Fundraising 2011/Thank You Page/sh

Fundraising 2011
sh/ srpskohrvatski / српскохрватски

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	Needs proofreading
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Needs proofreading
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Needs proofreading
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Needs proofreading
Thank You Mail (source)	Needs proofreading
Thank You Page (source)	Needs proofreading
Problems donating (source)	Needs proofreading
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Missing
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Needs proofreading Core messages (source)   Needs proofreading Susan Letter (source)   Needs proofreading GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Hvala Vam na Vašoj podršci. Pročitajte zašto drugi donatori širom svijeta podržavaju Wikipediju i njene sestrinske projekte ili doznajte da li Vaša kompanija ima odgovarajući korporativni program darivanja. Recite svijetu da podržavate Wikimediju: tvitajte sa hashtagom #keepitfree!

Bank transfer

Hvala Vam na Vašoj podršci. Pročitajte zašto drugi donatori širom svijeta podržavaju Wikipediju i njene sestrinske projekte ili doznajte da li Vaša kompanija ima odgovarajući korporativni program darivanja. Recite svijetu da podržavate Wikimediju: tvitajte sa hashtagom #keepitfree!

Ova stranica nije potvrda. Dobićete poruku s potvrdom preko E-maila kada Fondacija Wikimedia primi i procesuira Vašu donaciju. Molimo obratite pažnju da će Vaša izjava pokazati 'Global Collect' (naš ovlašteni procesor plaćanja) kao primaoca. Ne zaboravite dostaviti dani referentni broj kada priložite zahtjev za transfer novca Vašoj banci. Molimo da slobodno pošaljete E-mail na donate@wikimedia.org ako imate kakva pitanja ili brige.

Direct debit

Hvala Vam na Vašoj podršci. Pročitajte zašto drugi donatori širom svijeta podržavaju Wikipediju i njene sestrinske projekte ili doznajte da li Vaša kompanija ima odgovarajući korporativni program darivanja. Recite svijetu da podržavate Wikimediju: tvitajte sa hashtagom #keepitfree!

Ova stranica nije potvrda. Vaša donacija se procesuira i primićete poruku s potvrdom preko E-maila kada Fondacija Wikimedia primi i procesuira Vašu donaciju. Molimo da slobodno pošaljete E-mail na donate@wikimedia.org ako imate kakva pitanja ili brige.

Thank You / Stories

1. Pročitajte zašto drugi donatori širom svijeta podržavaju Wikipediju i njene sestrinske projekte ili doznajte da li Vaša kompanija ima odgovarajući korporativni program darivanja.
   Tell the world that you support Wikimedia: tweet it with hashtag #keepitfree!
2. Označavanjem ove kutijice, dajete Fondaciji Wikimedia dozvolu da Vam se nastavi obraćati u vezi Vaše priče, te je koristi kako bi promovirala Fondaciju Wikimedia i njene projekte.
3. Neobavezno
4. Uzrast

Chapter link

Doznajte više o lokalnim podružnicama i njihovim projektima