the web for free and without advertising. If you can, please consider pitching in $5, $20, $50 or whatever you can.

Wanneer jy by my ouderdom, wil jy jou kennis en ondervinding met die wêreld te deel. Oor die verloop van my lewe was, het ek 'n onderwyser, verdien 'n PhD, was 'n redakteur van 'n ​​regering publikasie vir 14 jaar, het 'n pa van vyf dogters en een seun, en nog steeds beskou myself as 'n land boer met 'n enkele ploeg.

Ek het my PhD oor die onderwerp van inheemse speletjies in die Indiese staat van Tamil Nadu. Miskien sal jy nooit kyk op een van my artikels. Maar dit wil vir my dat duisende doen. En ek is trots daarop dat die onderwerp wat jy wil leer oor ons, jy sal waarskynlik in staat wees om dit te vind op Wikipedia.

Toe ek my eerste rekenaar in 2005 gekoop het, net met die muis was moeilik, want my hande bewe. Maar teen 2009 het ek Wikipedia ontdek het. 'N dag, het ek 'n artikel oor die ou Indiese digters. Ek bygevoeg ongeveer 30 van hulle name op die bladsy en dan het ek gaan slaap. Die volgende oggend, ek het 473 name op die blad. Dit is wat Wikipedia werk!

Oorweeg dit asseblief om by ons poging aan te sluit by die redigering of deur 'n donasie te maak om om Wikipedia gratis te hou.

Dankie,

Dr. Sengai Podhuvan PhD
Wikipedia author