This page is a translated version of the page Wikibooks and the translation is 15% complete.
Other languages:
Bahasa Melayu • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Taqbaylit • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎български • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎тоҷикӣ • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎ไทย • ‎ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어
لوگوی اصلی ویکی‌نسک

Wikibooks, previously called Wikimedia Free Textbook Project and Wikimedia-Textbooks, is a project of Wikimedia Foundation, initiated on July 10, 2003. Wikibooks is the home for Wikijunior.

The project is a collection of free textbooks and manuals. You can edit any book module right now by clicking on the edit this page link that appears in every Wikibooks module.

The project was opened in response to a request by Wikipedia's Karl Wick for a place to start building open content textbooks such as organic chemistry and physics in order to bring education to humanity and reduce the costs and other limitations to top-quality learning materials. It was started on July 10, 2003 and has been growing steadily since. As a result of the continuous growth, Wikibooks was split into several language-specific subdomains on July 21, 2004.

All of the site's content is covered by the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license. Some of the first books were completely original and others began as text copied over from other sources of textbooks found on the Internet. Contributions remain the property of their creators, while the copyleft licensing ensures that the content will always remain freely distributable and reproducible. See copyrights for more information.

The site is working towards completion of several complete textbooks, which will eventually be followed by mainstream adoption and use of texts developed and housed there. Printable PDF versions can now be generated on-the-fly, and PediaPress provides print-on-demand services. The Wikimedia Foundation's press release has more details.

فهرست نسک‌ها


رتبه زبان زبان محلی ویکی مدخل مجموع ویرایش‌ها مدیرها کاربرها کاربرهای فعال پرونده‌ها
۱ انگلیسی English en ۸۵۱۳۸ ۲۵۹۹۲۹ ۳۶۴۰۰۵۲ ۹ ۳۲۷۰۵۹۱ ۳۳۵ ۱۷۴۳
۲ مجاری Magyar hu ۳۳۸۲۱ ۷۸۷۲۵ ۳۷۰۲۹۴ ۳ ۱۰۱۳۶ ۲۰ ۱۹۹۶۲
۳ آلمانی Deutsch de ۲۷۲۶۹ ۶۹۹۹۳ ۹۰۱۵۵۳ ۱۱ ۹۴۰۹۸ ۸۷ ۷۶۱۱
۴ فرانسوی Français fr ۱۵۸۶۶ ۵۱۵۲۴ ۶۳۰۱۳۳ ۶ ۹۵۴۷۷ ۷۱ ۱۶۶
۵ پرتغالی Português pt ۱۲۳۰۲ ۷۷۵۹۷ ۴۶۱۲۱۴ ۴ ۵۵۸۵۲ ۳۷ ۱۰۳۱
۶ ژاپنی 日本語 ja ۱۱۴۱۳ ۲۱۳۷۷ ۱۵۱۲۱۷ ۵ ۵۳۰۸۶ ۵۶ ۳۶۲
۷ ایتالیایی Italiano it ۱۰۲۹۲ ۲۹۶۸۷ ۳۷۱۴۹۷ ۴ ۴۱۰۱۵ ۳۹ ۷۹۵
۸ هلندی Nederlands nl ۸۲۷۲ ۲۷۰۸۶ ۳۴۰۹۵۱ ۱۰ ۲۲۸۸۷ ۲۹ ۱۵
۹ اسپانیایی Español es ۸۱۷۸ ۳۵۲۷۲ ۳۷۴۷۷۰ ۱۲ ۱۰۷۵۱۸ ۴۸ ۰
۱۰ لهستانی Polski pl ۶۳۵۲ ۳۵۹۵۸ ۳۴۷۹۳۶ ۳ ۲۹۴۹۸ ۳۲ ۹۲۲
۱۱ عبری עברית he ۴۴۴۲ ۱۷۵۸۹ ۱۵۹۹۹۵ ۵ ۱۸۸۲۱ ۲۸ ۱۶۹۳
۱۲ اندونزیایی Bahasa Indonesia id ۳۷۸۲ ۱۳۳۹۰ ۶۷۷۰۴ ۴ ۳۰۶۹۳ ۲۲ ۹۰۲
۱۳ فنلاندی Suomi fi ۳۷۱۹ ۱۲۲۲۳ ۱۲۶۸۷۹ ۶ ۹۵۹۳ ۲۲ ۳۴۵
۱۴ آلبانیایی Shqip sq ۳۲۸۰ ۷۶۲۱ ۳۴۴۳۰ ۱ ۴۲۰۱ ۳ ۳۰۸
۱۵ چینی 中文 zh ۳۱۷۲ ۱۶۹۰۸ ۱۳۲۸۲۵ ۷ ۵۳۵۶۷ ۵۶ ۹۱
۱۶ ترکی آذربایجانی Azərbaycanca az ۳۱۲۱ ۸۱۴۹ ۳۲۱۸۴ ۳ ۵۸۹۵ ۱۲ ۱
۱۷ فارسی فارسی fa ۲۹۴۳ ۲۳۲۵۵ ۱۰۵۸۶۵ ۳ ۲۰۱۰۵ ۲۳ ۸۵۸
۱۸ ویتنامی Tiếng Việt vi ۲۱۴۴ ۱۱۴۳۹ ۲۲۲۹۹۲ ۲ ۱۳۵۶۴ ۱۷ ۵۶۰
۱۹ کاتالان Català ca ۲۱۰۶ ۷۳۹۵ ۶۴۵۴۹ ۲ ۵۸۷۱ ۱۹ ۱۴
۲۰ روسی Русский ru ۲۰۶۰ ۱۴۶۵۲ ۱۶۰۷۴۰ ۲ ۶۳۴۶۸ ۲۶ ۱۲۳۳
۲۱ دانمارکی Dansk da ۱۲۷۰ ۴۲۱۵ ۳۱۸۴۵ ۱ ۴۰۶۹ ۱۴ ۰
۲۲ کره‌ای 한국어 ko ۱۲۴۰ ۶۴۹۴ ۴۰۲۰۱ ۲ ۶۹۹۴ ۱۰ ۲۳
۲۳ سوئدی Svenska sv ۱۱۶۲ ۶۲۰۷ ۴۹۲۱۰ ۶ ۸۰۶۴ ۱۰ ۲۱۱
۲۴ تایلندی ไทย th ۱۱۵۹ ۱۳۱۵۰ ۵۵۲۵۱ ۳ ۹۷۴۹ ۱۶ ۲۸۸
۲۵ گالیسی Galego gl ۱۱۵۴ ۳۱۹۱ ۱۹۲۴۶ ۱ ۲۳۶۱ ۶ ۱۰۹
۲۶ صربی Српски / Srpski sr ۱۱۰۹ ۲۹۸۲ ۲۱۹۶۰ ۶ ۱۱۶۷۴ ۱۱ ۱۶۵
۲۷ چکی Čeština cs ۱۰۳۸ ۴۵۳۴ ۴۱۰۴۱ ۵ ۸۳۵۷ ۱۳ ۲۷
۲۸ کرواتی Hrvatski hr ۹۷۵ ۳۵۹۴ ۲۰۲۸۲ ۳ ۳۹۲۳ ۵ ۱۸۲
۲۹ باشقیری Башҡорт ba ۹۶۴ ۲۶۵۵ ۲۰۳۱۲ ۱ ۸۳۴ ۷ ۰
۳۰ عربی العربية ar ۸۹۷ ۴۰۳۶۵ ۹۱۶۲۵ ۶ ۳۵۷۱۲ ۱۶ ۱
۳۱ بوکمل Norsk (Bokmål) no ۸۶۵ ۴۱۹۲ ۴۰۰۲۶ ۱ ۴۶۵۴ ۱۰ ۶
۳۲ ترکی استانبولی Türkçe tr ۸۲۶ ۶۷۸۲ ۴۷۲۷۰ ۲ ۱۵۵۳۴ ۲۲ ۸۴
۳۳ سانسکریت संस्कृतम् sa ۷۳۹ ۱۵۳۲ ۶۵۴۷ ۱ ۲۱۲۱ ۳ ۰
۳۴ تامیلی தமிழ் ta ۷۰۲ ۳۶۲۵ ۱۶۷۳۰ ۲ ۵۲۴۲ ۴ ۲۵۵
۳۵ هندی हिन्दी hi ۵۸۸ ۴۹۷۴ ۴۱۸۹۵ ۲ ۸۳۳۳ ۱۱۲ ۲
۳۶ اوکراینی Українська uk ۵۷۳ ۳۲۳۴ ۳۰۷۷۵ ۴ ۶۶۵۰ ۱۰ ۸۶
۳۷ اسپرانتو Esperanto eo ۵۳۲ ۳۴۵۱ ۲۴۱۲۵ ۲ ۳۴۷۱ ۱۱ ۴۵۲
۳۸ اسلواکیایی Slovenčina sk ۵۰۹ ۲۱۸۳ ۲۰۵۳۲ ۳ ۳۱۴۹ ۴ ۶
۳۹ ایسلندی Íslenska is ۴۹۰ ۳۰۸۵ ۳۱۹۷۲ ۳ ۳۵۲۸ ۱۲ ۲۸
۴۰ رومانیایی Română ro ۴۶۷ ۴۴۰۵ ۳۵۴۶۸ ۲ ۶۷۷۹ ۴ ۱۶۴
۴۱ بنگالی বাংলা bn ۴۱۳ ۷۷۰۴ ۲۳۱۸۳ ۲ ۶۵۰۸ ۱۵ ۰
۴۲ سینهالی සිංහල si ۳۴۲ ۳۴۶۶ ۱۱۸۵۹ ۲ ۲۷۶۳ ۶ ۷۱
۴۳ انگلیسی ساده Simple English simple ۳۳۰ ۲۶۲۰ ۱۷۴۷۹ ۱ ۳۶۵۱ ۱ ۵
۴۴ مقدونی Македонски mk ۲۹۵ ۱۹۳۲ ۱۰۸۳۷ ۱ ۲۶۴۱ ۳ ۲۳
۴۵ بلغاری Български bg ۲۸۶ ۱۹۴۲ ۱۴۸۴۰ ۲ ۴۵۱۰ ۷ ۶۲
۴۶ گرجی ქართული ka ۲۸۵ ۵۱۵۹ ۱۸۲۲۴ ۲ ۴۴۱۱ ۵ ۱۳۳۰
۴۷ مالایی Bahasa Melayu ms ۲۷۵ ۱۹۳۵ ۱۰۶۸۶ ۲ ۲۵۳۳ ۴ ۹۵
۴۸ تاتاری Tatarça / Татарча tt ۲۶۱ ۱۵۰۳ ۶۹۱۷ ۱ ۱۷۰۶ ۲ ۴۳
۴۹ لیتوانیایی Lietuvių lt ۲۶۰ ۲۵۷۴ ۲۵۱۲۹ ۲ ۲۷۴۱ ۴ ۲۱۰
۵۰ یونانی Ελληνικά el ۲۵۰ ۳۸۳۵ ۵۴۲۶۵ ۲ ۶۴۱۵ ۶ ۱۱۶۶
۵۱ لیمبورخی Limburgs li ۲۴۰ ۱۱۶۳ ۲۸۷۹ ۱ ۱۱۴۴ ۲ ۱
۵۲ اردو اردو ur ۲۱۹ ۱۵۱۸ ۸۶۰۵ ۲ ۲۹۶۵ ۵ ۳۷
۵۳ اسلوونیایی Slovenščina sl ۱۹۳ ۱۸۹۵ ۱۸۷۹۵ ۳ ۳۴۱۵ ۱۱ ۵۳۰
۵۴ خمر ភាសាខ្មែរ km ۱۸۶ ۱۰۵۷ ۸۹۸۸ ۲ ۲۲۸۰ ۲ ۱۵
۵۵ تاگالوگ Tagalog tl ۱۶۱ ۲۱۰۶ ۲۴۸۲۴ ۱ ۴۲۹۶ ۳۱ ۴
۵۶ انگلیسی باستان Englisc ang ۱۵۳ ۱۲۴۰ ۵۸۰۴ ۱ ۱۹۰۵ ۲ ۲۰۳
۵۷ لاتین Latina la ۱۳۳ ۸۸۱ ۸۲۵۴ ۱ ۲۲۱۶ ۳ ۰
۵۸ استونیایی Eesti et ۱۲۶ ۱۵۴۶ ۱۷۳۷۴ ۱ ۲۳۰۷ ۶ ۱۲۹
۵۹ قزاقی Қазақша kk ۱۱۵ ۱۰۴۸ ۶۷۰۸ ۱ ۲۳۲۳ ۳ ۱
۶۰ بلاروسی Беларуская be ۱۱۴ ۱۰۱۹ ۶۷۱۲ ۱ ۲۰۲۰ ۴ ۰
۶۱ اینترلینگوا Interlingua ia ۱۰۸ ۷۵۶ ۵۴۶۵ ۱ ۱۶۹۴ ۴ ۰
۶۲ مالایالم മലയാളം ml ۹۷ ۳۲۳۰ ۱۷۲۷۲ ۱ ۳۷۶۶ ۴ ۳۱
۶۳ اکسیتان Occitan oc ۹۴ ۷۱۴ ۵۲۹۵ ۱ ۱۵۳۸ ۳ ۱
۶۴ لتونیایی Latviešu lv ۸۲ ۳۶۲ ۴۷۹۳ ۱ ۶۱۳ ۱ ۴
۶۵ باسکی Euskara eu ۷۸ ۱۳۹۷ ۱۱۲۵۶ ۱ ۱۸۱۲ ۵ ۷۹
۶۶ ارمنی Հայերեն hy ۷۵ ۱۷۶۶ ۱۰۳۱۹ ۱ ۴۱۸۰ ۴ ۳۵
۶۷ نپالی नेपाली ne ۷۱ ۱۹۶۲ ۱۶۳۲۸ ۱ ۳۲۲۹ ۶ ۵
۶۸ پنجابی ਪੰਜਾਬੀ pa ۶۹ ۶۵۸ ۴۹۷۸ ۱ ۱۶۵۴ ۳ ۰
۶۹ چوواشی Чăваш cv ۶۶ ۷۱۵ ۶۸۵۷ ۱ ۱۷۲۶ ۴ ۵
۷۰ تاجیکی Тоҷикӣ tg ۶۶ ۸۵۶ ۳۳۶۷ ۱ ۱۵۰۷ ۲ ۰
۷۱ کردی Kurdî / كوردی ku ۴۵ ۵۸۴ ۶۵۶۳ ۱ ۱۶۳۹ ۳ ۰
۷۲ فریسکی Frysk fy ۴۱ ۶۰۱ ۴۸۸۴ ۱ ۲۰۱۳ ۴ ۷
۷۳ غربی Interlingue ie ۴۱ ۵۶۴ ۵۱۱۲ ۱ ۱۱۶۸ ۱ ۰
۷۴ بوسنیایی Bosanski bs ۳۰ ۷۲۴ ۶۷۲۲ ۱ ۲۰۳۳ ۴ ۱۰
۷۵ ولزی Cymraeg cy ۲۷ ۶۷۵ ۴۹۲۹ ۱ ۱۸۰۴ ۲ ۰
۷۶ آفریکانس Afrikaans af ۲۳ ۱۰۳۷ ۶۴۹۲ ۱ ۲۱۳۳ ۸ ۰
۷۷ تلگو తెలుగు te ۲۳ ۷۴۹ ۶۶۹۵ ۱ ۲۲۱۸ ۳ ۵
۷۸ مین نان Bân-lâm-gú zh-min-nan ۱۶ ۴۱۳ ۶۲۲۵ ۱ ۸۲۵ ۱ ۴
۷۹ مراتی मराठी mr ۱۵ ۱۰۲۶ ۷۱۵۱ ۱ ۲۶۸۲ ۳ ۲
۸۰ مالاگاسی Malagasy mg ۱۴ ۴۸۵ ۴۵۱۴ ۱ ۱۴۴۳ ۳ ۰
۸۱ قرقیزی Кыргызча ky ۱۲ ۵۱۷ ۴۶۷۴ ۱ ۱۷۳۷ ۴ ۵
۸۲ سواحیلی Kiswahili sw ۹ ۲۱۲ ۳۵۷۱ ۱ ۵۴۷ ۱ ۰
۸۳ آستوریایی Asturianu ast ۵ ۲۷۶ ۳۹۸۲ ۱ ۶۷۶ ۲ ۶
۸۴ کرسی Corsu co ۴ ۲۵۷ ۴۶۰۸ ۱ ۶۰۵ ۱ ۳
۸۵ گوتیک 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 got ۴ ۶۶ ۳۲۸۹ ۱ ۳۷۳ ۱ ۰
۸۶ کچوآ Runa Simi qu ۴ ۷۶ ۴۷۴۸ ۱ ۴۱۰ ۱ ۱
۸۷ ازبکی O‘zbek uz ۴ ۳۹۷ ۴۱۲۳ ۱ ۹۲۸ ۱ ۱
۸۸ ناهواتل Nāhuatl nah ۳ ۷۲ ۴۶۸۲ ۱ ۳۹۷ ۱ ۰
۸۹ جوانگ Cuengh za ۳ ۱۴۳ ۱۱۰۴۸ ۱ ۴۴۹ ۱ ۰
۹۰ کانارا ಕನ್ನಡ kn ۲ ۱۵۸ ۳۷۶۴ ۱ ۵۱۴ ۱ ۷
۹۱ سوندایی Basa Sunda su ۲ ۳۴۵ ۴۶۸۴ ۱ ۷۴۸ ۱ ۰
۹۲ ولاپوک Volapük vo ۲ ۳۰۴ ۴۱۵۲ ۱ ۷۵۰ ۱ ۰
۹۳ والونی Walon wa ۲ ۱۳۰ ۴۰۲۲ ۱ ۴۶۹ ۱ ۰
۹۴ نائورویی dorerin Naoero na ۱ ۲۵۱ ۳۷۵۶ ۱ ۵۴۱ ۱ ۰
۹۵ آلمانی سفلای غربی Plattdüütsch nds ۱ ۱۹۳ ۳۲۹۴ ۱ ۵۵۴ ۱ ۰
۹۶ پشتو پښتو ps ۱ ۱۴۰ ۳۵۹۴ ۱ ۴۷۰ ۱ ۰
۹۷ خوسایی isiXhosa xh ۱ ۱۳۱ ۳۵۲۴ ۱ ۴۷۰ ۱ ۰
۹۸ زولو isiZulu zu ۱ ۲۰۸ ۳۸۰۰ ۱ ۵۶۶ ۱ ۰
۹۹ عفار Afar aa ۰ ۸۰ ۳۴۱۹ ۱ ۶۵۴ ۲ ۰
۱۰۰ اکانی Akana ak ۰ ۹۳ ۳۴۲۳ ۱ ۴۲۴ ۲ ۰
۱۰۱ آسامی অসমীয়া as ۰ ۷۲ ۳۴۲۷ ۱ ۳۹۳ ۲ ۰
۱۰۲ آیمارا Aymar ay ۰ ۴۶ ۶۰۰۰ ۱ ۳۷۰ ۲ ۰
۱۰۳ بیسلاما Bislama bi ۰ ۵۵ ۳۲۵۰ ۱ ۳۶۵ ۱ ۰
۱۰۴ بامبارایی Bamanankan bm ۰ ۵۵ ۳۹۹۶ ۱ ۳۵۶ ۱ ۰
۱۰۵ تبتی བོད་སྐད bo ۰ ۷۸ ۳۵۱۰ ۱ ۳۸۵ ۱ ۲
۱۰۶ چامورو Chamoru ch ۰ ۶۱ ۳۳۱۵ ۱ ۳۵۲ ۱ ۰
۱۰۷ ایرلندی Gaeilge ga ۰ ۷۱ ۴۰۷۸ ۱ ۴۰۱ ۱ ۰
۱۰۸ گوارانی Avañe'ẽ gn ۰ ۴۸ ۴۷۲۳ ۱ ۳۷۶ ۱ ۰
۱۰۹ گجراتی ગુજરાતી gu ۰ ۸۷ ۳۶۳۳ ۱ ۴۷۲ ۱ ۰
۱۱۰ کشمیری कश्मीरी / كشميري ks ۰ ۶۵ ۳۴۴۸ ۱ ۳۴۵ ۱ ۰
۱۱۱ لوکزامبورگی Lëtzebuergesch lb ۰ ۱۳۳ ۳۵۵۹ ۱ ۴۸۲ ۱ ۰
۱۱۲ لینگالایی Lingala ln ۰ ۸۹ ۳۴۹۰ ۱ ۳۵۰ ۱ ۰
۱۱۳ مائوری Māori mi ۰ ۷۵ ۳۴۸۴ ۱ ۳۹۳ ۱ ۰
۱۱۴ مغولی Монгол mn ۰ ۲۱۱ ۳۷۶۹ ۱ ۶۰۸ ۱ ۰
۱۱۵ برمه‌ای မြန်မာဘာသာ my ۰ ۷۴ ۳۴۵۹ ۱ ۴۲۴ ۱ ۰
۱۱۶ رومانش Rumantsch rm ۰ ۵۰ ۳۲۳۶ ۱ ۳۸۰ ۱ ۰
۱۱۷ سامی شمالی Sámegiella se ۰ ۸۲ ۳۴۶۹ ۱ ۳۹۹ ۱ ۰
۱۱۸ ترکمنی Türkmen tk ۰ ۲۴۶ ۳۷۴۹ ۱ ۵۴۳ ۱ ۰
۱۱۹ اویغوری ئۇيغۇر تىلى ug ۰ ۸۳ ۳۴۵۶ ۱ ۳۴۷ ۱ ۰
۱۲۰ یوروبایی Yorùbá yo ۰ ۱۱۲ ۳۵۸۵ ۱ ۴۷۳ ۱ ۰

جمع همه

مقاله‌ها مجموع ویرایش‌ها مدیرها کاربرها پرونده‌ها
۲۷۲٬۷۱۰ ۱٬۰۱۵٬۸۷۸ ۹٬۹۹۲٬۴۶۵ ۲۴۹ ۴٬۲۸۰٬۰۵۷ ۴۴٬۸۳۹

Important pages

Discussions

News

Media

Interlanguage cooperation

The embassy page provides a list of Wikibooks embassies - best way to contact other Wikibooks.

List of Wikibooks

External Source, dynamically sortable to any criteria, self-updating every six hours by cronjob

External Source, generated wikisyntax, which manually is being pasted in this page

Note: This list includes closed wikis. The following Wikibooks projects are closed: aa, ak, als, as, ast, ay, ba, bi, bm, bo, ch, co, ga, gn, got, gu, kn, ks, lb, ln, lv, mi, mn, my, na, nah, nds, ps, qu, rm, se, simple, su, sw, tk, ug, uz, vo, wa, xh, yo, za, zh-min-nan, zu (44 total). This list also includes locked wikis, such as ang and ie.


Note: The Alemannic Wikibooks has been imported into the Alemannic Wikipedia. Now it's a separate namespace within als:wp: Alemannischi Biecherei (Wikibooks).

External links

  • Wikibooks: developing and disseminating textbooks and other texts.