Maintenance technique de Wikimedia

This page is a translated version of the page Wikimedia maintenance notice and the translation is 89% complete.

Que se passe-t-il ?

La Wikimedia Foundation est actuellement en train de transférer ses principaux services vers un nouveau centre de traitement de données en Virginie (États-Unis). L’objectif de cette opération est d’améliorer les performances techniques et la fiabilité de tous les sites Wikimedia.

Durant cette période, il est possible que vous rencontriez des problèmes temporaires en tentant de consulter les sites de la Wikimedia Foundation, y compris wikipedia.org.

Plus de détails sont disponibles sur dans l’annonce complète.

Que faire si vous rencontrez un problème

  • Patientez quelques minutes : l’équipe technique est probablement déjà au courant du problème et en train de travailler à le résoudre. Tant que vous voyez le message de maintenance en haut des pages, cela signifie que l’opération de maintenance est toujours en cours.
  • Si le problème persiste, rejoignez le canal IRC #wikimedia-tech sur Freenode :
  • Si le problème persiste après la disparition du message de maintenance, veuillez nous le signaler sur IRC ou dans notre outil de gestion des anomalies (lien direct).
  • Si vous n’êtes pas à l’aise avec IRC, notre outil de gestion des anomalies, ou meta-wiki, demandez de l’aide à vos camarades Wikimédiens sur l’espace de discussion communautaire de votre wiki.

Merci !