Stewards/confirm/2010/guillom

English: The 2010 steward elections are finished. No further votes will be accepted.

Suomi: Vuoden 2010 ylivalvojien vaalit on loppu. Uusia ääniä ei hyväksytä enää.

العربية: انتخابات المضيفين لعام 2010 انتهت. لا أصوات أخرى سيتم قبولها.

Deutsch: Die Stewardwahlen 2010 sind beendet. Weitere Stimmen können nicht mehr berücksichtigt werden.

Español : Las elecciones a Steward del año 2010 han concluído. No se aceptan más votos.

فارسی: .رای‌گیری در مورد انتخابات ویکیبدهای جدید پایان یافته است.رای‌های جدید مورد قبول واقع نخواهد شد.

Français : Les élections de 2010 pour Steward se sont conclues. Aucun vote au-delà de cette date ne sera compté.

Gaeilge: Tá na toghcháin Maoir 2010 dúnta anois. Ní féidir aon vótaí eile a glacadh as an am seo amach.

Galego: Xa remataron as eleccións a steward do ano 2010. Non se aceptarán máis votos.

Alemannisch : D Stewardwahle 2010 sin umme. Du chasch nimmi abstimme.

עברית: בחירות הדיילים לשנת 2010 הסתיימו. הצבעות נוספות לא תתקבלנה.

Magyar: A választás lezárult, további szavazatokat nem fogadunk el.

Italiano: Le elezioni del 2010 a Steward sono terminate. Nessun voto ricevuto dopo questa data sarà preso in considerazione.

日本語： 2010年のスチュワード選挙は終わりました。今後の投票は受け付けられません。

Nederlands: De stewardsverkiezingen van 2010 zijn gesloten. U kunt niet meer stemmen.

Polski: Wybory stewardów w 2010 roku zakończyły się. Nowe głosy nie będą akceptowane.

Português : As eleições para Steward de 2010 estão encerradas. Nenhum voto lançado a partir desta data será computado.

Русский: Выборы стюардов — 2010 завершены. Дальнейшие голоса не будут приняты.

Svenska: 2010 års val av stewarder är avslutat. Ingen ytterligare röstning kommer att accepteras.

中文： 2010年监管员选举已经结束。逾期投票将会作废。

中文（简体）： 2010年监管員选举已经结束。逾期投票将会作废。

中文（繁體）: 2010年監管員選舉已經結束。逾期投票將會作廢。

Ελληνικά: Οι εκλογές επιτρόπων για το 2010 έχουν τελειώσει. Δεν γίνονται δεκτές άλλες ψήφοι.

Türkçe: 2010 kâhya seçimleri tamamlanmıştır. Daha fazla oy kabul edilmeyecektir.

Azərbaycanca: 2010 eşikağası seçkiləri tamamlanmışdır. Daha çox səs qəbul olunmaz.

guillom edit

logs: rights, globalauth, gblblock, gblrights, crosswiki logs & activity | translate: translation help, statement

Deutsch:

Sprachen: fr, en-3, de-1
Informationen zur Person: Hallo. Ich bin nicht ein superactiver Steward (besonders da ich habe bei der Wikimedia-Foundation angestellt) aber ich denke, meine Hilfe nichtsdestotrotz zu schätzen gewissen ist. So eine Teile von meine Arbeit, ich bin IRC/IM immer auf, und ich folge die passender Kommunikation-Kanale, wie zum Beispiel der Stewards-Mainlingliste.

English:

Languages: fr, en-3, de-1
Personal info: Hi. I am not a super-active steward (especially since I was hired by the Wikimedia Foundation) but I think my help is appreciated nonetheless. As part of my work, I am always on IRC/IM and I follow the appropriate communication channels such as the stewards mailing list.

español:

Idiomas: fr, en-3, de-1
Información personal: Hola. No soy un auxiliaro hyperactivo (especialmente ya que yo contrataba por la Fondación Wikimedia) pero pienso que mi ayuda es entendido. Como un parte de mi trabajo, soy siempre en IRC/IM y sigo los canales de communicación adecuados, p. ej. el listo de correas por auxiliares.

français:

Langues: fr, en-3, de-1
Renseignements personnels: Bonjour. Je ne suis pas un steward hyperactif (en particulier depuis que je travaille pour la Wikimedia Foundation) mais je pense que mon aide est néanmoins jugée bienvenue. Mon travail me permet d'être connecté en permanence sur IRC et messagerie instantanée et je suis également les autres moyens de communication tels que la liste de discussion des stewards.

עברית:

שפות: fr, en-3, de-1
מידע אישי: שלום. אני לא דייל פעיל במאוד מאוד, במיוחד שאני נשכר על ידי קרן ויקימדיה, אבל אני חושב שהעזרה שלי היא העריך. במסגרת העבודה שלי, אני תמיד ב-IRC והודעות מיידיות, וכן אני עוקב אחרי התקשורת המתאימות כמו רשימת דוא"ל של הדיילים.

日本語:

言語: fr, en-3, de-1
候補者の情報: こんにちは。私はスチュワードとしてたくさん活動しているとは言えませんが（特にウィキメディア財団職員になってから）、いくらかでもお役に立たせて頂いているかと思います。活動の一環として IRC と IM で常に連絡がとれるようにし、適切なコミュニケーション手段、例えばスチュワードのメーリングリスト等は見るようにしています。

русский:

Языки: fr, en-3, de-1
Личная информация: Привет. Я не супер-активный стюард (тем более я был нанят Фондом Викимедиа), но тем не менее я думаю, что моя помощь ценится не меньше, чем раньше. Исполняя свою работу я всегда на IRC/IM, а также пользуюсь соответствующими каналами общения, такими как, например, список рассылки для стюардов.

Comments about guillom edit

Must be confirmed, very often available, very sane. —DerHexer (Talk) 00:07, 7 February 2010 (UTC)[reply]
we need him --Jan eissfeldt 00:25, 7 February 2010 (UTC)[reply]
confirm. –Juliancolton | ^Talk 00:32, 7 February 2010 (UTC)[reply]
quite inactive, --birdy geimfyglið _(:> )=| 01:20, 7 February 2010 (UTC)[reply]
I wish he had more time for stewarding stuff, but not having him around as a steward would be a serious loss. It's also good to have Foundation employees in the trenches working alongside us. Reconfirm. ++Lar: t/c 01:54, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Not as active as others, perhaps, but far exceeds the minimum activity requirements as set in the steward policy, plus is quite valued in his opinion as a steward. Keep. Kylu 02:30, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep, np. —Innv {ru-ws} 05:42, 7 February 2010 (UTC)
Wish he had more time to perform steward actions... but nevertheless, confirm. Pmlineditor ∞ 07:30, 7 February 2010 (UTC)[reply]

keep MoiraMoira 07:36, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --Roberto Segnali all'Indiano 09:01, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. Hégésippe | ±Θ± 09:02, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Per DerHexer. Katerenka (d) 09:02, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --WizardOfOz ^talk 10:38, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Good steward. Keep. –Ejs-80 10:39, 7 February 2010 (UTC)[reply]
confirm --Church of emacs talk 12:33, 7 February 2010 (UTC)[reply]
yes!--Nick1915 -^{all you want} 12:45, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Keep, of course − Elfix × talk (fr) 13:39, 7 February 2010 (UTC)[reply]
Confirm. --Erwin 13:57, 7 February 2010 (UTC)[reply]
OK. Marcus Cyron 17:36, 7 February 2010 (UTC)[reply]
confirm --Mardetanha ^talk 18:00, 7 February 2010 (UTC)[reply]
confirm Nakor 01:49, 8 February 2010 (UTC)[reply]
Keep.--Jusjih 04:10, 8 February 2010 (UTC)[reply]
keep, indeed --FiliP ██ 11:44, 8 February 2010 (UTC)[reply]
Confirmed - Mailer Diablo 00:01, 9 February 2010 (UTC)[reply]
Keep Razor flame 07:25, 9 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --Jyothis 16:57, 9 February 2010 (UTC)[reply]
who? bastique ^demandez! 23:39, 9 February 2010 (UTC)[reply]
keep without a shadow of a doubt oscar 00:55, 10 February 2010 (UTC)[reply]
Confirm, and thanks for serving.Finn Rindahl 00:19, 11 February 2010 (UTC)[reply]
Keep, there for emergencies, and reality. And nice to go with it. billinghurst sDrewth 13:42, 11 February 2010 (UTC)[reply]
Obviously. Alphos ^{[bother me]} 14:23, 11 February 2010 (UTC)[reply]
Rather active, and that is an important attribute. Ottava Rima 18:04, 11 February 2010 (UTC)[reply]
mreow DarkoNeko 23:39, 11 February 2010 (UTC)[reply]
Confirm, no reservations. --Philippe 00:13, 12 February 2010 (UTC)[reply]
Keep fairly active in comparison of business in his real life: Ph.D. paper defense, hiring and moving to another continent. --Aphaia 02:01, 12 February 2010 (UTC)[reply]
Keep -FASTILY ^(TALK) 22:06, 14 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. Highly involved Wikimedian. --Millosh 13:33, 15 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. Good stuff, Cirt (talk) 02:37, 16 February 2010 (UTC)[reply]
Keep! Always helpful. --SB_Johnny|^talk|_books 16:25, 16 February 2010 (UTC)[reply]
Keep Kropotkine 113 08:49, 17 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --Egmontaℨ♤ 19:36, 18 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --FollowTheMedia 00:02, 19 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --Stepro 03:58, 21 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --junafani 23:49, 21 February 2010 (UTC)[reply]
Keep - Indeed. Popo le Chien 11:11, 26 February 2010 (UTC)[reply]
Keep Raymond 15:21, 26 February 2010 (UTC)[reply]
Yes, keep up the good work. NonvocalScream 01:10, 27 February 2010 (UTC)[reply]
Confirm. LeinaD (t) 17:07, 27 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. Seems active, helpful, and sensible. SlimVirgin ^(talk) 18:33, 27 February 2010 (UTC)[reply]
Keep. Ruy Pugliesi^◥ 02:52, 28 February 2010 (UTC)[reply]
Keep np, active enough. John Vandenberg 05:41, 28 February 2010 (UTC)[reply]
I felt comfortable this year with every single member of the team. This is true, regardless of the mere count of actions and the amount of interactions on wiki, mailing list, IRC, social networks or real life. Therefore I'd feel much more comfy if all current stewards are confirmed. --M/ 22:59, 28 February 2010 (UTC)[reply]
Keep --Djordjes (talk) 23:28, 28 February 2010 (UTC)[reply]