ဝိစ်သိဉ်နရီ

This page is a translated version of the page Wiktionary and the translation is 91% complete.
Outdated translations are marked like this.

ဝိစ်သိဉ်နရီ(နဝ်ꩻ ငဝ်းခြွဉ်းဗူႏအဘိဓာန်ႏ“ဝီခီ”ဒျာႏတဲင် ထွာဒျာႏ ဖန်ဆင်ꩻအီ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ ကားကအဝ်ႏကို ကဗွောင်ခါꩻဒါႏ အကျောင်ꩻခရာႏ“ငဝ်းခြွဉ်းဗူႏအဘိဓာန်ႏ”ဖုံႏ) ထာꩻမာꩻခြပ်ရဲဉ်ႏတဗာႏဒျာႏသွူ။ အရီးသွတ်ꩻ ဝိစ်သိဉ်နရီနဝ်ꩻ ထွာဒျာႏ အဲင်းကလေတ် ဝိစ်သိဉ်နရီတဲင် ဗရွန်ဗီဗစ် ဖန်ဆင်ꩻဗွောင်ခါꩻဖေႏဒျာႏ ၂၀၀၂ ဗာႏ ဒီသဉ်ဗာလာ ၁၂ နီꩻကိုသွူ။ ထွိုင်ႏလꩻ တနေင်ႏအလွို ၂၀၀၄ ဗာႏ မတ်လာ ၂၂ နီꩻနဝ်ꩻ ပဉ်တစ်တောမ်ႏ ပိုလန်ဘာႏသာႏ ဝိစ်သိဉ်နရီဖုံႏ ပါလွဉ်ယင်းနဝ်ꩻသွူ။ တွိုႏ ၂၀၀၄ ဗာႏ မေလာ ၁ နီꩻနဝ်ꩻ ထဉ်းသတားလဉ်း ဗွောင်လွေꩻသမ်းယင်း ဝီခီပီးဒီးယား ကအဝ်ႏထွူလဲဉ်းဒါႏ ဘာႏသာႏဖုံႏတာႏတဲင် ဝိစ်သိဉ်နရီတသာ အဝ်ႏလွဉ်ယင်း ၁၄၃ ဗာႏသွူ။ ထာꩻမာꩻခြပ်ရဲဉ်ႏတသာယိုအကို ခြပ်တဲပ်ဖန်းဖြယ်သား ကမဲဉ်ဖေႏနွို့ဒါႏ “ကေားသုင်ꩻသား ကွီကော့ꩻ”ဆင်ႏဖုံႏ အာလွဉ်တဲင် ဖေႏကစေဖြုဲင်စဲင်းနွောင်ꩻတာႏ တာႏဝွန်ႏအဝ်ႏသားဖုံႏ ဖန်ဆင်ꩻလွေꩻယင်း “ကွီကော့ꩻ ဝိစ်သိဉ်နရီဖေႏခွင်ꩻဆင်ႏလိတ်မဲ့ငါ” မေလာ ၂ နီꩻကိုသွူ။

ISO ကိုဒ်ဖုံႏစာႏရင်ꩻယိုနဝ်ꩻ ထီႏမော့ꩻနွောင်ꩻဒျာႏ ဝီခီပီးဒီးယားကိုနဝ်ꩻသွူ။

ကေားသုင်ꩻသားအစွိုꩻတောမ်ႏအိုင်ကိုမ်မုꩻဖိုင်ႏ

မေတာလောင်း ကအဝ်ႏဒါႏ ဘာႏသာႏပေါင်ꩻစွုမ်ႏ လိတ်မဲ့ငါအစွုမ်ႏနဝ်ꩻ ရေႏလွေꩻဒျာႏ ဝိစ်သိဉ်နရီတာႏတဲင် အရန်းထို ဝိစ်သိဉ်နရီကေားသုင်ꩻသားစွိုꩻ စွဲးကမ်းခါꩻဒျာႏသွူ။

ဝီခီငဝ်းခြွဉ်းဗူႏအဘိဓာန်ႏကားကအဝ်ႏတာႏ ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻကျာꩻယိုဖိုင်ႏ

မေတာ:ပြောင်ꩻလုဲင်ႏမုꩻကျာꩻယိုဖိုင်ႏ/ခြုဲင်းခါꩻဒျာႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ ကားကအဝ်ႏထျꩻသွူ။

ဝိစ်သိဉ်နရီဖိုင်ႏစာႏရင်ꩻ

ဇယားလ့ယိုနဝ်ꩻ နပ်တွက်ခါꩻဒျာႏ "ယံ" အကျောင်ꩻခရာႏ လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏဒျာႏတဲင် ယီးနယ်ချာ ကားကအဝ်ႏ "ခြွောန်း"၊ တောမ်ႏ အိုင်ကိုမ်ချက်လိတ်မဲ့ငါဖိုင်ႏ စတဲင်လိတ်မဲ့ငါကားကအဝ်ႏ အဝ်ႏပါလို့နဝ်ꩻသွူ။ လဉ့်ဆွိုက်ခါꩻလဲဉ်း (ဖိုရမ် မော်ကွန်း)ဝီခီ ဝိစ်သိဉ်နရီထျꩻတဲင် ဒပ်ခါꩻပါ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါအမိဉ်ꩻတာႏ ဒပ်ꩻခါꩻပါ ဝီခီပီးဒီးယား အမိတ်မုဲင် အဒွေါင်ႏအနေႏသွူ။

ဝီခီငဝ်းခြွဉ်းဗူႏ အတာႏ အဝ်ႏပီဗွိုန်ယိုစာႏရင်ꩻနျပ်ဆဲင်ႏရာႏ ရွီးခိုႏဖိုင်ႏအလင်:

Table

ခံႏနွောင်ꩻအာႏရုင်ႏအနယ်ꩻစနိစ်

ဝိစ်သိဉ်နရီ ကားကအဝ်ႏတာႏ အဝ်ႏလိုႏသတိꩻပါ လိတ်မဲ့ငါမိဉ်ꩻ ပထမအက္ခရာႏ (မိဉ်ꩻအဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻ ဆွိုက်ငါ မိဉ်ႏထွူ) လိတ်ဖြုံႏပေႏတန်သွူ (နုဲင်းအမိဉ်ꩻယို လိတ်ဖြုံႏအလင်ဖိုင်ႏ)။

ရုဲင်ꩻတသွိုးသန်ဒါႏ ဝိစ်သိဉ်နရီဖိုင်ႏ

Ænglisc (ang) · Afrikaans (af) · Alemannisch (als) · aragonés (an) · armãneashti (roa-rup) · asturianu (ast) · Avañe'ẽ (gn) · Aymar aru (ay) · azərbaycanca (az) · Bahasa Indonesia (id) · Bahasa Melayu (ms) · 閩南語 / Bân-lâm-gú (zh-min-nan) · Jawa (jv) · Sunda (su) · bosanski (bs) · brezhoneg (br) · català (ca) · čeština (cs) · corsu (co) · Cymraeg (cy) · dansk (da) · Deutsch (de) · Dorerin Naoero (na) · eesti (et) · English (en) · español (es) · Esperanto (eo) · euskara (eu) · føroyskt (fo) · français (fr) · Frysk (fy) · Gaeilge (ga) · Gaelg (gv) · Gagana Samoa (sm) · Gàidhlig (gd) · galego (gl) · gungbe (guw) · Hausa (ha) · hrvatski (hr) · Ido (io) · interlingua (ia) · Interlingue (ie) · Iñupiatun (ik) · isiZulu (zu) · íslenska (is) · italiano (it) · kalaallisut (kl) · kaszëbsczi (csb) · kernowek (kw) · Qaraqalpaqsha (kaa) · Ikinyarwanda (rw) · Kiswahili (sw) · kurdî (ku) · Latina (la) · latviešu (lv) · Lëtzebuergesch (lb) · lietuvių (lt) · Limburgs (li) · lingála (ln) · la .lojban. (jbo) · magyar (hu) · Malagasy (mg) · Malti (mt) · Māori (mi) · Na Vosa Vakaviti (fj) · Nāhuatl (nah) · Nederlands (nl) · norsk (no) · norsk nynorsk (nn) · occitan (oc) · Oromoo (om) · oʻzbekcha / ўзбекча (uz) · Plattdüütsch (nds) · polski (pl) · português (pt) · română (ro) · Runa Simi (qu) · Sängö (sg) · Sesotho (st) · Setswana (tn) · shqip (sq) · sicilianu (scn) · Simple English (simple) · SiSwati (ss) · slovenčina (sk) · slovenščina (sl) · Soomaaliga (so) · srpskohrvatski / српскохрватски (sh) · suomi (fi) · svenska (sv) · Tagalog (tl) · Tiếng Việt (vi) · Tok Pisin (tpi) · Türkçe (tr) · Türkmençe (tk) · Vahcuengh (za) · Volapük (vo) · walon (wa) · Wolof (wo) · Xitsonga (ts) · Ελληνικά (el) · адыгэбзэ (kbd) · беларуская (be) · български (bg) · кыргызча (ky) · қазақша (kk) · македонски (mk) · монгол (mn) · русский (ru) · српски / srpski (sr) · татарча / tatarça (tt) · тоҷикӣ (tg) · українська (uk) · հայերեն (hy) · ქართული (ka) · गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni (gom) · कॉशुर / کٲشُر (ks) · नेपाली (ne) · मराठी (mr) · संस्कृतम् (sa) · हिन्दी (hi) · Fiji Hindi (hif) · hornjoserbsce (hsb) · বাংলা (bn) · ਪੰਜਾਬੀ (pa) · ગુજરાતી (gu) · ଓଡ଼ିଆ (or) · தமிழ் (ta) · తెలుగు (te) · ಕನ್ನಡ (kn) · Minangkabau (min) · മലയാളം (ml) · සිංහල (si) · ไทย (th) · မြန်မာဘာသာ (my) · བོད་ཡིག (bo) · ລາວ (lo) · ភាសាខ្មែរ (km) · ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut (iu) · ᏣᎳᎩ (chr) · ትግርኛ (ti) · አማርኛ (am) · 한국어 (ko) · 日本語 (ja) · 中文 (zh) · 粵語 (yue) · ייִדיש (yi) · עברית (he) · اردو (ur) · العربية (ar) · پښتو (ps) · پنجابی (pnb) · سنڌي (sd) · ၽႃႇသႃႇတႆး (shn) · tacawit (shy) · vèneto (vec) · فارسی (fa) · ئۇيغۇرچە / Uyghurche (ug) · ދިވެހިބަސް (dv) · +/-

အီႏထူႏသုင်ꩻ ဝွေꩻသီး ဝိစ်သိဉ်နရီတာႏ ဝီခီပီးဒီးယား ကသုင်ꩻဒါႏ ဘာႏသာႏငဝ်းငွါဖိုင်ႏ


ဝိစ်သိဉ်နရီ အစံꩻ

ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ ဗားသိဉ်းတသာဖိုင်ႏတာႏ နွို့ထွားသွော့ ဝီခီမီဒီယာ အဉ်စျူဗေတာ ထာꩻမာꩻခြပ်ရဲဉ်ႏထျꩻယိုဩ။

ထွားထဲင်းအသွုပ်