Capta de fons 2012/Traducció/Crida del Dr. Sengai Podhuvan

This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Sengai appeal and the translation is 100% complete.

  • Llegiu:
    La crida personal del
    Dr. Sengai Podhuvan, col·laborador de la Viquipèdia

Appeal

Del col·laborador de la Viquipèdia Dr. Sengai Podhuvan

Vaig néixer pagès pobre en una zona rural de l'Índia el 1936. Avui em refio de la Viquipèdia i hi col·laboro habitualment.

Vull que la Viquipèdia perduri per a les generacions futures. Aquesta és la nostra campanya anual de capta de fons per a pagar els servidors, el personal i altres infraestructures que mantenen la Viquipèdia a la web de forma gratuïta i sense publicitat. Si pots, fes un donatiu de 5 €, 10 €, 15 € o el que puguis.

Quan s'arriba a la meva edat, hom vol compartir els coneixements i l'experiència amb el món. El llarg dels anys he fet de mestre, després em vaig doctorar, durant 14 anys vaig fer d'editor d'una publicació governamental, vaig ser pare de cinc filles i un fill i encara em considero un pagès amb una sola arada.

Vaig escriure la meva tesi doctoral sobre el tema dels jocs tradicionals de l'estat de Tamil Nadu, a l'Índia. Potser tu mai no llegiràs un dels meus articles, però n'hi ha milers que sí que ho fan i això em fa feliç. I em sento orgullós que qualsevol tema que vulguis consultar segurament el trobaràs a la Viquipèdia.

Quan em vaig comprar el primer ordinador, l'any 2005, ja només fer anar el ratolí em resultava difícil perquè les mans em tremolen. Però cap al 2009 vaig descobrir la Viquipèdia. Un dia vaig crear un article sobre els antics poetes de l'Índia. Vaig afegir uns 30 noms a la pàgina i després me'n vaig anar a dormir; l'endemà hi havia 473 noms. Això és el que fa funcionar la Viquipèdia!

Mira d'unir-te a nosaltres col·laborant amb edicions o amb una donació econòmica a fi que la Viquipèdia pugui seguir sent lliure.

Gràcies,

Dr. Sengai Podhuvan
Editor de la Viquipèdia