विकिपीडिया पुस्तकालय/नई शाखा सेटअप गाइड

This page is a translated version of the page The Wikipedia Library/New branches setup guide and the translation is 84% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
British English • ‎English • ‎Esperanto • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎русский • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

Wikipedia Library owl.svg विकिपीडिया पुस्तकालय

FrankfurterBuchmesse2008.JPG

वैश्विक शाखा स्थापना निर्देशिका

अपनी भाषा में विकिपीडिया पुस्तकालय शुरू करें

.

Shortcut:
TWL/Setup

विकिपीडिया लाइब्रेरी (टीडब्लूएल) संपादकों के लिए एक जगह है जो शोध को अधिक आसानी से और सहयोग से खोज और कर सकता है। हर भाषा समुदाय विकिपीडिया लाइब्रेरी मॉडल को अपने समुदाय की ज़रूरतों के अनुकूल बना सकता है। कई नई शाखाएं अंग्रेजी TWL की तुलना में छोटी और अलग-अलग दिशाओं में शुरू होंगी। अच्छी बात है!

जबकि प्रत्येक शाखा अद्वितीय होगी, आप इसे स्थापित करने में अकेले नहीं हैं। विकिपीडिया लाइब्रेरी दल व्यवस्था, संचार, आगे निकल जाना, संगठन, प्रबंधन और सहयोगियों के संजाल के निर्माण में आपकी मदद करने के लिए तैयार है।

हम आपको एक समूह के रूप में काम करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, लेकिन व्यवस्था प्रक्रिया का प्रबंधन करने के लिए अपने समुदाय में कम से कम एक मुख्य संपर्क रखना एक अच्छा विचार है।

यह मार्गदर्शिका आपकी सहायता करेगी:


  1. अपने विकी पर मौजूदा संसाधनों और परियोजनाओं खोजे|
  2. अपने समुदाय को TWL के बारे में बताएं, और सीखे कि यह कैसे विश्वसनीय स्रोतों तक बेहतर पहुंच बनाने में समुदाय की मदद कर सकता है|
  3. अपने विकी पर TWL शाखा शुरू करने में मदद करने के लिए लोगों से इंगित करें|
  4. पुस्तकालय सेवाओं के लिए पृष्ट अस्त करें|
  5. अपने समुदाय के साथ विकिपीडिया पुस्तकालय कार्यक्रमों में से एक शुरू करें|

अगर आपको किसी भी बिंदु पर कोई प्रश्न या समस्या है, तो कृपया wikipedialibrary(_AT_)wikimedia.org पर टीम से संपर्क करें

आप और भी सीख सकते हैं और अपने सवालों के जवाब हमारे पर ले सकते हैं

समीक्षा

इस प्रक्रिया के हिस्से के रूप में आपको क्या करना है ,इसकी संक्षिप्त रूपरेखा इस प्रकार है:

  • पहला कदम:अन्वेषण- किसी मौजूदा, अच्छी तरह से विकसित विकिपीडिया पुस्तकालय शाखा में जाएँ और खोज करें। विभिन्न प्रकार के संसाधनों और परियोजनाओं पर ध्यान दें। अपने स्वयं के समुदाय में समान संसाधनों की खोज करें, जहां वे पहले से मौजूद ही हैं।
  • दूसरा कदम:सामुदायिक परामर्श- अपने समुदाय के अन्य संसाधनों के बारे में अपने मुख्य सामुदायिक पोर्टल पर प्रतिक्रिया दें और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आपके समुदाय के पास कौन से संसाधन' 'जैसे' 'होंगे। इच्छुक संपादकों को पुस्तकालय शाखा शुरू करने के बारे में सामान्य चर्चा के लिए जगह देने में मदद करने के लिए इन्गित करें।
  • तीसरा कदम:मूल पृष्ठ बनाना- अपनी शाखा को शुरू से सुचारू रूप से चलाने में मदद करने के लिए एक ऑन-विकी "होम" और कुछ महत्वपूर्ण पृष्ट बनाएँ। जैसा कि आप इन मूल पृष्ठों को बनाते हैं, आप अपने पृष्ठों को व्यवस्थित रखने में मदद करने के लिए एक "नेविगेशन टेम्पलेट" भी बनाएंगे और संपादकों को उन्हें खोजने में मदद करेंगे।
  • चौथा कदम:सूची बनाना स्वयंसेवक सहयोग- विशिष्ट कार्यों और परियोजनाओं के लिए सामुदायिक परामर्श और अन्य स्वयंसेवकों से प्रतिभागियों को सूचीबद्ध करें।

यदि यह आपको बहुत अधिक लगता है, तो हमारे और भी सरल TWL लाइट ब्रांच सेटअप गाइड की जांच करें, जो विशेष रूप से छोटे या कम सक्रिय विकियों के लिए डिज़ाइन किया गया है

परिणाम

  • आपको अभी प्रक्रिया का एक सिंहावलोकन मिला है। बधाई! Yes check.svg Done

चरण 1: मौजूदा विकिपीडिया पुस्तकालय का अन्वेषण करें

Shortcut:
TWL/Explore

३०-६० मिनट का समय लें और इन विकिपीडिया लाइब्रेरी पृष्ठों पर जाएँ। देखें कि आपके समुदाय में पहले से क्या मौजूद है, आप अपनी आवश्यकताओं के अनुसार यहाँ क्या देख सकते हैं, और जो अतिरिक्त पृष्ठ आपके समुदाय के लिए विशिष्ट हो सकते हैं, उनसे आप क्या कर सकते हैं। इनमें से कई उदाहरण परियोजनाएं जिन्हें आप समाप्त नहीं करेंगे (कम से कम अभी तक नहीं) - वे यहां सिर्फ आपको विचार देने के लिए हैं।

अरबी विकिपीडिया पुस्तकालय का मुखपृष्ठ
चीनी विकिपीडिया पुस्तकालय का मुखपृष्ठ

ये शृंखलें अंग्रेजी भाषा परियोजनाओं के संपर्क हैं; यदि आप अन्य शाखाओं की खोज में रुचि रखते हैं, तो उनके वैश्विक शाखा पृष्ठों के माध्यम से अपनी परियोजनाओं की जाँच करें।

मूल बातें

अनुसंधान का उपयोग
* JSTOR साइनअप

कोई प्रश्न

आपके समुदाय में मौजूदा पृष्ठों और परियोजनाओं के माध्यम से मार्गदर्शन करने के लिए यहां कुछ प्रश्न दिए गए हैं। यदि आपके पास इनमें से एक या इनमें से कोई भी नहीं है, तो चिंता न करें। यही मार्गदर्शिका आपको बनाने में मदद करने के लिए यहां है!

क्या आपके पास कोई ऐसा स्थान है जहां संपादक ऑनलाइन संसाधनों का व्यापार करते हों या साझा करते हों ?

  • क्या आपके पास कोई कार्यक्रम है जो संपादकों को किताबें खरीदता या भेजता है?
  • क्या आपके पास संपादकों को पहुंच देने के लिए पत्रिकाओं या अनुसंधान दत्त-सामग्री के साथ सहयोग है?
  • क्या आपके पास पुस्तकों या पत्रिकाओं को अंकीयकरण करने वाला कार्यक्रम है?
  • क्या आपके पास पुस्तकालयाध्यक्ष और संदर्भ पेशेवरों के लिए एक जगह है?
  • क्या आपके पास शोध प्रश्न पूछने के लिए लोगों के लिए जगह है?
  • क्या आपके पास पृष्ठों की सूची उपलब्ध है मुक्त / खुले उपयोग के संसाधन?
  • क्या आपके पास पुस्तकालय अध्यक्ष, पुरालेखपाल या GLAM पेशेवरों के लिए एक सामुदायिक बढ़ जाना का द्वार है?
  • क्या आप के पास पुस्तकालयों में या पुस्तकालय अध्यक्ष के साथ आयोजन चलाते हैं, जैसे कि संपादित करने वाले , प्रशिक्षण सत्र, या संपादन कक्षाएं?
  • क्या आपके क्षेत्र में शिक्षा कार्यक्रमों के माध्यम से विश्वविद्यालयों या विश्वविद्यालय के पुस्तकालयों से आपके संबंध हैं?
  • क्या संपादक सम्मेलनों और आयोजनों में पुस्तकालय पेशेवरों को बातचीत या प्रस्तुतियाँ देते हैं?
  • क्या आपके पास ऊपर उल्लेखित कोई अन्य प्रासंगिक संसाधन या परियोजनाएं नहीं हैं?
  • कौन सी पत्रिकाएँ, पुस्तकें, प्रकाशक, कार्यक्रम, परियोजनाएँ, पृष्ठ, साझेदारी, दत्त-सामग्री, संसाधन, या सेवाएं आपके समुदाय के लिए सबसे उपयोगी होंगी?

परिणाम

  • अब आप विकिपीडिया पुस्तकालय शाखा के एक उदाहरण से परिचित हैं। Yes check.svg Done
  • आपने अपने विकी पर एक पृष्ठ बनाया है जो उपरोक्त प्रश्नों के माध्यम से पहचाने गए संसाधनों को सूचीबद्ध करता है Yes check.svg Done

आपने वैश्विक शाखा पृष्ठ बनाया है (देखें नमूना) इस सूची को जोड़ने और भविष्य के शाखा विकास को अभिलिखित करने के लिए जगह के साथ नीचे दिए गए डिब्बा में अपनी भाषा दर्ज करें और बटन पर दबाये । फिर आपको एक लदा हुआ पृष्ट पर ले जाया जाएगा



चरण 2: अपने समुदाय से परामर्श करें

Shortcut:
TWL/Consult

आपका अगला कदम यह है कि विकिपीडिया पुस्तकालय क्या कर सकती है, इसे बेहतर ढंग से समझने में आपकी मदद करने के लिए अपने समुदाय के साथ मौजूद और संलग्न होना है। विकिपीडिया पुस्तकालय के बारे में अपने समुदाय को बताएँ और यह क्यों उपयोगी है, और उनसे पूछें:

  • समुदाय के पास पहले से कौन से पुस्तकालय संसाधन या सेवाएं हैं?
  • समुदाय को किस प्रकार की पुस्तकालय संसाधनों या सेवायें 'चाहिए'?
  • क्या अन्य इच्छुक संपादक हैं जो एक शाखा बनाने में शामिल होना चाहते हैं?
  • क्या परियोजना, या अन्य टिप्पणियों और मामला के लिए सामान्य समर्थन है?

समुदाय को यह समझने में मदद करने के लिए कि आपने पहले से ही क्या पाया है, अपने प्रारंभिक स्व-सूची पृष्ठ को जोड़ने पर विचार करें। यह भी हो सकता है कि आपको सवालों के विस्तृत जवाब न मिले हों, परन्तु कोई बात नहीं है|यह पूछना उनसे महत्वपूर्ण है और वैसे भी शुरू से ही पारदर्शी होना चाहिए।

इनमें से प्रत्येक संसाधन के लिए आप सीखना चाहते हैं:

  • क्या संसाधन सक्रिय रूप से संपादकों द्वारा उपयोग किया जा रहा है?
  • कौन से संसाधनों की देखरेख नहीं की जा रही है, भले ही उनके लिए मांग हो|
  • कौन से सक्रिय प्रमुख संपादक हैं जो ऑनलाइन सेवाओं के समर्थन में हैं?
  • आउटरीच और पुस्तकालयों के सहयोग से सक्रिय प्रमुख संपादक कौन हैं?

व्यापक रुझानों के लिए भी सुनो:

  • क्या विशेष प्रकार के संसाधनों में सामुदायिक रुचि आपकी विकि पर अन्य पुस्तकालय आवश्यकताओं की ओर संकेत करती है?
  • विचार करें: सबसे कम प्रयास लेकिन उच्च प्रभाव वाली सेवाएं क्या होंगी?
  • शोध सहायता के लिए सबसे बड़ी रुचि और आवश्यकता कहाँ है?
  • कौन से पहले से स्थापित कार्यक्रमों से अधिक समय और ऊर्जा का लाभ होगा?

आप अपने समुदाय में उस वार्तालाप को अत्यधिक-खोजे गए पृष्ठ या परियोजना पर प्रारंभ करने के लिए विकिपीडिया पुस्तकालय सामुदायिक परामर्श संदेश 'के अनुवादित संस्करण का उपयोग कर सकते हैं। भाग लेने के लिए सक्रिय संपादकों और समूहों को आमंत्रित करना सुनिश्चित करें।

चर्चा पर कड़ी नज़र रखें और प्रतिभागियों को विवरण साझा करने या टिप्पणियों को समझाने के लिए प्रोत्साहित करें (लेकिन हर आलोचना को चुनौती न दें)। यदि आप ओपन एक्सेस बनाम भुगतान किए गए संसाधनों के बारे में चिंताओं में भाग लेते हैं, यह मार्गदर्शिका सहायक हो सकती है

जब बातचीत समाप्त हो गई है, तो अपनेमेटा पर शाखा पृष्ठ, वार्तालाप को सारांशित करें, और समुदाय जिस प्रकार के संसाधनों को चाहते हैं, उनकी प्राथमिकता सूची बनाएँ। यह नई प्राथमिकता सूची और सारांश आपकी पुस्तकालय शाखा के विकास के लिए एक योजना के रूप में कार्य करेगा।

परिणाम

  • पूरी हुई सामुदायिक बातचीत   Done
  • ब्याज के स्तर और मदद करने के प्रस्तावों, और परियोजनाओं के लिए सर्वोच्च प्राथमिकताओं के बारे में विकिपीडिया पुस्टीतकालय को वापस प्रतिवेदन करें   Done
  • सुधार करे और मौजूदा पुस्तकालय संसाधनों की सूची का विस्तार करे   Done
  • अपनी शाखा की स्थापना और सहायता के लिए कुछ स्वयंसेवकों को खोजना शुरू करें|   Done

चरण 3: पृष्ठों की स्थापना करें

आपकी विकिपीडिया पुस्तकालय शाखा अब स्थापित होने के लिए तैयार है। इसमें कुछ पृष्ठों को नकल करना, अनुवाद करना और बनाना शामिल है, जहां लोग आपके विकिपीडिया पुस्तकालय के संसाधनों को ढूंढेंगे और उनका उपयोग करेंगे। उदाहरण देखें, लेकिन सेटअप किट से अनुवाद अगर आपको लगता है कि इनमें से कोई भी आपके समुदाय में आवश्यक नहीं है, तो इसे छोड़ना ही ठीक है, और यदि आपको लगता है कि आपका पुस्तकालय केवल कुछ पृष्ट के साथ ही सबसे बेहतरीन है , उन पर ध्यान केंद्रित करने के लिए स्वतंत्र महसूस करते हैं।

यदि यह आपके लिए बहुत अधिक महसूस होता है, तो आप और भी सरल खोज सकते हैं लाइट ब्रांच सेटअप गाइड को देखें, जो विशेष रूप से छोटे या कम सक्रिय विकियों के लिएनिर्मित किया गया है |

जैसे ही आप इन पृष्ठों को संग्रहित करते हैं, समुदाय परामर्श में पहचाने गए इच्छुक सामुदायिक सदस्यों को संलग्न करना सुनिश्चित करें। स्वयंसेवक अनुवाद में मदद कर सकते हैं, पृष्ठ स्थापित कर सकते हैं और उन पृष्ठों के उपयोग को बढ़ावा दे सकते हैं।

मूल पृष्ठ

मुख्य- आपका मुख्य मुखपृष्ठ आपकी पुस्तकालय परियोजनाओं और सेवाओं से जुड़ता है (ऑर्डर बदलने के लिए स्वतंत्र महसूस करें)

सेटअप किट: The Wikipedia Library/Kit/Main
उदाहरण: en:w:Wikipedia:The Wikipedia Library

अबाउट- यह एक बुनियादी जानकारी पृष्ठ है जो आपकी विकिपीडिया पुस्तकालय शाखा का वर्णन करता है - आप इसे क्यों करते हैं, आप इसे कैसे करते हैं, और आप कौन हैं

सेटअप किट: The Wikipedia Library/Kit/About
उदाहरण: en:w:Wikipedia:The Wikipedia Library/About

पत्रिकाएं- संपादकों के लिए पत्रिकाओं और डेटाबेस तक पहुंच प्राप्त करने या अनुरोध करने का स्थान। यदि आपके पास अभी तक कोई पत्रिका दान नहीं है, तो यह [[The Wikipedia Library/Databases|जो कहीं और उपलब्ध है] के विवरणों का अनुवाद करने में मदद कर सकता है], या प्रकाशकों को सुझाव देने के लिए लोगों को सुझाव देने के लिए एक जगह है।

सेटअप किट: The Wikipedia Library/Kit/Journals
उदाहरण: en:w:Wikipedia:The Wikipedia Library/Journals
  • शेयर - विकिपीडिया के संसाधनों का आदान-प्रदान करने के लिए एक स्थान जो उनके पास पहले से ही उपलब्ध है, जिसे कभी-कभी संसाधन विनिमय कहा जाता है
सेटअप किट: The Wikipedia Library/Kit/Share
उदाहरण: en:w:Wikipedia:WikiProject Resource Exchange

Community Library - विकिपीडिया सामुदायिक पुस्तकालय के लोगों को मुश्किल से पहुंच सामग्रियों की अपनी पहुंच के बारे में जानकारी साझा करने के लिए एक स्थान

सेटअप किट: The Wikipedia Library/Kit/Community library
उदाहरण: English Wikipedia
  • मुक्त और खुले संसाधन- यह पृष्ठ नि: शुल्क या खुला उपयोग संसाधनों और डेटाबेस को सूचीबद्ध करता है, और यह बताता है कि अधिक खुली सामग्री का समर्थन करते हुए संपादक कैसे अनुसंधान कर सकते हैं
सेटअप किट: The Wikipedia Library/Kit/Free resources
उदाहरण: en:w:Wikipedia:The Wikipedia Library/Resources

संदर्भ डेस्क - यह पृष्ठ एक शोध प्रश्न के साथ लोगों की मदद पाने के लिए है

सेटअप किट: The Wikipedia Library/Kit/Reference_desk
उदाहरण: en:w:Wikipedia:Reference_desk

समन्वयकों - यह स्वयंसेवकों के लिए प्रोफाइल बनाने और नए स्वयंसेवकों को मदद के लिए साइन अप करने के लिए एक जगह है।

सेटअप किट: The Wikipedia Library/Kit/Coordinators
उदाहरण: en:w:Wikipedia:The Wikipedia Library/Coordinators

नेवीगेशन बॉक्स - यह एक फर्मा है जो एक ही स्थान पर पुस्पेतकालय के सभी लिंक एकत्र करता है

सेटअप किट: Template:The Wikipedia Library/Kit/Navigation
उदाहरण: en:w:Wikipedia:The Wikipedia Library/Navbox
टिप्पणियाँ
  • अपने समुदाय के लिए उचित पृष्ठों पर पाठ को बदलने के लिए स्वतंत्र महसूस करें। वे एक अच्छे शुरुआती बिंदु हैं, लेकिन आपको उन्हें बिल्कुल वैसे ही प्रतिलिपि नहीं करना है। उन्हें आप स्वयं बनाये |
  • आपके घर की विकी पर, URL को / किट / बाहर जाना चाहिए और "विकिपीडिया:" नामस्थान (मुख्य लेख नाम स्थान नहीं) होना चाहिए, उदाहरण के लिए 'विकिपीडिया: द विकिपीडिया लाइब्रेरी / पुस्तकें "। होम पेज के लिए, आप कर सकते हैं। "विकिपीडिया: द विकिपीडिया लाइब्रेरी" जैसे "/ मुख्य /" को हटा दें।
  • सुनिश्चित करें कि सभी पाठ का अनुवाद करने के अलावा, आप प्रत्येक पृष्ठ पर सभी विकिलिंक को भी अद्यतन करते हैं।
  • विकिपीडिया पुस्तकालय की श्रेणी बनाना एक अच्छा विचार है ताकि आप अपने सभी पृष्ठों को धावन पथ कर सकें।
  • आपको अपने पृष्ठ का नाम "विकिपीडिया लाइब्रेरी" नहीं रखना है; या तो अपनी भाषा में अनुवाद करें, या एक ऐसा नाम अपनाएं जो आपके समुदाय के लिए समझ में आए।
  • ध्यान दें कि स्रोतों को साझा करने वाले संपादक कुछ fair use उचित उपयोग अधिकार मान सकते हैं; यदि आपके समुदाय की संस्कृति, नीतियां या कानूनी वातावरण इस तरह के उचित उपयोग का समर्थन नहीं करते हैं, तो आवश्यक सलाह को संशोधित करें।
पत्रिका पर हस्ताक्षर करें
  • पुस्तकालय के कामकाज और सक्रिय होने के बाद, समन्वयकों को पुराने अनुरोधों को संग्रहीत करने के लिए अभिलेखागार बनाने की संभावना होगी
  • हम सभी परियोजनाओं के अनुरूप पत्रिका साइनअप मानदंड (6 महीने और 500 संपादन) रखने की कोशिश कर रहे हैं

यदि आप अटक जाते हैं या प्रश्न करते हैं, तो wikipedialibrary wikimedia.org पर TWL आयोजकों में से एक से संपर्क करें

परिणाम

  • अब आपके पास अपनी पुस्तकालय शाखा को चलाने के लिए आवश्यक मुख्य पृष्ठों का एक समूह है। अच्छा लग रहा है !   Done
  • आपने एक नेविगेशन टेम्प्लेट बनाया, जो आपकी पुस्तकालय के पृष्ठों को एक साथ एकत्रित करता है|   Done
  • आपने अपनी स्वयंसेवी टीम के साथ सहयोग करना शुरू किया|   Done

आगे क्या?

आपके विकिपीडिया पुस्तकालय को चलाने का इससे बेह्तेरिन तरीका नहीं है। हमारे पास कुछ सुझाव हैं कि वास्तव में कैसे प्रभावशाली हों ।

  • छोटे से शुरू करें: एक कार्यक्रम समय के साथ बढ़ता है|
  • सब कुछ एक बार में करने की कोशिश न करें: एक समय में एक या दो परियोजनाओं पर ही ध्यान केंद्रित करें|
  • सब कुछ अपने आप से करने की कोशिश नहीं करे : एक परियोजना को आगे बढ़ने और टिकने के लिए एक समूह की जरूरत होती है|
  • आपके सामने दूसरों ने जो किया है, उससे सीखें: जो आप करने की कोशिश के रहे हैं उसमे अनुभावित लोगों से मदद ले |
  • वह कार्य करे जो आपके समुदाय के लिए संकर्म हों क्योंकि हर समुदाय की अलग-अलग ज़रूरतें हैं, क्योंकि आपके पुस्तकालय को किसी और की तरह दिखने की ज़रूरत नहीं है|
  • विकिपीडिया के बाहर सहयोगी दल बनाए : पुस्तकालयाध्यक्ष और सांस्कृतिक पेशेवरों के साथ जुड़ें, और पुस्तकालयों, विश्वविद्यालयों, या प्रकाशकों के साथ साझेदारी विकसित करें|
  • बात करें: नियमित संप्रषण समस्याओं को रोकने के लिए महत्वपूर्ण है और सुनिश्चित करें कि छोटी मिथ्याबोध बड़े मुद्दों में बदल न जाए|

आपके द्वारा बनाए गए पृष्ठ आपके समुदाय में बहुत अच्छा करेंगे। यदि आप विकास देख रहे हैं और अधिक अवसर देख रहे हैं, तो आप अन्य परियोजनाएँ शुरू करने के लिए तैयार हो सकते हैं। उन्हें लागू करने के लिए क्या और कैसे किया जाए, इसके लिए यहां कुछ विचार दिए गए हैं। आप अपना खुद का आविष्कार कर सकते हैं!

हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न देखें! हमारे प्रोजेक्ट मेनू देखें!