Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/ko

2017년 운동 전략

보고서

알아보기

참여하기

조직하기

달성하기

전략 토론에 오신 것을 환영합니다.

토론할 주제입니다.

첫 번재 토론에서 집계한 1800개의 의견을 하위 주제와 함께 5개의 주제로 묶었습니다. 이 주제들이 최종적인 주제는 아니며, 핵심적인 개념에 대한 초안일 뿐입니다.

어려분께서 이 문서에 정리된 5개의 주제를 검토하고 토론에 참가해 주시길 바랍니다. 토론은 온라인과 오프라인에서 모두 진행되며, 위키미디어 프로젝트에 참여하지 않거나 심지어 인터넷에 접속할 수 없는 사람도 참여할 수 있습니다. 으프라인에서 제시된 전망을 요약하여 공유하겠습니다. 제시된 주제를 모두 읽으신 후에 개별적인 주제로 가기 위해서는 제목을 클릭하시면 되고, 각각의 주제 문서에서 더 자세한 정보와 토론에 참여할 수 있는 방법을 배울 수 있습니다. 여러분이 원하는 만큼 토론 할 수 있으나 가장 중요하거나 가장 중요하지 않은 주제를 선택해 주시길 바랍니다.

각각의 주제에 이러한 그러한 잠재적 주제가 미칠 영향과 우리가 치뤄야 할 대가를 이해하기 위한 다섯 개의 질문이 제시됩니다. 어떠한 전략점 모험을 성취하기 위해서 우리는 우리가 무엇을 할지뿐만 아니라 무엇을 하지 않을지를 선언하여야 합니다. 여러분의 주장은 연구와 다른 인용 가능한 데이터에 의해 지지되어야 하며, 정중한 태도로 토론에 임해 주시길 부탁드립니다.

개정일

순환 1 (생성)	의미 부여	순환 2 (논의)	논의 정리	순환 3 (새로운 목소리 취합 초안 그룹이 전략 방향 초안 작성)	공유 및 정리	타당성 평가	제2 단계
3월 14일–4월 18일	4월 18일–5월 5일	5월 11일–6월 12일	6월 12일–6월 30일	7월	8월 및 9월	10월	2017년 말–2018년

1 단계 : 다섯 개의 주제를 검토해 주세요

건강하고, 포용적인 커뮤니티

2030년까지 위키미디어의 자발적 문화는 기존의 편집자에 초보자 모두에게 재미있고, 보람차며, 포용적이 될 것입니다. 우리는 새로운 봉사자를 환영하며, 훌륭한 경험을 하고 있음을 확신하도록 돕고, 프로젝트에 계속 참여하도록 격려합니다. 출신에 관계없이 사람들은 서로를 깊히 연결해 주는 특별한 모임과 단체의 생태계에 대한 소속감을 느낍니다. 그러한 결과로 우리 모두가 키운 건강한 커뮤니티에서 프로젝트가 번성함으로써 우리의 운동은 양적으로나 질적으로나 성장할 것입니다.

증강의 시대

2030년까지 위키미디어 운동은 봉사자들이 더욱 창의적이고 생산적이 될 수 있도록 기계 학습과 협력할 것입니다. 지식에 접근하기 쉽게 하고, 참신하고, 인간다운, 지능적인 인터페이스와 함께 지식을 활용하기 쉽게 하기 위하여 예측과 디자인을 활용합니다. 봉사자들은 또한 더 많은 언어로 작성된 콘텐츠의 양과 질을 늘리기 위하여 기계 번역을 활용할 것입니다. 브라우저, 앱, 백과사전적 형식을 뛰어넘어 사람들이 배우고 기여하는 방법을 반영하고 향상시키는 구조화되고 상호적인 형식의 지식을 수집합니다. 비전의 실현으로 가는 실현 가능성이 가장 높은 경로로서 기술적 형식을 포용합니다.

진정으로 세계적인 운동

위키미디어 운동은 우리의 역사에서 지난 15년 동안 소외된 지역에 관심을 돌립니다. 우리는 위키미디어에 대한 인식을 높이고 사람들에게 더욱 유용하게 합니다. 우리는 지식에 접근하는 것을 막은 장애물을 극복하여, 더 많은 사람들이 위키미키미디어 커뮤니티 내에서 자유롭게 공유를 할 수 있게 됩니다. 소외된 지역에 있는 커뮤니티를 지원하고 세계적인 지식 전통을 충족하는 새로운 형태의 기여와 인용을 만들기 위한 공간을 마련할 것입니다. 2030년까지 우리는 진정으로 세계적인 운동이 될 것입니다.

가장 존중받는 지식의 원천

2030년까지 위키미디어 프로젝트는 세계에서 가장 신뢰받고, 품질이 높으며, 중립적이고, 적절한 자유 지식의 원천이 됩니다. 높은 품질의 2차 출처를 통합하고 사회 안의 신뢰할 수 있는 출처의 존재를 지지하여 우리의 콘텐츠에 대한 정확성과 신뢰성을 유지할 것입니다. 또한 전문가가 우리의 운동에 참여하여 지식을 공유할 수 있도록 그들을 초청할 것입니다. 우리는 사람들이 지식을 필요로 하는 때나 필요로 하는 곳에 가장 적절한 지식을 제공할 것입니다. 신뢰 가능한, 중립적인, 포괄적인 지식에 대한 우리의 기준을 유지하면서 이용 가능한 지식의 깊이를 확대할 것입니다.

지식 생태계에 참여

2030년 위키미디어 운동은 모두를 위한 자유 지식을 위하여 협력하는 다양한 기관과 단체와 작업함으로서 극적으로 품질과 다양성 세계적인 접근성을 향상시킬 것입니다. 위키미디어의 콘텐츠 기술, 커뮤니티는 교육, 예술, 엔터테인먼트, 시민 사회, 정부, 과학, 기술에서 선도적인 역할을 하는 기관과의 파트너십으로 전세계의 공적, 사적인 학습에 이식될 것입니다. 우리의 운동을 가로지르는 전략적 파트너십을 통하여 자유롭게 접근할 수 있는 지식의 자라나는 본체를 만들고 돌볼 다양하고도 새로운 새대의 정보 제공자와 추구자를 육성할 것입니다. 우리는 위키미디어를 세계적인 지식 생태계의 필수적인 요소로 만들 것입니다.

Step 2: Decide which themes are most important for you to contribute to the discussion

We recognize you may not have the time or interest in contributing to all of the themes. We understand that and value the contributions you are able to make. We encourage you to comment on as many themes as you want and focus on those questions you find most compelling. All comments will be included in the analysis and sensemaking.

Your contribution could be something simple, such as saying how your work will change if we go in a certain direction – what you might stop doing or start doing. Your contribution could also be something thought-provoking, such as challenging why a certain theme is important.

You have something valuable to add and we encourage you to get involved.

3단계: 토론하고 싶은 곳을 선택하세요

1. 메타위키에서: 주제별 문서와 토론 문서에 가기 위해서 위의 주제를 클릭해 주세요.
2. 메타 밖에서 이뤄지는 토론을 찾아 보세요.
3. 오프위키 설문(영어)에 응해 보세요.

Step 4: Organized groups only

1. Summarize the main points of the discussion by theme and question number
2. Post to the sources page so that your summary is included