نوژن مدینه ای
Welcome to Meta! edit
Hello نوژن مدینه ای, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
-- 06:09, 30 July 2011 (UTC)
Translation of Main Page to Persian edit
Hi! Thanks for participate in the translation process! Need your help for complete translation Main Page of this wiki to Persian Language. Please going to صفحهٔ_اصلی - this page have incomplete translation. For finished it, need click to edit links for each section and translate text after "=" (excluding WM news). WM news translation is optional. If you want to translate it, You can add translations in the new strings begins from "|es=". Please help us with it work! Thanks in advance! --Kaganer 11:17, 21 October 2011 (UTC)
دستتان درد نکند edit
درود بر تو امریکوفیل. وظیفه بود، شما بزرگواری میکنید. دوستدار -- نوژن مدینه ای 16:06, 7 December 2011 (UTC)
A barnstar for you! edit
Hi! I just want to thank you and give you this barnstar for your help with the translation of the 2011 fundraiser! The fundraiser was the best we ever had, both in terms of the amount we collected and in terms of number of translations. We couldn't have done either one without the help we got from you and other translators. If you are interested, we made a report, which has some statistics about the translations.
And: I have one more request, and that is that you take this survey. You may have got an e-mail about it, and if you did, please ignore this. But if you didn't it would be great if you would take this survey too, so we can learn to improve the translation experience.
Again, thanks for your help with translations – you're awesome! Jon Harald Søby (WMF) 14:34, 24 January 2012 (UTC)