Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Gina Bennett/uk

This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Gina Bennett and the translation is 50% complete.

Gina Bennett (Redwidgeon)

Redwidgeon (talk meta edits global user summary CA  AE)

Інформація про кандидата
 
Gina Bennett
  • Особова інформація:
    • Ім'я, прізвище: Gina Bennett
    • Місце проживання: Canada
    • Знання мов: English, with a little French and Spanish
  • Учасник руху:
    • Бере участь у проєктах Фонду Вікімедіа з: 2006
    • Активно бере участь у проєктах: English Wikipedia, Meta-wiki, Wikimedia Commons, Wikiversity
Кандидат представляє себе / Короткий виклад заявки
Ця частина буде перекладена. (не більше 150 слів)
Усе своє професійне життя я допомагаю людям отримати кращий доступ до знань. Я розглядаю свою залученість у Фонд Вікімедіа як продовження цього пориву до допомоги іншим. Працюючи на Батьківщині та закордоном, я на власні очі побачила нерівність у доступі до освітніх можливостей. Звідси також походить мій ентузіазм щодо роботи з людьми у віддалених регіонах і те, що я прагну ділитися контентом та співпрацювати в міжнародних командах. На цей момент я у різний спосіб роблю скромні внески у розвиток вікіруху. Я особливо зацікавлена в тому, як через сестринські вікіпроєкти можна залучати людей, які зазвичай не долучаються до редагування Вікіпедії і не знають, як вони можуть примножити «наші спільні знання».

Раді повірених я можу запропонувати своє бачення як освітянки, що зараз частково відійшла від справ. Я також є людиною старшого віку, яка ідентифікує себе як жінка. Зараз я входжу до Регіонального грантового комітету Фонду Вікімедіа у США і Канаді.

Внески у вікіпроєкти, членство в організаціях чи афіліатах Фонду Вікімедіа, досвід організатора спільноти або участі із партнерською організацією вікіруху
(не більше 100 слів)
I made my first edit in English Wikipedia in 2006. However, I did little editing until 2016, when I retired from my job as educator. Since then I have contributed mostly as a Wikignome, helping to improve articles though copyediting, improved translation, writing lead paragraphs, etc. I was an active participant and graduate of the Education Greenhouse Project (2020); a mentor and mentee in the Wikipedia & Education User Group Mentorship Pilot (2021); contributed a [to Wikiversity] (2021); and currently serve on the Wikimedia Regional Grants Committee, US & Canada (2021-2023).
На якому рівні ви володієте навичками, що Рада визначила як обов’язкові
  • Організаційне стратегування та управління
  • Платформні технології корпоративного рівня і/чи розроблення продукту
  • Державна політика і право
  • Наука про дані для вивчення суспільства, аналіз великих даних і машинне навчання

(не більше 150 слів)

In my vocation as educator, I provided leadership for many curriculum projects, both domestic and international. Working in small teams, we assessed educational & community needs, devised delivery strategies, implemented and evaluated projects. Most of our projects involved educational technology, configuring and supporting learning management systems. I have little formal experience with public policy law, data science and analysis, or machine learning. My main skills are related to team building and support, active analytical listening, and appreciative strategy development.
Досвід проживання у різних куточках світу. Нам особливо цікаво дізнатися про ваш досвід життя у таких частинах світу: Африка; Східна, Південно-Східна Азія та Тихий океан; Латинська Америка та країни Карибського басейну.

Ми переконані, що досвід у цих регіонах допоможе Раді із втіленням цілі стратегії вікіруху стосовно більшої рівності серед учасників вікіруху. При цьому ми розуміємо, що інші досвіди також можуть бути корисними для роботи Ради.
(не більше 250 слів)

Most of my life has been lived in small, rural communities on both east and west coasts of Canada; I have very little lived experience of the stated areas of particular interest. However, in my work as curriculum developer, I have participated in projects with on-site teams in a number of international locations, including Tanzania, Kenya, Colombia, Ecuador, and Chile.
Володіння мовами та обізнаність щодо культури регіонів, окрім вашої Батьківщини. Знання про інші культури допомагають будувати мости у різноманітній вікіспільноті.
(не більше 250 слів)
I have linguistic fluency only in English, although I can function at a basic level in French and Spanish. I do love languages and am currently learning Swahili, Welsh, and Esperanto (as well as attempting to expand my French and Spanish fluency). I have, for decades, volunteered as an English tutor for immigrants new to Canada or preparing for citizenship and consequently have enjoyed vicarious exposure to a wide variety of cultures. Earlier in my career I completed a Post-Graduate certificate program in Intercultural Communication, which has aided me greatly in my various international postings.
Досвід адвокації створення безпечних просторів для співпраці кожного і кожної, досвід із ситуаціями чи контекстами цензури, репресій чи інших порушень прав людини.
(не більше 250 слів)
My career as an educator was focused almost entirely on developing and implementing ways to increase access to information and learning, and to the many doors such opportunities open. When teaching, my students have usually been adults who needed literacy, linguistic, or numeracy support before being able to access post-secondary or vocational programs. When working with learning management systems, my focus was always on finding ways to include and engage students who had previously been denied educational access due to isolation, parental responsibilities, disability, or work schedules. My international work was usually focused on helping educators develop skills to develop their own, culturally-appropriate curriculum rather than relying on curriculum imported or inherited from colonial education systems.

Throughout my career, I have been a strong proponent of open access: open science, open data, Creative Commons publishing, and (of course) Wikipedia.

Досвід зі спільнотами (чи є ви частиною такої спільноти – залежно від того, як детально ви вирішите розповісти про це), що зазнавали історичної дискримінації та недостатньо представлені у керівних інституціях (включаючи, але не обмежуючись дискримінацією за кастою, расою, кольором, етнічною приналежністю, кольором шкіри, національним походженням, національністю, гендерною ідентичністю, гендерною презентацією, сексуальною орієнтацією, віком, релігією, мовою, культурою, освітою, навичками, доходами та довкіллям).
(не більше 250 слів)
I have been extremely fortunate to live the privilege of a white, cis-gender woman in a generally liberal and tolerant country. As a young woman pursuing a career in science, I encountered some roadblocks because of my gender but this discrimination has reduced considerably over the years. My heritage does include indigenous ancestors but I was not raised nor identified as a member of that cultural group. Given my "senior" age I do encounter some ageism; although that is annoying, it has not interfered with my ability to contribute to my family or community.
Підтвердження Перевірка проведена виборчою комісією або працівниками Фонду Вікімедіа
Відповідність критеріям:   Підтверджені
Підтверджено: Matanya (talk) 09:12, 17 May 2022 (UTC)[reply]
Ідентифікація:   Підтверджені
Підтверджено: Joe Sutherland (Wikimedia Foundation) (talk) 23:54, 18 May 2022 (UTC)[reply]