Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to communitiesEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Admin activity review/Notice to communities para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


* The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 15:58, 8 February 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2016Edit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Wikimedia Highlights, January 2016 para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 19:46, 22 February 2016 (UTC)

Should FuzzyBot remove all potentially outdated translations?Edit

Hello, thanks for adding multiple new translations in your language here at Meta-Wiki in recent years. Please join the discussion with your opinion: Should FuzzyBot automatically remove all potentially outdated translations?. Nemo (talk) 12:01, 1 March 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rolloutEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-03-07.

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 19:56, 4 March 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: WikipediaEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Wikipedia para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:



Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 02:15, 12 March 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2016Edit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Wikimedia Highlights, February 2016 para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 19:20, 18 March 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2016Edit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Tech/Server switch 2016 para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-04-07.

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 18:35, 23 March 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Interface editorsEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Interface editors para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:



Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 12:46, 29 March 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2016Edit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Wikimedia Highlights, March 2016 para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 19:21, 13 April 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2016Edit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Wikimedia Highlights, April 2016 para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:



Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 20:45, 17 May 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requestedEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Template:Usurpation requested para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 22:27, 5 September 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requestedEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Template:Usurpation requested para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 22:29, 5 September 2016 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to inactive right holdersEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Admin activity review/Notice to inactive right holders para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


Apologies if you receive this message duplicated.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 12:51, 28 February 2017 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator RoleEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 23:33, 9 March 2017 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/BriefingEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog, at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 22:19, 10 March 2017 (UTC)

LPP/tl needs updateEdit

As changes applied for 12 days. --125.36.185.11 02:28, 25 June 2019 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2020/JulyEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang VisualEditor/Newsletter/2020/July para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay the end of this week.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 20:26, 6 July 2020 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News/2020/32Edit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Tech/News/2020/32 para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:



Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 05:27, 31 July 2020 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2020Edit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Tech/Server switch 2020 para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 13:03, 15 August 2020 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia CHEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Wikimedia CH para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 07:42, 17 December 2020 (UTC)

Pagpapabatid ng salinwika: Project wiki representativesEdit

Kumusta Leeheonjin,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog at Pampanga doon sa Meta. Makukuha ang pahinang Project wiki representatives para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-02-14.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 12:08, 6 February 2021 (UTC)