Wikibooks/fa

This page is a translated version of the page Wikibooks and the translation is 14% complete.
لوگوی اصلی ویکی‌نسک

Wikibooks, previously called Wikimedia Free Textbook Project and Wikimedia-Textbooks, is a project of Wikimedia Foundation, initiated on July 10, 2003. Wikibooks is the home for Wikijunior.

The project is a collection of free textbooks and manuals. You can edit any book module right now by clicking on the edit this page link that appears in every Wikibooks module.

The project was opened in response to a request by Wikipedia's Karl Wick for a place to start building open content textbooks such as organic chemistry and physics in order to bring education to humanity and reduce the costs and other limitations to top-quality learning materials. It was started on July 10, 2003 and has been growing steadily since. As a result of the continuous growth, Wikibooks was split into several language-specific subdomains on July 21, 2004.

All of the site's content is covered by the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license. Some of the first books were completely original and others began as text copied over from other sources of textbooks found on the Internet. Contributions remain the property of their creators, while the copyleft licensing ensures that the content will always remain freely distributable and reproducible. See copyrights for more information.

The site is working towards completion of several complete textbooks, which will eventually be followed by mainstream adoption and use of texts developed and housed there. Printable PDF versions can now be generated on-the-fly, and PediaPress provides print-on-demand services. The Wikimedia Foundation's press release has more details.

فهرست نسک‌ها


رتبه زبان زبان محلی ویکی مدخل مجموع ویرایش‌ها مدیرها کاربرها کاربرهای فعال پرونده‌ها
۱ انگلیسی English en ۹۴۴۶۷ ۲۷۸۸۳۲ ۴۰۳۳۳۸۰ ۱۰ ۳۳۸۶۷۱۶ ۳۲۴ ۲۷۱۰
۲ مجاری Magyar hu ۳۴۱۵۶ ۸۷۱۸۴ ۴۲۰۸۴۲ ۳ ۱۳۱۲۴ ۱۹ ۲۱۱۴۳
۳ آلمانی Deutsch de ۳۰۴۷۹ ۷۵۹۱۷ ۹۹۴۸۶۲ ۸ ۱۰۶۴۵۱ ۹۱ ۷۶۹۵
۴ فرانسوی Français fr ۱۸۲۸۸ ۵۵۲۲۶ ۶۷۹۴۵۵ ۷ ۱۱۰۰۰۴ ۴۷ ۱۶۹
۵ ایتالیایی Italiano it ۱۵۸۲۰ ۳۵۵۱۴ ۴۲۹۳۸۲ ۴ ۴۷۱۳۲ ۵۵ ۷۷۱
۶ ژاپنی 日本語 ja ۱۳۳۵۸ ۲۴۸۱۴ ۲۰۲۵۲۷ ۴ ۶۸۸۶۸ ۶۶ ۳۹۷
۷ پرتغالی Português pt ۱۳۲۶۹ ۷۹۴۸۵ ۴۷۸۵۳۷ ۳ ۶۳۹۶۷ ۳۳ ۱۰۳۱
۸ ویتنامی Tiếng Việt vi ۱۰۴۳۳ ۲۲۵۳۱ ۳۹۰۲۵۸ ۳ ۱۶۳۶۰ ۱۲ ۹۹۱
۹ اسپانیایی Español es ۹۲۹۸ ۳۸۱۹۳ ۴۰۳۹۲۴ ۱۰ ۱۱۸۳۶۶ ۶۸ ۰
۱۰ هلندی Nederlands nl ۸۶۸۳ ۲۸۲۴۴ ۳۶۲۸۸۶ ۱۰ ۲۶۲۲۱ ۲۴ ۲۰
۱۱ لهستانی Polski pl ۶۵۷۵ ۴۱۱۱۷ ۴۳۲۸۸۹ ۳ ۳۳۷۲۶ ۲۷ ۹۳۱
۱۲ اندونزیایی Bahasa Indonesia id ۴۷۵۰ ۱۵۱۵۰ ۸۰۳۳۸ ۴ ۳۴۳۵۱ ۲۶ ۸۹۳
۱۳ عبری עברית he ۴۵۶۰ ۱۸۲۵۲ ۱۶۶۷۹۷ ۶ ۲۲۵۵۹ ۲۶ ۱۷۱۸
۱۴ فنلاندی Suomi fi ۴۳۷۸ ۱۳۶۴۸ ۱۳۹۶۰۵ ۴ ۱۰۶۵۷ ۱۰ ۳۴۵
۱۵ چینی 中文 zh ۳۶۴۳ ۱۸۵۸۴ ۱۶۷۵۸۲ ۷ ۶۰۴۳۶ ۵۱ ۱۰۶
۱۶ آلبانیایی Shqip sq ۳۲۸۱ ۷۶۴۲ ۳۴۹۵۸ ۲ ۴۶۳۹ ۴ ۳۰۸
۱۷ ترکی آذربایجانی Azərbaycanca az ۳۲۵۹ ۸۵۰۰ ۳۷۲۸۹ ۲ ۸۶۷۳ ۲۱ ۱
۱۸ فارسی فارسی fa ۳۱۵۶ ۲۷۸۰۱ ۱۱۶۸۰۶ ۳ ۲۳۸۰۳ ۱۷ ۸۶۳
۱۹ روسی Русский ru ۳۰۹۴ ۲۲۰۱۵ ۲۱۹۷۹۷ ۱ ۷۰۸۱۴ ۴۷ ۱۷۹۷
۲۰ کاتالان Català ca ۲۱۹۱ ۷۸۹۶ ۷۲۸۱۷ ۳ ۷۵۳۱ ۱۲ ۱۴
۲۱ باسکی Euskara eu ۲۰۳۱ ۴۵۶۰ ۳۸۱۷۳ ۱ ۲۱۳۷ ۶ ۷۹
۲۲ تایلندی ไทย th ۱۵۵۹ ۱۵۰۱۴ ۶۰۶۱۴ ۳ ۱۱۱۱۱ ۱۵ ۲۸۷
۲۳ دانمارکی Dansk da ۱۳۱۹ ۴۲۹۹ ۳۵۳۸۷ ۱ ۵۰۷۴ ۹ ۰
۲۴ کره‌ای 한국어 ko ۱۲۷۸ ۶۶۵۷ ۴۱۹۸۴ ۲ ۷۹۱۵ ۱۷ ۲۳
۲۵ باشقیری Башҡорт ba ۱۱۹۷ ۳۴۷۸ ۲۴۳۹۱ ۱ ۱۰۹۰ ۸ ۰
۲۶ سوئدی Svenska sv ۱۱۸۸ ۶۳۰۰ ۵۱۹۹۵ ۴ ۱۰۳۳۴ ۱۵ ۲۱۰
۲۷ گالیسی Galego gl ۱۱۶۴ ۳۲۳۳ ۱۹۸۴۳ ۱ ۲۶۶۳ ۱۶ ۱۰۹
۲۸ چکی Čeština cs ۱۱۴۰ ۴۸۶۸ ۴۵۸۵۸ ۴ ۹۸۹۴ ۱۶ ۲۷
۲۹ صربی Српски / Srpski sr ۱۱۱۱ ۳۱۱۲ ۲۲۴۹۹ ۶ ۱۲۸۲۹ ۱۷ ۱۶۵
۳۰ هندی हिन्दी hi ۱۰۹۳ ۶۲۲۶ ۷۸۵۹۲ ۵ ۱۰۶۶۵ ۱۷ ۱
۳۱ اوکراینی Українська uk ۱۰۴۵ ۳۵۸۲ ۳۶۷۳۴ ۴ ۷۶۵۳ ۱۳ ۵۶
۳۲ کرواتی Hrvatski hr ۹۷۹ ۳۶۴۹ ۲۰۸۴۶ ۳ ۴۲۹۸ ۳ ۱۸۲
۳۳ بوکمل Norsk (Bokmål) no ۹۵۸ ۴۸۱۲ ۴۵۱۸۱ ۱ ۵۰۱۴ ۶ ۶
۳۴ ترکی استانبولی Türkçe tr ۸۷۲ ۶۹۹۲ ۵۳۰۸۴ ۲ ۱۸۷۱۷ ۱۲ ۷۸
۳۵ سانسکریت संस्कृतम् sa ۸۴۲ ۱۶۸۲ ۷۰۴۱ ۱ ۲۴۵۳ ۵ ۰
۳۶ عربی العربية ar ۸۱۶ ۴۳۰۷۳ ۲۱۱۱۵۷ ۶ ۳۹۰۹۶ ۱۷ ۱
۳۷ تامیلی தமிழ் ta ۷۰۰ ۳۶۵۲ ۱۷۲۹۲ ۱ ۶۳۶۰ ۴ ۲۵۵
۳۸ اسپرانتو Esperanto eo ۵۴۴ ۳۴۹۳ ۲۵۱۱۶ ۲ ۳۸۹۴ ۱۱ ۴۵۲
۳۹ اسلواکیایی Slovenčina sk ۵۱۲ ۲۱۸۴ ۲۰۹۱۴ ۳ ۳۴۱۴ ۵ ۶
۴۰ ایسلندی Íslenska is ۵۰۸ ۳۱۶۰ ۳۳۹۶۵ ۳ ۳۸۴۷ ۶ ۲۸
۴۱ بنگالی বাংলা bn ۴۹۰ ۱۲۰۹۳ ۴۵۰۷۲ ۲ ۸۱۵۸ ۱۴ ۰
۴۲ رومانیایی Română ro ۴۵۲ ۴۳۹۷ ۳۶۲۱۴ ۲ ۷۳۰۹ ۷ ۱۶۴
۴۳ سینهالی සිංහල si ۳۹۱ ۴۲۷۰ ۱۳۵۰۱ ۱ ۳۲۱۳ ۶ ۷۰
۴۴ انگلیسی ساده Simple English simple ۳۳۰ ۲۶۲۴ ۱۷۴۹۱ ۱ ۳۷۶۷ ۰ ۵
۴۵ بلغاری Български bg ۳۲۹ ۲۰۵۲ ۱۵۹۴۹ ۱ ۴۹۸۴ ۵ ۶۲
۴۶ مالایی Bahasa Melayu ms ۳۰۷ ۲۰۲۱ ۱۱۳۶۴ ۲ ۲۸۲۷ ۶ ۹۲
۴۷ مقدونی Македонски mk ۲۹۶ ۱۹۳۵ ۱۰۹۹۷ ۱ ۲۹۵۳ ۴ ۲۳
۴۸ گرجی ქართული ka ۲۸۵ ۵۱۸۴ ۱۸۵۷۱ ۱ ۴۷۴۵ ۸ ۱۳۳۰
۴۹ تاتاری Tatarça / Татарча tt ۲۷۱ ۱۶۳۴ ۷۲۶۱ ۱ ۱۹۳۱ ۵ ۴۳
۵۰ لیتوانیایی Lietuvių lt ۲۶۷ ۲۶۲۱ ۲۶۸۷۵ ۱ ۳۰۷۲ ۶ ۲۱۰
۵۱ یونانی Ελληνικά el ۲۵۱ ۳۸۸۱ ۵۵۳۴۷ ۱ ۷۱۹۸ ۸ ۱۱۶۶
۵۲ لیمبورخی Limburgs li ۲۴۱ ۱۱۷۷ ۳۰۵۷ ۱ ۱۲۷۶ ۴ ۱
۵۳ اسلوونیایی Slovenščina sl ۲۳۶ ۱۹۶۳ ۱۹۷۲۹ ۳ ۴۰۲۴ ۸ ۵۳۰
۵۴ تاگالوگ Tagalog tl ۲۲۸ ۲۳۵۵ ۲۸۲۲۵ ۱ ۴۷۱۷ ۴ ۴
۵۵ استونیایی Eesti et ۲۲۵ ۱۶۸۴ ۱۸۷۶۲ ۱ ۲۵۹۷ ۵ ۱۲۹
۵۶ اردو اردو ur ۲۲۵ ۱۵۵۷ ۸۸۵۹ ۲ ۳۳۲۸ ۴ ۳۷
۵۷ خمر ភាសាខ្មែរ km ۱۸۳ ۱۰۳۸ ۹۷۵۶ ۲ ۲۵۸۱ ۶ ۱۵
۵۸ لاتین Latina la ۱۷۲ ۱۳۴۸ ۱۰۱۰۷ ۱ ۲۴۷۵ ۵ ۰
۵۹ Anglo-Saxon Ænglisc ang ۱۵۳ ۱۲۴۱ ۵۸۲۲ ۱ ۱۹۶۸ ۱ ۲۰۳
۶۰ قزاقی Қазақша kk ۱۴۴ ۱۵۸۶ ۸۶۷۰ ۱ ۲۷۶۶ ۵ ۱
۶۱ تلگو తెలుగు te ۱۴۲ ۱۰۰۰ ۲۲۳۹۸ ۱ ۲۷۳۵ ۵ ۵
۶۲ مراتی मराठी mr ۱۳۹ ۱۷۰۹ ۱۲۹۳۳ ۲ ۳۰۰۹ ۵ ۱
۶۳ بلاروسی Беларуская be ۱۲۲ ۱۰۲۷ ۷۱۲۰ ۱ ۲۹۱۵ ۷ ۰
۶۴ اینترلینگوا Interlingua ia ۱۲۰ ۷۹۸ ۵۷۸۷ ۱ ۱۸۸۱ ۵ ۰
۶۵ مالایالم മലയാളം ml ۱۰۷ ۳۳۵۰ ۱۷۸۴۵ ۱ ۴۰۶۸ ۵ ۳۱
۶۶ اکسیتان Occitan oc ۹۸ ۷۷۵ ۵۵۹۹ ۱ ۱۶۸۵ ۸ ۱
۶۷ لتونیایی Latviešu lv ۸۲ ۳۶۲ ۴۷۹۵ ۱ ۶۵۱ ۰ ۴
۶۸ ارمنی Հայերեն hy ۷۶ ۱۷۷۶ ۱۰۵۸۹ ۱ ۴۸۶۱ ۵ ۳۵
۶۹ نپالی नेपाली ne ۷۵ ۱۹۸۹ ۱۷۳۰۰ ۲ ۳۸۸۶ ۸ ۵
۷۰ پنجابی ਪੰਜਾਬੀ pa ۷۲ ۶۸۲ ۵۲۶۰ ۱ ۱۸۱۸ ۵ ۰
۷۱ چوواشی Чăваш cv ۶۶ ۷۱۸ ۶۹۹۵ ۱ ۱۸۸۲ ۵ ۵
۷۲ تاجیکی Тоҷикӣ tg ۶۴ ۸۷۲ ۳۴۹۴ ۱ ۱۶۵۴ ۵ ۰
۷۳ کردی Kurdî / كوردی ku ۴۵ ۵۹۳ ۶۷۳۸ ۱ ۱۸۳۰ ۴ ۰
۷۴ فریسکی Frysk fy ۴۱ ۶۱۰ ۵۰۳۶ ۱ ۲۱۸۸ ۴ ۷
۷۵ غربی Interlingue ie ۴۱ ۵۶۲ ۵۱۲۳ ۱ ۱۲۱۰ ۰ ۰
۷۶ آفریکانس Afrikaans af ۳۵ ۱۱۳۸ ۷۱۷۸ ۱ ۲۳۸۶ ۳ ۰
۷۷ بوسنیایی Bosanski bs ۳۰ ۷۴۳ ۶۹۳۴ ۱ ۲۲۸۰ ۳ ۱۰
۷۸ ولزی Cymraeg cy ۲۹ ۶۸۷ ۵۰۳۸ ۱ ۱۹۵۹ ۳ ۰
۷۹ مین نان Bân-lâm-gú zh-min-nan ۱۶ ۴۰۹ ۶۲۲۷ ۱ ۸۶۶ ۰ ۴
۸۰ مالاگاسی Malagasy mg ۱۴ ۴۹۲ ۴۶۵۴ ۱ ۱۵۹۹ ۴ ۰
۸۱ Kyrgyz Кыргызча ky ۱۲ ۵۲۵ ۴۹۲۳ ۱ ۲۴۹۷ ۵ ۵
۸۲ سواحیلی Kiswahili sw ۹ ۲۱۰ ۳۵۷۳ ۱ ۵۸۱ ۰ ۰
۸۳ آستوریایی Asturianu ast ۵ ۲۷۴ ۳۹۸۴ ۱ ۷۱۲ ۰ ۶
۸۴ کرسی Corsu co ۴ ۲۵۵ ۴۶۱۰ ۱ ۶۴۱ ۰ ۳
۸۵ گوتیک 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 got ۴ ۶۶ ۳۲۹۱ ۱ ۴۰۴ ۰ ۰
۸۶ کچوآ Qichwa simi qu ۴ ۷۶ ۴۷۵۰ ۱ ۴۳۷ ۰ ۱
۸۷ ازبکی O‘zbek uz ۴ ۳۹۵ ۴۱۳۲ ۱ ۹۶۵ ۰ ۱
۸۸ ناهواتل Nāhuatl nah ۳ ۷۲ ۴۶۸۴ ۱ ۴۲۳ ۰ ۰
۸۹ جوانگ Cuengh za ۳ ۱۴۳ ۱۱۰۴۸ ۱ ۴۷۹ ۰ ۰
۹۰ کانارا ಕನ್ನಡ kn ۲ ۱۵۸ ۳۷۶۴ ۱ ۵۵۳ ۰ ۷
۹۱ سوندایی Basa Sunda su ۲ ۳۴۲ ۴۶۸۶ ۱ ۷۸۲ ۰ ۰
۹۲ ولاپوک Volapük vo ۲ ۳۰۱ ۴۱۵۴ ۱ ۷۸۱ ۰ ۰
۹۳ والونی Walon wa ۲ ۱۳۰ ۴۰۲۲ ۱ ۴۹۹ ۰ ۰
۹۴ نائورویی dorerin Naoero na ۱ ۲۴۹ ۳۷۵۸ ۱ ۵۶۹ ۰ ۰
۹۵ آلمانی سفلای غربی Plattdüütsch nds ۱ ۱۹۱ ۳۲۹۶ ۱ ۵۸۵ ۰ ۰
۹۶ پشتو پښتو ps ۱ ۱۴۰ ۳۵۹۶ ۱ ۴۹۷ ۰ ۰
۹۷ خوسایی isiXhosa xh ۱ ۱۳۱ ۳۵۲۴ ۱ ۵۰۱ ۰ ۰
۹۸ زولو isiZulu zu ۱ ۲۰۶ ۳۸۰۲ ۱ ۶۰۲ ۰ ۰
۹۹ عفار Afar aa ۰ ۸۰ ۳۴۲۱ ۱ ۷۱۶ ۰ ۰
۱۰۰ اکانی Akana ak ۰ ۹۳ ۳۴۲۵ ۱ ۴۵۵ ۰ ۰
۱۰۱ آسامی অসমীয়া as ۰ ۷۲ ۳۴۲۹ ۱ ۴۲۳ ۰ ۰
۱۰۲ آیمارا Aymar ay ۰ ۴۶ ۶۰۰۰ ۱ ۳۹۷ ۰ ۰
۱۰۳ بیسلاما Bislama bi ۰ ۵۵ ۳۲۵۲ ۱ ۳۹۵ ۰ ۰
۱۰۴ بامبارایی Bamanankan bm ۰ ۵۵ ۳۹۹۶ ۱ ۳۸۱ ۰ ۰
۱۰۵ تبتی བོད་སྐད bo ۰ ۷۸ ۳۵۱۲ ۱ ۴۱۲ ۰ ۲
۱۰۶ چامورو Chamoru ch ۰ ۶۱ ۳۳۱۷ ۱ ۳۸۱ ۰ ۰
۱۰۷ ایرلندی Gaeilge ga ۰ ۷۱ ۴۰۸۰ ۱ ۴۳۲ ۰ ۰
۱۰۸ گوارانی Avañe'ẽ gn ۰ ۴۸ ۴۷۲۵ ۱ ۴۰۷ ۰ ۰
۱۰۹ گجراتی ગુજરાતી gu ۰ ۸۷ ۳۶۳۵ ۱ ۵۰۳ ۰ ۰
۱۱۰ کشمیری कश्मीरी / كشميري ks ۰ ۶۵ ۳۴۵۰ ۱ ۳۶۹ ۰ ۰
۱۱۱ لوکزامبورگی Lëtzebuergesch lb ۰ ۱۳۳ ۳۵۶۱ ۱ ۵۱۰ ۰ ۰
۱۱۲ لینگالایی Lingala ln ۰ ۸۹ ۳۴۹۲ ۱ ۳۷۳ ۰ ۰
۱۱۳ مائوری Māori mi ۰ ۷۵ ۳۴۸۶ ۱ ۴۱۹ ۰ ۰
۱۱۴ مغولی Монгол mn ۰ ۲۰۹ ۳۷۷۱ ۱ ۶۴۳ ۰ ۰
۱۱۵ برمه‌ای မြန်မာဘာသာ my ۰ ۷۴ ۳۴۶۱ ۱ ۴۷۹ ۰ ۰
۱۱۶ رومانش Rumantsch rm ۰ ۵۰ ۳۲۳۸ ۱ ۴۰۷ ۰ ۰
۱۱۷ سامی شمالی Sámegiella se ۰ ۸۲ ۳۴۷۱ ۱ ۴۲۹ ۰ ۰
۱۱۸ ترکمنی Türkmen tk ۰ ۲۴۴ ۳۷۵۱ ۱ ۵۷۱ ۰ ۰
۱۱۹ اویغوری ئۇيغۇر تىلى ug ۰ ۸۳ ۳۴۵۸ ۱ ۳۷۲ ۰ ۰
۱۲۰ یوروبایی Yorùbá yo ۰ ۱۱۲ ۳۵۸۵ ۱ ۵۰۴ ۰ ۰

جمع همه

مقاله‌ها مجموع ویرایش‌ها مدیرها کاربرها پرونده‌ها
۳۱۴٬۹۴۵ ۱٬۱۲۳٬۳۵۰ ۱۱٬۴۵۵٬۳۸۲ ۲۴۰ ۴٬۵۴۶٬۵۹۴ ۴۸٬۰۸۶

Important pages

Discussions

News

Media

Interlanguage cooperation

The embassy page provides a list of Wikibooks embassies - best way to contact other Wikibooks.

List of Wikibooks

External Source, dynamically sortable to any criteria, self-updating every six hours by cronjob

External Source, generated wikisyntax, which manually is being pasted in this page

Note: This list includes closed wikis. The following Wikibooks projects are closed: aa, ak, als, as, ast, ay, ba, bi, bm, bo, ch, co, ga, gn, got, gu, kn, ks, lb, ln, lv, mi, mn, my, na, nah, nds, ps, qu, rm, se, simple, su, sw, tk, ug, uz, vo, wa, xh, yo, za, zh-min-nan, zu (44 total). This list also includes locked wikis, such as ang and ie.

Languages that use Wikipedia to serve their Wikibooks

  • The Alemannic Wikibooks has been created as separate namespace within Alemannic Wikipedia: Buech:Houptsyte.
  • The Bavarian Wikibooks has been created as separate namespace within Bavarian Wikipedia: Buach:Start.
  • The Rhine Franconian Wikibooks has been created as separate namespace within Rhine Franconian Wikipedia: Buch:Hauptseite.

External links

  • Wikibooks: developing and disseminating textbooks and other texts.