小老虎3018
Welcome to Meta!
editHello, 小老虎3018. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum if you need help with something (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
您是因为什么想法决定将此命名为这个的？原文有横杠吗？--夢蝶葬花 (talk) 00:46, 23 January 2019 (UTC)
- @夢蝶葬花:原文并没有横杠。而且这个翻译和之前WikiLovesEarth/Monuments的维基爱地球/古迹也不是同一个格式……但之前有人翻译（我猜是机翻？）成爱爱和爱谈情显然不对劲，而且在英文中动词+名词能一眼看出来，翻译过来不变格式就不好体现这层含义。（不改爱这个动词的情况下）
- 这个译名是我那天早上花一两分钟想出来的名字，您如果有更好的想法请大胆去做。横杠确实不应该出现。——Tiger3018 Talk+ 17:02, 23 January 2019 (UTC)
The Affiliate-selected Board seats process welcomes your support
edit
Hello. You are receiving this message because you are active in the field of translations <3 The movement needs you! The Nominations phase has started for the ongoing selection process of two Board members, and the timeline is quite tight.
A Translation Central is available to help translators figure out what's been covered and what's left to do. Over the course of the next few weeks, your attention on candidates' profiles is particularly welcome.
While there are four languages that are especially relevant for multiple affiliates (namely Arabic, French, Russian and Spanish), we are asking your help for Chinese, Ukrainian, Bengali, Czech, Hungarian, Romanian, Italian, Korean, Portuguese, Polish, Farsi, German, Cantonese, Finnish, Hindi, Thai, Dutch, and Greek, as these also matter to affiliates! If you can't help: please see if you know anyone in your circle who could, and spread the word :) Thank you! Elitre (WMF) and Facilitators of ASBS 2019, 21:35, 24 April 2019 (UTC)