NehalDaveND

Redirect to:

• sa:योजकसम्भाषण्:NehalDaveND

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21:32, 28 February 2015 (UTC)

Translation notification: Oversight policy

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

• Oversight policy (direct translation link)
• Oversight policy/Requests for oversight (direct translation link)
• Template:Oversight info (direct translation link)
• Template:Local oversight (direct translation link)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 16:30, 7 March 2015 (UTC)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-19.

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:21, 19 March 2015 (UTC)

Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-31.

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences here.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 22:16, 27 March 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 03:06, 4 May 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:11, 11 June 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2015

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, June 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from June, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:38, 10 July 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2015

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from July, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:54, 12 August 2015 (UTC)

Translation notification: Wikipedia 15/Message

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikipedia 15/Message is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

We have a note to the Wikimedia community we would like to have translated about resources for coordinating around Wikipedia’s 15th birthday. Completed translations will be shared on project village pumps.

Here are a few languages we would like help translating to: Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Arabic.

Any other language translations are welcome and appreciated. Thank you in advance for your help and support.

Best,

the WMF Communications team

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:44, 17 September 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Roundup 2015-10-29

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Roundup 2015-10-29 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Hi all,

We're starting a new Wikimedia digest that will be a globally focused hub for important Wikimedia movement and Foundation initiatives. We aim to supplement existing community news outlets while also filling a void left by inactive outlets like the Portuguese Wikipedia's Correio da Wikipédia, for example.

The first article in this series is now ready for translation, and we appreciate help in getting it out to your communities (along with any suggestions you have to improve future posts). I'm looking to publish this late tomorrow in as many languages as possible.

Thank you all very much!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:30, 28 October 2015 (UTC)

Translation notification: Wikipedia 15/Mark/Announcement

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikipedia 15/Mark/Announcement is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Hey all! I'm looking to translate this short announcement to make event planning for Wikipedia 15 easier for user groups and smaller chapters. Your help is appreciated! :D

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:34, 4 November 2015 (UTC)

https://phabricator.wikimedia.org/T117859

Hello. Please be aware that low priority doesn't necessarily mean a task is never going to be fixed; same for the fact that a problem happens for just one user. What counts is that developers are able to reproduce this issue. The wishlist survey is not a place to "lobby" for a task to get fixed. If possible, it'd be useful (at least for me, although I'm not a developer) if you gave me a diff of an old edit where you made one of your tables without problems, and one of a new edit (maybe in your sandbox) where you paste one of these tables now. I'd like to see the resulting wikicode. Thank you. --Elitre (WMF) (talk) 16:51, 12 November 2015 (UTC)

Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is सामान्या.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 01:16, 24 November 2015 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2015

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2015 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:22, 11 December 2015 (UTC)

Translation notification: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Template:StrategyButton2016/editintro/Communities is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is गरिष्ठतमा. The deadline for translating this page is 2016-01-18.

- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:06, 12 January 2016 (UTC)

Pali

Hi, thank you for the Sanskrit translation.
Do you know Pali as well?
Sincerely, Varlaam (talk) 17:06, 23 January 2016 (UTC)

No I don't know pali. NehalDaveND (talk) 17:08, 23 January 2016 (UTC)

No problem. It was worth a try.

I have no impression of how active their project is.

Thanks again, Varlaam (talk) 17:20, 23 January 2016 (UTC)

= Sanskrit and Urdu do have Parent Progeny relationship

  I too agree with you, what you had said while voting for Stewardship, for  the candidature of  Hindustanilanguage, that He may help Sanskritwikipedia as well.  I am afraid Hindustanilanguage desperately needs more votes.  I wish more Sanskritwikipedians may vote for him. I am also writing about Sanskrit language in Urdu Wikipedia. Currently I am doing a project under the title Sanskrit in  INdia along with Hindustani language.

By the way I am serving in a Sanskrit University, in Kerala where I am teaching Urdu literature.--Drcenjary (talk) 06:23, 14 February 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2016

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2016 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:47, 22 February 2016 (UTC)

Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is कनिष्ठतमा. The deadline for translating this page is 2016-03-07.

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:55, 4 March 2016 (UTC)

Translation notification: Wikipedia

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikipedia is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:14, 12 March 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2016

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2016 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:20, 18 March 2016 (UTC)

Translation notification: Tech/Server switch 2016

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Tech/Server switch 2016 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is गरिष्ठतमा. The deadline for translating this page is 2016-04-07.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18:34, 23 March 2016 (UTC)

Translation notification: Interface editors

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Interface editors is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:46, 29 March 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2016

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2016 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:21, 13 April 2016 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2016

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2016 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:45, 17 May 2016 (UTC)

WikiConference India 2016 updates

WikiConference India 2016 is here!

Hi,

Thanks for signing up as a volunteer for WikiConference India 2016 (WCI 2016). Here are some updates regarding the event:

• WCI 2016 will take place on 5th, 6th, and 7th of August 2016 at Chandigarh Group of Colleges, Landran (Mohali). Please save these dates. We will open conference registration soon.

• PEG request for WCI 2016 has been approved. We appreciate WMF PEG team's support and decision in facilitating this. We thank all community members who endorsed and contributed to this initiative. We are excited and look forward to an intensive month planning and executing WCI 2016.

• Phase 1 filtering of scholarship applications has been done. Among 450+ applications, 200+ applications have been shortlisted for final review. We are expecting to announce the results by July first week.

• WCI 2016 Call for Participation is open now. Please submit your proposals for paper presentations, lightning talks, and workshops.

• Please take WCI 2016 Program Survey and help us design the conference based on community's needs.

• Please initiate and participate in the Punjab edit-a-thon. It is a gift from all Indian language communities for the Punjabi community which is hosting the conference. The community that adds most number of bytes or words will be awarded a trophy.

• Please review our conference Code of Conduct.

• Please place any feedback regarding the event at the meta talk page. You can also join us for the weekly IRC sessions we hold every Wednesday and Saturday at 2130 IST at #wikiconferenceindia channel. You may also find frequent updates through our Facebook group and mailing list.

Regards,

Ravi,

WCI 2016 Team.

P.S. If you wish to stop receiving such updates, please remove your name here.

Reporting and other updates for WikiConference India 2016 scholarship recipients

WikiConference India 2016 reporting and other updates!

Hi,

Glad to get in touch with you after the conference!

• Please give your feedback for the conference through this survey before 25th August 2016.
• As part of the scholarship agreement, please document your learnings and experience using the form here before 31st August 2016.
• If you haven't claimed reimbursement yet, please fill this claim form and post it to the following address before 18th August, 2016. Please attach original bills and boarding passes. Please note that we won't be extending the date any further.

Address:

The Centre for Internet and Society,

Attention: Mr. Ajoy Kumar,

No. 194, 2nd ‘C’ Cross, Domlur, 2nd Stage, Bengaluru, 560071.

• Please upload your conference presentations at Commons under WikiConference India 2016 presentations category.
• Please upload pictures, videos you shot during the conference at Commons under an appropriate subcategory of WikiConference India 2016 category.

Message posted by Ravi

Maithili Wikimedians Mission 10

Hello,

Did you know...?
Maithili Wikimedians volunteer members has taken a challenge in itself i.e. Mission 10. The focus and aim of the challenge is to complete 10,000 articles on Maithili Wikipedia before the end of this year 2016. As of November 30, 5,555 articles were made on Maithili Wikipedia. From the 1^st of December until the 31^st of December the challenge will run on Maithili Wikipedia. The challenge is divided on 2 basic parts Online and Offline events. The online event is focused on creating articles and offline parts is about meeting with Maithili speakers from different parts of Nepal. For more info, Please see project page here on meta-wiki as well local page on maiwiki. Kind Regards, TBhagat (talk) --MediaWiki message delivery (talk) 16:00, 2 December 2016 (UTC)

Project Tiger writing contest

Hi Nehal, I am reaching out to you because you expressed interest in Supporting Indian language Wikipedias program. I am glad to inform the writing contest has been launched. If you are interested in coordinating this for your community, here is a sample contest portal. You can translate this and launch the contest. Please leave comments on the talk page if you need help or have questions. I am also sending this message to other Wikipedians who expressed interest. We are keenly awaiting the participation of Sanskrit Wikipedia community. All the best.--Ravi (talk) 10:20, 5 March 2018 (UTC)

New community space for IdeaLab on Connect

Hi folks. If you're receiving this message, you've contributed to IdeaLab or an Inspire Campaign this year. Thanks for participating to develop ideas and review ones from other Wikimedians.

We are preparing some changes to IdeaLab and Inspire Campaigns. One of these changes is a new community space on Connect, where Wikimedians can find each other based on common activities or skills, and ask questions about the space. You are invited to join this community space for IdeaLab, especially if you would ever consider needing to find contributors with certain skills (like design or project management) or would like to offer your skills to others in our movement. To join, please proceed to Connect/IdeaLab and click on the "Add yourself" button on the right. Thanks, I JethroBT (WMF) 19:53, 21 June 2018 (UTC)

(Opt-out instructions)

Inspire Campaign on Measuring Community Health

Do you have an idea about how to measure the health of your community? Do you want to review ideas that others have submitted? Through August 10th, we are inviting ideas on how to capture the well-being of Wikimedia communities, in terms of matters like conflict resolution, effective content creation, and being able to contribute in a collaborative environment. Ideas can be focused on either quantitative techniques, such as gathering raw data, or qualitative techniques, like surveying contributors. If you are submitting an idea, guidance is available for how to move your idea into implementation, such as through a grant or starting a Phabricator task to engage with developers.

If you're interested, consider joining the Inspire Campaign. I JethroBT (WMF) 17:14, 13 July 2018 (UTC)

(Opt-out instructions)

Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2020/July

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2020/July is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The deadline for translating this page is the end of this week.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:25, 6 July 2020 (UTC)

Invitation to affiliate members to complete a survey about WMF wide Universal Code of Conduct

Hello; My name is Mervat, and I am helping the Trust and Safety team to reach out to affiliates in order to discuss the Universal Code of Conduct.  

There has been talks about the need for a global set of conduct rules in different communities over time, and finally, Wikimedia Foundation Board announced a Community Culture Statement, enacting new standards to address harassment and promote inclusivity across projects.Since the universal code of conduct that will be a binding minimum set of standards across all Wikimedia projects, will apply to all of us, staff and volunteers alike, all around the globe, and will impact our work as groups, individuals and projects, it’s of great importance that we all participate in expressing our opinions and thoughts about UCoC, its nature, what we think it should cover or include and what it shouldn’t include; how it may develop, drawback or help our groups.   This is the time to talk about it. As you are a valuable contributor to the Wikimedia movement, your voice counts.

Before starting to draft the code of conduct, we would like to hear from you; We invite you to devote some minutes to take this survey; your answers will help us create a safer environment for all on Wikimedia:

(English): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd36dNdU3C5shXEkKp9itJOhuCTx9hZE5AE-xflkxtfRMnZtg/viewform?usp=pp_url  

It’s possible that you are a member of more than one affiliate; hence you may receive this survey more than once, and you may have participated previously in the discussions or filled out a previous survey during the first round of consultations about UCoC which targeted wikipedia/wikimedia communities. We apologize for this; it is really difficult to identify if a wikimedian belongs to multiple groups that work to spread free knowledge.

Looking forward to your thoughts and opinions and hoping that you can respond within the next 2 weeks. If you have any questions about the surveys or difficulties accessing the link, please contact me by email (msalman-ctr@wikimedia.org).

Results will be considered during the drafting process for the UCoC.

Thank you for your participation

Mervat Salman Trust & Safety (Policy) Facilitator Wikimedia Foundation --Mervat (WMF) (talk) 17:16, 12 August 2020 (UTC)

Translation notification: Tech/Server switch 2020

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Tech/Server switch 2020 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is सामान्या.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13:02, 15 August 2020 (UTC)

Translation notification: Wikimedia CH

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia CH is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is सामान्या.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:42, 17 December 2020 (UTC)

Wikimedia Wikimeet India 2021 Program Schedule: You are invited 🙏

Hello NehalDaveND,

Hope this message finds you well. Wikimedia Wikimeet India 2021 will take place from 19 to 21 February 2021 (Friday to Sunday). Here is some quick important information:

• A tentative schedule of the program is published and you may see it here. There are sessions on different topics such as Wikimedia Strategy, Growth, Technical, etc. You might be interested to have a look at the schedule.
• The program will take place on Zoom and the sessions will be recorded.
• If you have not registered as a participant yet, please register yourself to get an invitation, The last date to register is 16 February 2021.
• Kindly share this information with your friends who might like to attend the sessions.

Schedule : Wikimeet program schedule. Please register here.

Thanks
On behalf of Wikimedia Wikimeet India 2021 Team

Translation notification: Project wiki representatives

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Project wiki representatives is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The deadline for translating this page is 2021-02-14.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:09, 6 February 2021 (UTC)

Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2021/June

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2021/June is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is सामान्या. The deadline for translating this page is 2021-06-20.

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 00:15, 16 June 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 10:20, 2 August 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is गरिष्ठतमा. The deadline for translating this page is 2021-09-07.

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19:02, 6 September 2021 (UTC)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The deadline for translating this page is 2021-10-11.

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:48, 8 October 2021 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The deadline for translating this page is 2022-01-10.

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:24, 7 January 2022 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2022

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page ContribuLing 2022 is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is सामान्या.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:04, 12 February 2022 (UTC)

Translation notification: ContribuLing 2022/Program

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page ContribuLing 2022/Program is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is सामान्या. The deadline for translating this page is 2022-03-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15:48, 26 March 2022 (UTC)

Translation notification: GLAM School/Questions

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The deadline for translating this page is 2022-12-31.

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 07:05, 29 April 2022 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is गरिष्ठतमा.

Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12:50, 9 August 2022 (UTC)

Translation notification: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is सामान्या.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 02:17, 13 October 2022 (UTC)

Translation notification: Tests

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is कनिष्ठतमा.

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 17:37, 13 January 2023 (UTC)

Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate

Hello NehalDaveND,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to संस्कृतम् on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:

• translate to संस्कृतम्

The priority of this page is गरिष्ठतमा. The deadline for translating this page is 2023-02-22.

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20:09, 20 February 2023 (UTC)