대량메시지

This page is a translated version of the page MassMessage and the translation is 100% complete.

대량메시지 (Special:MassMessage) 는 사용자들이 페이지 리스트에 있는 문서들에 빠르고 쉽게 메시지를 보낼 수 있도록 하는 도구입니다. 이 도구는 2013년 10월부터 활성화되었습니다.

대량메시지는 로컬 관리자들에게 각각의 위키에 메시지를 보낼 수 있도록 하고 메타위키의 관리자 그리고 대량메시지 발송자위키미디어 위키 사용자 누구에게나 메시지를 보낼 수 있게 합니다.

옵트 아웃 지침을 포함하여 확장을 사용하는 방법에 대한 일반적인 정보는 대량메시지 확장 도움말 페이지를 확인하세요.

버그 제보나 기능 요청은 토론 페이지 또는 직접적으로 파브리케이터에서 새 임무를 만들어 제보해주세요.

제한

대량메시지는 추가 사용자 권한과 도구의 기능을 제한하는 구성 결정이라는 두 가지 제한 사항으로 위키미디어 위키에 배포됩니다.

추가 사용자 권한은 "대량메시지(massmessage)"라고하며 기본적으로 로컬 관리자(sysop)에게만 할당됩니다. 이전에는 관리자가 아닌 사용자를 포함하여 위키 권한 목록에 있는 모든 사람이 대량 메시지를 쉽게 보낼 수 있었습니다. 여러분 로컬 커뮤니티는 그 옵션을 고려해야합니다: 바이러스성 사용자 그룹 추가(즉, 사용자 그룹의 모든 사용자가 다른 사용자를 동일한 사용자 그룹에 추가 할 수 있음), 관리자가 특정 사용자 그룹에 사용자 권한을 할당하거나 관리자가 처리 할 "요청" 페이지 대기열을 설정할 수 있습니다. 대량메시지의 핵심은 로그인하지 않고도 브라우저 탭으로 수행 할 수 있는 작업을 자동화하는 것 이상을 거의 수행하지 않습니다.

구성 결정은 로컬 사용자(메타 제외)가 위키 간 전달을 하는 것을 제한합니다. 다시 말하지만, 모든 사용자는 로그인하지 않고도 쉽게 브라우저 탭을 열고 교차 위키를 게시할 수 있지만 현재로서는 대량 메시지 확장 옵션이 비활성화되어 있습니다.

전역 메시지 전달

메타 위키(이 위키)에서만 "massmessage" 사용자 권한을 가진 모든 사용자(관리자 및 메시지 발신자)는 "모든" 위키미디어 위키에 메시지를 보낼 수 있습니다. 또한 이 위키에는 입력 목록에 사용해야 하는 감싸기 틀({{target}})이 있습니다.

  • 수신자 목록은 확장 프로그램에서 허용하는 유효한 목록(예를 들어, Global message delivery/Targets 또는 MassMessage/Lists)이어야 합니다.
  • 제목 줄은 상당히 직관적입니다. 240바이트를 초과할 수 없습니다(이렇게 하면 편집 요약이 잘림).
  • 본문은 전달하려는 메시지의 텍스트입니다.
    • 몇 줄보다 긴 메시지의 경우, 본문은 번역 확장(예시; 자습서)으로 번역할 수 있는 실제 메시지에 대한 링크가 포함된 몇 줄의 소개여야 합니다 - 메시지와 동일한 언어로 된 프로젝트 페이지 또는 옵트인한 사용자가 아닌 한.
    • 틀을 사용하지 "마세요". 그러한 틀이 대상 위키에 존재하는지, 필요한 방식으로 작동하는지 알 수 없습니다.
    • 링크에 주의하세요. 대부분은 일반적으로 메타에 연결되므로 [[m:Some Meta Page|텍스트]] 형식이어야 합니다. 그렇지 않으면 대상 위키에서 빨간색으로 나타납니다.
      • 페이지에 번역과 번역 확장이 있는 경우 [[m:Special:MyLanguage/Page name here]] 형식의 링크를 사용하세요.
    • 영어가 아닌 위키에 영어로 된 메시지를 보내는 경우 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></div>로 메시지를 감싸세요. 메시지 본문에 {{int:please-translate}}(사용자 자신의 언어로 "Please help translate to your language"라고 함)를 추가하여 현지 언어로 번역을 요청할 수도 있습니다.
    • 전역 메시지 전송에 대한 링크를 포함하거나 사용자가 메시지가 전달된 이유와 방법을 이해하고 피드백을 제공할 수 있는 다른 페이지(예를 들어, 보낸 사람, 메타위키 또는 mediawiki.org 프로젝트 페이지).
    • 이전 요점에서 완료되지 않은 경우 배포 목록에 대한 링크를 포함하세요. — 예를 들어, "(잘못된 페이지? 여기에서 수정하세요.)".
    • 선택적으로 메타의 사용자 페이지 또는 사용자 토론 페이지에 대한 링크를 추가하여 일반 서명을 모방합니다: [[m:User:Example|예시]] ([[m:User talk:Example|토론]])을 생성하여 예시 (토론)을 생성합니다.
    • 타임스탬프로 메시지를 닫습니다(이를 달성하기 위한 위키 마크업은 물결표 5개: ~~~~~).
  • 여러 언어로 프로젝트에 접근하기 위한 모범 사례를 따르세요.
  • 당혹감을 피하고 정확한 메일 그룹으로 보내고 있는지 다시 확인하세요. "이를 사용함으로써 여러분은 다음에 동의하는 것입니다: 여러분은 모든 실수(본문 텍스트의 오타, 부적절한 수신자 목록 등 포함)에 대해 전적인 책임을 지며 생성한 모든 혼란을 수동으로 정리하기로 약속합니다."
  • 메시지가 언어 간 또는 프로젝트 간으로 이동하는 경우 링크가 예상대로 작동하는지 확인하기 위해 이러한 위키 범위에서 메시지를 수동으로 테스트하세요. Special:Interwiki도 참조하세요.
  • 게시할 각 위키를 방문하세요. 이렇게 하면 전역 계정에 연결됩니다. 이렇게 하지 않으면 전역사용자페이지가 작동하지 않으며 사용자토론페이지의 게시물에 대한 알림을 받지 않습니다. (또는 전역 SUL 도구를 사용하여 모든 위키에서 여러분의 계정을 연결하세요.)

같이 보기