Fundraising 2011/Banners and LPs/pl

Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Round one banners
  1. Przeczytaj
  2. Przeczytaj
    osobisty apel
    Jimmy'ego Walesa, założyciela Wikipedii.
  3. Przeczytaj
    osobisty apel
    Brandona Harrisa – programisty Wikipedii
  4. Przeczytaj
    osobisty apel
    autora 2 463 artykułów Wikipedii
  5. Przeczytaj
    osobisty apel
    autorki 549 artykułów Wikipedii
  6. Przeczytaj
    osobisty apel
    Ryana Kaldariego – programisty Wikipedii
  7. Przeczytaj
    apel pracowników Fundacji
  8. Przeczytaj
    osobisty apel
    Marianny Pinczuk – badaczki Wikipedii
Round one LP headers
  1. Apel założyciela Wikipedii – Jimmy'ego Walesa.
  2. Apel Brandona Harrisa – programisty Wikipedii
  3. Apel Alana Sohna – wikipedysty
  4. Apel Susan Hewitt – wikipedystki
  5. Apel Ryana Kaldariego – programisty Wikipedii
  6. Apel pracowników Wikimedia Foundation
  7. Apel Marianny Pinczuk – badaczki Wikipedii