Mantenença tecnica de Wikimèdia

This page is a translated version of the page Wikimedia maintenance notice and the translation is 89% complete.

De qué se passa ?

La Wikimedia Foundation es actualament a transferir sos servicis principals cap a un novèl centre de tractament de donadas en Virgínia (Estats Units). L’objectiu d'aquesta operacion es de melhorar las performàncias tecnicas e la fiabilitat de totes los sites Wikimèdia.

Pendent aqueste periòde, es possible que rencontretz de problèmas temporaris en ensajant de consultar los sites de la Wikimedia Foundation, inclusa wikipedia.org.

Mai de detalhs son disponibles dins l’anónci complet.

De qué far se rencontratz un problèma

  • Pacientatz qualques minutas : l’equipa tecnica es probablament ja al corrent del problèma e es a trabalhar a lo resòlvre. Tant que vesètz pas lo messatge de mantenença amont de las paginas, aquò significa que l’operacion de mantenença es encara en cors.
  • Se lo problèma contunha, rejonhètz lo canal IRC #wikimedia-tech sus Freenode :
  • Se lo problèma contunha aprèp la desaparicion del messatge de mantenença, senhalatz-nos-lo sus IRC o dins nòstra aisina de gestion de las anomalias (ligam dirècte).
  • Se sètz pas d’aise amb IRC, nòstra aisina de gestion de las anomalias, o meta-wiki, demandatz d’ajuda a vòstres camaradas Wikimedians sus l’espaci de discussion comunautària de vòstre wiki.

Grand mercé !