Fundraising 2011/Sue Thank You/mk

Fundraising 2011
mk/ македонски

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Ready
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Published
Recurring giving (source)	Ready
Sue Thank You (source)	Ready
FAQ (source) low priority	Needs updating
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Needs updating Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   Published

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Ви благодарам.

Неодамна ги отстранивме заглавијата за прибирање средства бидејќи го достигнавме целниот износ. Тоа е благодарение на Вас. Во текот на изминатите неколку месеци даруваа преку милион луѓе од целиот свет и собравме 29,5 милиони долари, и со тоа Википедија и нејзините братски проекти ќе можат да работат и напредуваат и следната година.

Вашата поддршка оди за подмирување на основни трошоци. Од луѓето како Вас, кои даваат по пет, десет, дваесет или сто долари. Ви благодариме на помошта.

Дали 29,5 милиони долари Ви се чинат многу? Веројатно така делува. Но ние сме 5-тото најпопуларно место на семрежјето во светот — работиме со многу мал дел од средствата на секој друг високорангиран портал. Ви ветувам дека парите ги користиме внимателно и мудро.

На сите оние што даваат помош за Википедија и сите Викимедиини проекти, па и на тие што не можат да си дозволат да помогнат — би сакале да им искажеме голема благодарност што се грижат светот да стане подобар.

Су Гарднер
Извршен директор
Фондација Викимедија