Wikimedia Languages of Russia Community User Group/ru
Юзер-группа «Сообщество участников «Викимедиа на языках народов России» (Wikimedia Languages of Russia Community User Group) – это юзер-группа, состоящая из лиц, заинтересованных в проектах Викимедиа на различных языках, имеющих официальный статус где-либо в Российской Федерации, а также на языках коренных малочисленных народов России.
« | Наши исследования позволяют заявить, что каждый человек, даже абориген безымянных островов, знает всё об этом мире, о его строении, структуре, взаимодействии в нём и содержание таких премудростей нашего восхищения, как физику, математику, и т.д., ибо он смог сотворить свой язык. ... он велик, создав свой язык. ... наши самолёты, атомные бомбы, компьютеры – оказывается, эти достижения ничто перед величием любого языка, ибо в его содержании уже есть всё из творящегося мира. | » |
— Гайнулла Ф. Шайхиев[1] |
Группа редакторов, активно поддерживающих личным вкладом развитие проектов Викимедиа на языках народов России решила зарегистрировать данную инициативу для повышения эффективности своей текущей деятельности по
- популяризации
- проектов Викимедиа на языках народов России среди их носителей, в России и глобально
- идеалов и миссии Фонда и Движения Викимедиа в отношении проектов на языках, используемых коренными и укоренившимися народами России в целом
- привлечению, поддержке и развитию
- других участников-волонтёров, способных и заинтересованных вносить свой вклад в проекты Викимедиа на этих языках
- организаций и сообществ, для которых сотрудничество с проектами Викимедиа на указанных языках может предоставить интересные возможности
Цель
edit« | "Из приблизительно 7000 употребляющихся сегодня языков ... менее 5% ... всё ещё сохраняют возможность продолжить своё существование в цифровой эре. ... Предварительно резюмировать основной результат данного исследования можно так: У языка, не имеющего своей Википедии, шансов нет."[2] | » |
— Андрас Корнай |
Создать условия для того, чтобы на языке каждого из народов России появилась самодостаточная юзер-группа из числа викимедистов, ставящая своей целью поступательное развитие как раздела Википедии, так и иных проектов Викимедиа на данном языке.
Необходимость подобной юзер-группы
edit- Необходимо увеличивать активное участие людей из регионов страны в развитии и жизни Вики-сообщества своего населённого пункта, края, России, Европы, Азии и всего мира.
- Принадлежность к признанному объединению единомышленников является важным моральным подспорьем, особенно, когда в твоём населённом пункте или регионе ещё нет или очень мало активных викимедистов
- тогда как в члены ВМРУ всех желающих принять невозможно:
- понятие кворума и заседаниями с личным присутствием (в Москве),
- неграждане РФ не могут быть членами,
- занимается орг.вопросами в масштабах РФ, а не отдельных языковых сообществ, и т.д.
- Коллективная юзер-группа, ориентированная на поддержку развития сообщества — фундамент для появления, усиления и оформления организованных групп викимедистов, отдающих приоритет развитию конкретных языковых разделов проектов Викимедиа.
- Коренная многоязычность России и наш активный вклад в её развитие позволяет увеличить представленность культурного богатства нашего региона планеты в Движении Викимедиа в мире и странах Центральной и Восточной Европы.
- Признание юзер-группы — самый простой и гибкий инструмент поддержки волонтёрского объединения со стороны Фонда Викимедиа.
- Опыт причастности к организованной деятельности других — первый шаг к самоорганизации.
Принципы
edit- Языковое разнообразие России и русскоговорящего региона планеты — наше общее культурное наследие, нематериальное богатство и фундамент для креативных решений в настоящем и будущем.
- Деятельность группы способствует сохранению устойчивого языкового разнообразия и регионального многоязычия в первую очередь на территории России и, по мере сил, в близлежащих (Восточная Европа и Центральная Азия) и иных районах земного шара.
- Название группы, перечень охватываемых языков и, соответственно, эмблема со временем могут быть изменены, чтобы лучше отражать эволюционирующий статус объединения.
- Данное сообщество намеренно создаётся как преимущественно виртуальное, где каждый волонтёр-участник вносит свой вклад полностью автономно, координация осуществляется удалённо, а поддержка оказывается с использованием всего многообразия ресурсов Движения Викимедиа.
- Каждый его участник-волонтёр - по умолчанию является одним из лидеров в каком-либо (или нескольких) из проектов Викимедиа на одном или более из охватываемых языков. В связи с этим, каждый участник считается его квалифицированным представителем в оффлайне. Для доклада коллективных отчётов, презентаций и иного участия на семинарах, конференциях и иных мероприятий Викимедиа или прочих сторон конкретные представители сообщества будут утверждаться путём голосования, исходя из принципа ротации.
Членство
edit- Данная группа приглашает в свои ряды любых активных викимедистов, регулярно делающих правки в каких-либо разделах на языках народов России в одном или более проектов Викимедиа, заинтересованных в развитии отечественного российского многоязычия и его популяризации внутри страны и во всём мире.
- Членство в группе не зависит от региона физического проживания, гражданства, этнокультурного происхождения или владения соответствующими языками.
- К вступлению в группу автоматически приглашается любой викимедист, имеющий 20 или более конструктивных правок в охватываемых разделах.
- Любой член группы, совершивший за предшествующий календарный год не менее 100 конструктивных правок в охватываемых разделах, может быть приглашён представлять объединение на мероприятиях движения Викимедиа или иных сторон.
- Членство в данной юзер-группе не подразумевает ни обязательства активно участвовать в её плановых мероприятиях, ни ограничивает участие в каком-любо ином аффилированном объединении Викимедиа, включая тех, кто специализируется в непрерывном поддержании и развитии активности в Вики на отдельных языках из числа языков народов России.
Стратегия
edit- Сделать проекты Викимедиа на языках народов России заметными как в России, так и в мире (в онлайне и в офлайне)
- Сделать чтение и активное участие в соответствующих проектах привлекательным (как индивидуально, так и в среде соответствующих групп носителей)
- Упростить процесс овладения знаниями и навыками, необходимыми для облегчения значимого активного вклада каждого отдельного участника
Задачи
edit- Оказание технической, информационной и организационной поддержки и наставничества викимедистов, участвующих в данных проектах, для:
- повышения их вики-знаний,
- развития их навыков и умений,
- поддержки становления их вики-проектов
- подготовки их к созданию самостоятельных языковых юзер-групп.
- Популяризация Википедий на языках народов России и других проектов Викимедиа на этих языках;
- Сотрудничество со всеми участниками Движения Викимедиа (индивидуальными викимедистами и их объединениями как Фонд Викимедиа, Викимедиа РУ, Викимедиа-сообщества стран Центральной и Восточной Европы, Азии, проекта по автохнонным языкам и др.), местными властями, организациями и индивидами в реализации проектов, направленных на развитие и популяризацию свободных знаний на языках народов России
Направления деятельности
edit- Помощь в создании системы категоризации, шаблонов, модулей и передаче прочего опыта в/через Интернет;
- Выявление, поддержка и развитие активных участников Викимедиа проектов на языках, не имеющих своих активных юзер-групп, их вовлечение в жизнь сообщества викимедистов;
- Сотрудничество с проектами, организуемыми и проводимыми участниками Движения Викимедиа и их популяризация в соответствующих языковых разделах проектов Викимедиа.
- и т.д. в соответствие с планом действий по развитию сообщества движения Викимедиа на языках народов России
Рутинные действия
edit- По мере появления
- Новости из мира Викимедиа (Facebook / Vk.com)
- Приглашать потенциальных участников зарегистрироваться в членах юзер-группы
- Ежемесячный мониторинг и отчёты о состоянии проектов, об активных участниках, и т.д.) - бюллетень?
- Регулярные мероприятия
- Регулярные собрания по обмену опытом
- Контакты с потенциальными участниками из числа носителей языков малых разделов
- Уведомления SiteNotice & CentralNotice к запланированным событиям
- Обобщающие отчёты / постеры к вики-событиям - для презентации участником от имени группы
Охватываемые проекты и языки
edit- Википедии на языках народов России — 33 активных + 46 в инкубаторе
- Обзор проектов Викимедиа на языках народов России (февраль 2018) — 171 вики: 32+48wp, 7+20wikt, 8+2b, 6+15s, 4+6q, 3+8n, 2+2v, 2+6voy.
Языки, уже имеющие собственные объединения редакторов-организаторов
edit- азербайджанский язык — активная юзер-группа Группа участников Азербайджанские Викимедийцы
- башкирский язык — активная юзер-группа Викимедийцы Башкортостана
- казахский язык — неясный статус Wikimedia Kazakhstan, но группа активных участников в kkWP
- русский — активная группа в рамках ВМРУ + Донская юзер-группа
- украинский язык — активная группа в рамках ВМ Украина
- финский язык — активная группа в рамках ВМ Финляндия
- эрзянский язык — активная юзер-группа Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке
- татарский язык — активная юзер-группа Группа татароязычных участников сообщества Викимедиа
Государственные языки в республиках Российской Федерации
editабазинский язык * аварский язык * агульский язык * адыгейский язык * алтайский язык * бурятский язык * горномарийский язык * даргинский язык * ингушский язык * кабардино-черкесский язык * калмыцкий язык * карачаево-балкарский язык * язык коми * крымско-татарский язык * кумыкский язык * лакский язык * лезгинский язык * марийский язык (лугово-восточный) * мокшанский язык * ногайский язык * осетинский язык * рутульский язык * табасаранский язык * татарский язык * татский язык * тувинский язык * удмуртский язык * хакасский язык * цахурский язык * чеченский язык * чувашский язык * якутский язык (саха)
Языки с официальным статусом
edit- вепсский язык * долганский язык * карельский язык * коми-пермяцкий язык * мансийский язык * ненецкий язык * селькупский язык * чукотский язык * хантыйский язык * эвенкийский язык * эвенский язык * юкагирский язык
+ Официальный статус языков национальных меньшинств (без их перечисления) в местах их компактного проживания установлен также законодательством республик Башкортостан, Марий Эл, Татарстан, Удмуртия, Хакасия и Чукотского АО.
Значимые диалекты / спорный статус
editПредыдущие этапы
edit- Википедии на языках народов России
- Многоязычность @ WMRU-вики
- Многоязычность @ «Викиновости на русском»
- Семинары Викимедиа Россия
- в 2016 @ Петрозаводск (Карелия) & Ижевск (Волга-Урал)
- в 2017 @ Дербент (Северный Кавказ) & Йошкар-Ола (Поволжье)
- Финно-угорский вики-семинар 2016: «Википедии на языках России сегодня и завтра»
- Системное развитие сообществ Википедий на языках народов России @ конференции викимедистов России 2016
- Возможности Викимедиа языкам народов России на Facebook
- «Википедии на языках народов России» @ Викимания-2017
- Список проектов Викимедиа на языках народов России для конференции викимедистов России 2017
- Кампании CentralNotice 2017: Конференция викимедистов России & Приволжский викисеминар
Контактная информация
edit- Frhdkazan / ВМРУ — Казань (глобальный вклад) 14:38, 15 December 2017 (UTC)
- Kaganer / ВМРУ — Санкт-Петербург (глобальный вклад)
- Soul Train / ВМРУ — Москва (глобальный вклад)
- Erokhin / ВМРУ — Москва (глобальный вклад)
Резолюция Комитета по присоединению
editЗаинтересованные в участии
edit[en] Want to be a part of this community? Add <* ~~~~>" to this list!
[ru] Хотите присоединиться к этому сообществу? Добавьте в список <* ~~~~>!
- Amikeco (talk) 14:51, 1 October 2018 (UTC)
- --Erzianj jurnalist (talk) 09:14, 28 April 2019 (UTC)
- --Рөстәм Нурыев (talk) 10:35, 31 August 2019 (UTC)
- Thothsum (talk) 09:14, 11 May 2020 (UTC)
- Argenberg (talk) 09:30, 29 April 2021 (UTC)
Сноски
edit- ↑ Шайхиев Г.Ф. "Татарский язык за один день, или рассказ инопланетянина" Казань: 2000 ISBN 5-85264-026-3 сс.93-94 Глава II. Язык – это мировоззрение.
- ↑ "Of the approximately 7,000 languages spoken today ... less than 5% ... can still ascend to the digital realm. ... To summarize a key result of this study in advance: No wikipedia, no ascent."Digital Language Death by András Kornai