User talk:Kitanago/Archives/2021
 | Please do not post any new comments on this page. This is a discussion archive first created in 2021, although the comments contained were likely posted before and after this date. See current discussion or the archives index. |
Notification de traduction : VisualEditor/Newsletter/2021/June
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page VisualEditor/Newsletter/2021/June est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
Cette page a une priorité moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2021-06-20.
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 00:15, 16 June 2021 (UTC)
Notification de traduction : Template:InternetArchiveBot header
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Template:InternetArchiveBot header est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 16:20, 29 June 2021 (UTC)
Notification de traduction : InternetArchiveBot/Problem
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page InternetArchiveBot/Problem est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 23:14, 12 July 2021 (UTC)
Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections/2021/Voting
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 10:21, 2 August 2021 (UTC)
Notification de traduction : Hack4OpenGLAM
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Hack4OpenGLAM est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
La date limite pour traduire cette page est 2021-09-20.
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 10:24, 10 August 2021 (UTC)
Notification de traduction : Wiki Loves Children
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Wiki Loves Children est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 10:39, 10 August 2021 (UTC)
Notification de traduction : Hack4OpenGLAM/Messages
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Hack4OpenGLAM/Messages est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
La date limite pour traduire cette page est 2021-09-20.
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 22:20, 10 August 2021 (UTC)
Notification de traduction : Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
Cette page a une priorité haute. La date limite pour traduire cette page est 2021-09-07.
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 19:03, 6 September 2021 (UTC)
Notification de traduction : Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
Cette page a une priorité haute. La date limite pour traduire cette page est 2021-09-17.
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 16:07, 13 September 2021 (UTC)
Notification de traduction : Lingua Libre
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Lingua Libre est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
Cette page a une priorité moyenne. La date limite pour traduire cette page est 2021-11-30.
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 10:32, 18 September 2021 (UTC)
#WPWPCampaign2021: Learning and evaluation
Hello Kitanago/Archives,
Many thanks for participating in the WPWP campaign.
We are glad about the level of participation, this year and we are excited to inform you that over 900 volunteers around the world added photos to more than 250,000 articles in 298 languages Wikipedia. This year, we surpassed the 2020 edition's milestone by over 170%.
We are in the process of evaluating the WPWP campaign this year and we need your help. We'd love to get your feedback. Your feedback will allow us to better meet your expectations for the campaign in the next editions.
Please complete a brief survey so that we may learn about your participation in the campaign, strengths, challenges and your expectations. This information will enable us to improve the next editions of the Campaign.
Follow this link to the Survey:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL9BORQ94GtN6mjS4-U77N7-BIuxDGl1cmhwKzKSijc9lrcA/viewform
Or copy and paste the URL below into your internet browser:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeL9BORQ94GtN6mjS4-U77N7-BIuxDGl1cmhwKzKSijc9lrcA/viewform
Thank you in advance for taking this survey. 
Kind regards,
Tulsi Bhagat [ contribs | talk ]
Communication Manager, WPWP Campaign
-- Message sent using MediaWiki message delivery (talk) 12:05, 18 September 2021 (UTC)
Notification de traduction : Movement Charter/Drafting Committee/Election translation
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Movement Charter/Drafting Committee/Election translation est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
La date limite pour traduire cette page est 2021-10-08.
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 14:03, 6 October 2021 (UTC)
Notification de traduction : Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
La date limite pour traduire cette page est 2021-10-11.
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 17:49, 8 October 2021 (UTC)
Notification de traduction : Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
La date limite pour traduire cette page est 2021-10-26.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 14:24, 21 October 2021 (UTC)
Notification de traduction : Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement
Bonjour, Kitanago,
Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et créole haïtien sur Meta. La page Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :
La date limite pour traduire cette page est 2021-10-31.
Thank you for your continuous support!
Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.
Vous pouvez modifier vos préférences de notification.
Merci !
Les coordinateurs de traduction de Meta, 13:31, 29 October 2021 (UTC)
- Thank you for completing this! We appreciate your efforts. Xeno (WMF) (talk) 03:17, 30 October 2021 (UTC)