EdoAug
Queering Wikipedia 2022 Announcement edit
Wikimedia LGBT+ and the organizing team of Queering Wikipedia is holding a Queering Wikipedia 2022 Meeting for LGBT+ Wikimedians and allies. The program will start with an informative, social and cultural activity on Friday 21st October at 18h UTC and working sessions on Saturday 22nd from 14h until 18h with an informal follow-up.
If you have been an active Wikimedian, contributing on LGBT+ topics, supporting LGBT+ activities or if you identify as part of the larger LGBT+ community and allies in Wikimedia, please come help us build our network of LGBT+ Wikimedians, set goals and develop our organization.
We will be meeting online, but encourage you to join in person with fellow Wikimedians if easy and safe. Our working languages are English and Spanish.
Registration for this online event is free and is open until Friday 21st October at 21h UTC.
More information, and registration details, may be found on Meta https://meta.wikimedia.org/wiki/QW2022
Thanks, from Wikimedia LGBT+ User Group via MediaWiki message delivery (talk) 22:19, 20 October 2022 (UTC)
Ideals and realities on the ground in Norwegian Wikipedia edit
Hello.
You are mentioned in Ideals and realities on the ground in Norwegian Wikipedia, an Request for comment, you may have interest in commenting. Andrez1 (talk) 18:55, 3 March 2023 (UTC)
Queering Wikipedia 2023 conference edit
Wikimedia LGBT+ User Group and the organizing team of Queering Wikipedia is delivering the Queering Wikipedia 2023 Conference for LGBT+ Wikimedians and allies, as a hybrid, bilingual and trans-local event. It is online on 12, 14 and 17 May, the International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia #IDAHOBIT, with offline events at around 10 locations on 5 continents in the 5-day span as QW2023 Nodes.
The online program is delivered as a series of keynotes, panels, presentations, workshops, lightning talks and creative interventions, starting on Friday noon (UTC) with the first keynote of Dr Nishant Shah entitled: I spy, with my little AI — Wikiway as a means to disrupt the ‘dirty queer’ impulses of emergent AI platforms. Second keynote is at Sunday’s closure by Esra’a Al Shafei, Wikimedia Foundation’s Board of Trustees vice chair, entitled: Digital Public Spaces for Queer Communities.
If you have been an active Wikimedian or enthusiast, supporting LGBT+ activities or if you identify as part of the larger LGBT+ community and allies in Wikimedia, please join us in advancing this thematic work. We encourage you to join online or in person with fellow Wikimedians if it is easy and safe to do so. Our working languages are English and Spanish, with possible local language support at sites of Nodes.
Registration for the online event is free and is open until Wednesday May 10th at 18:00 UTC, for safety protocol. Late event registration approval and event access denial is at the discretion of organizers.
More information, and registration details, may be found on Meta at QW2023
Thanks, from Wikimedia LGBT+ User Group via MediaWiki message delivery (talk) 22:56, 9 May 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-27 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  A hook echo is a pendant or hook-shaped weather radar signature as part of some supercell thunderstorms. It is found in the lower portions of a storm as air and precipitation flow into a mesocyclone, resulting in a curved feature of reflectivity. The echo is produced by rain, hail, or even debris being wrapped around the supercell (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2023-29 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Esther Victoria Cooper Jackson was an American civil rights activist and social worker. She was one of the founding editors of the magazine Freedomways. She also was an organizational and executive secretary at the Southern Negro Youth Congress. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har høy prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 04:45, 23 July 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-30 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The cuts of pork are the different parts of the pig which are consumed as food by humans. The terminology and extent of each cut varies from country to country. There are between four and six primal cuts, which are the large parts in which the pig is first cut: the shoulder (blade and picnic), loin, belly (spare ribs and side) and leg (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Movement Charter edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Movement Charter er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 06:34, 27 July 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Trust and Safety edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Trust and Safety er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 14:54, 27 July 2023 (UTC)
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Movement Charter/Navbox er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 04:51, 29 July 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Template:Basic information edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Basic information er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 08:37, 29 July 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-31 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Gunhild Cross (Danish: Gunhildkorset), named for its first owner, Gunhild, a daughter of Svend III of Denmark, is a mid-12th-century crucifix carved in walrus tusk and with both Latin and Runic inscriptions. It is now in the collection of the National Museum of Denmark. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 11:49, 2 August 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Bot policy edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Bot policy er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 09:13, 6 August 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: $1 edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden $1 er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 14:49, 6 August 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-32 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! _-_Indian_Nawab.jpg) Polyura athamas, the common nawab, is a species of fast-flying canopy butterfly found in tropical Asia. It belongs to the Charaxinae (rajahs and nawabs) in the brush-footed butterfly family (Nymphalidae). (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Blocked user edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Blocked user er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 13:40, 7 August 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Movement Charter/Community Consultation edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Movement Charter/Community Consultation er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 04:18, 10 August 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-33 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The women's page (sometimes called home page or women's section) of a newspaper was a section devoted to covering news assumed to be of interest to women. Women's pages started out in the 19th century as society pages and eventually morphed into features sections in the 1970s. Although denigrated during much of that period, they had a significant impact on journalism and in their communities. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Template:Interwiki map header edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Interwiki map header er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 04:15, 16 August 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Template:MovedToFoundationGovWiki edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk på Meta. Siden Template:MovedToFoundationGovWiki er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 05:46, 19 August 2023 (UTC)
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Universal Code of Conduct/Navbox er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 05:48, 19 August 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Movement Charter/Content/Preamble edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Movement Charter/Content/Preamble er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 07:08, 20 August 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-34 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Insect toxins are various protein toxins produced by insect species. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Template:FormerAffiliate edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:FormerAffiliate er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 08:00, 26 August 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-35 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Manchester Blitz (also known as the Christmas Blitz) was the heavy bombing of the city of Manchester and its surrounding areas in North West England during the Second World War by the German Luftwaffe. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Template:Disambiguation edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Disambiguation er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 02:52, 1 September 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Blocked user edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk på Meta. Siden Blocked user er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 03:37, 2 September 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Bot edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Bot er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 03:48, 2 September 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Wiktionary edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wiktionary er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 03:48, 2 September 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-36 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! The Ghana Independence Act 1957 is an Act of the Parliament of the United Kingdom that granted the Gold Coast fully responsible government within the British Commonwealth of Nations under the name of Ghana (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Wikiquote edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta. Siden Wikiquote er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 04:52, 7 September 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Template:Communications edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta. Siden Template:Communications er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 09:19, 9 September 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Help:Unified login edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta. Siden Help:Unified login er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har høy prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 15:16, 10 September 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-37 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Betrayal trauma is defined as a trauma perpetrated by someone with whom the victim is close to and reliant upon for support and survival. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta. Siden IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 21:39, 15 September 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Founding principles edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta. Siden Founding principles er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 03:31, 18 September 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-38 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! _(14782203995).jpg) The Putumayo genocide is the term which is used in reference to the enslavement, massacres and ethnocide of the indigenous population of the Amazon at the hands of the Peruvian Amazon Company, specifically in the area between the Putumayo River and the Caquetá River during the Amazon rubber boom period from 1879 to 1912. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: WikiWomenCamp 2023 edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta. Siden WikiWomenCamp 2023 er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Tidsfristen for å oversette denne siden er 2023-10-19.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 11:14, 6 October 2023 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta. Siden Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
- Today I ask for your help translating 105 words.
- Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.
- Thank you for your time and ongoing translation efforts.
- Xeno (WMF) 16:58, 7 October 2023 (UTC)
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 16:58, 7 October 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-42 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Athyma nefte, the colour sergeant, is a species of brush-footed butterfly found in tropical South and Southeast Asia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta. Siden Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har høy prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 06:21, 16 October 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-43 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Typhoon Rusa was the most powerful typhoon to strike South Korea in 43 years. It was the 21st JTWC tropical depression, the 15th named storm, and the 10th typhoon of the 2002 Pacific typhoon season. It developed on August 22 from the monsoon trough in the northwestern Pacific Ocean, well to the southeast of Japan. For several days, Rusa moved to the northwest, eventually intensifying into a powerful typhoon. On August 26, the storm moved across the Amami Islands of Japan, where Rusa left 20,000 people without power and caused two fatalities. Across Japan, the typhoon dropped torrential rainfall peaking at 902 mm (35.5 in) in Tokushima Prefecture. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta. Siden Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 01:06, 25 October 2023 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2023-44 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Christiaan Hendrik "Hein" Eersel was a Surinamese linguist and cultural researcher. He served as Minister of Education and Population Development in the cabinet of acting Prime Minister Arthur Johan May. He was also the first chancellor of the University of Suriname. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2023-45 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Reclaim the Night is a movement started in Leeds in 1977 as part of the Women's Liberation Movement. Marches demanding that women be able to move throughout public spaces at night took place across England until the 1990s. Later, the organisation was revived and sponsors annual and national marches against rape and violence against women. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2023-46 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! "Ishe Komborera Africa" (Shona for: God Bless Africa), also called "Ishe Komborera Zimbabwe" (Shona for: God Bless Zimbabwe), was the Zimbabwean national anthem from 1980 to 1994. It was the country's first national anthem after gaining independence in 1980. It is a translation of 19th-century South African schoolteacher Enoch Sontonga's popular African hymn "Nkosi Sikelel' iAfrika" into Zimbabwe's native Shona and Ndebele languages. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2023-47 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Bhagavata Mela is a classical Indian dance that is performed in Tamil Nadu, particularly the Thanjavur area. It is choreographed as an annual Vaishnavism tradition in Melattur and nearby regions, and celebrated as a dance-drama performance art. The dance art has roots in a historic migration of practitioners of Kuchipudi, another Indian classical dance art, from Andhra Pradesh to the kingdom of Tanjavur. The term Bhagavata, state Brandon and Banham, refers to the Hindu text Bhagavata Purana. Mela is a Sanskrit word that means "gathering, meeting of a group" and connotes a folk festival. The traditional Bhagavata Mela performance acts out the legends of Hinduism, set to the Carnatic style music. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2023-48 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Zaniskari or Zanskari is a breed of small mountain horse or pony from Ladakh, in northern India. It is named for the Zanskar valley or region in Kargil district. It is similar to the Spiti breed of Himachal Pradesh, but is better adapted to work at high altitude. Like the Spiti, it shows similarities to the Tibetan breeds of neighbouring Tibet. It is of medium size, and is often grey in colour. The breed is considered endangered, as there are only a few hundred alive today, and a conservation programme has been started at Padum, Zanskar, in the Kargil district of Ladakh. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2023-49 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Sheikh Hussein is a town in south-eastern Ethiopia. The site has been recorded in the tentative list for UNESCO World Heritage List since 2011 as a religious, cultural and historical site. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2023-50 edit
| The winner this Translation of the week is
fr:Applaudissements aux fenêtres pendant la pandémie de Covid-19
(es:Aplauso por los trabajadores de la salud) (gl:Aplauso ao persoal sanitario) Please be bold and help translate this article!  During the COVID-19 pandemic, applauding daily at a scheduled hour was a gesture of acclamation, recognition and gratitude towards health professionals in tribute to their work at the time. This habit emerged in January 2020 in Wuhan, where the pandemic originated, and then spread to several cities around the world during the quarantines and sanitary cordons ordered as preventive measures, Italy being the first one. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2023-51 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Jamaica Bay Wildlife Refuge is a wildlife refuge in New York City managed by the National Park Service as part of Gateway National Recreation Area. It is composed of the open water and intertidal salt marshes of Jamaica Bay. It lies entirely within the boundaries of New York City, divided between the boroughs of Brooklyn to the west and Queens to the east. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2023-52 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Plant blindness is an informally-proposed form of cognitive bias, which in its broadest meaning, is a human tendency to ignore plant species. This includes such phenomena as not noticing plants in the surrounding environment, not recognizing the importance of plant life to the whole biosphere and to human affairs, a philosophical view of plants as an inferior form of life to animals and/or the inability to appreciate the unique features or aesthetics of plants. Related terms include plant‐neglect, zoo-centrism, and zoo‐chauvinism. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-02 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! .jpg) Pax airship disaster was the explosion of the Pax airship on May 12, 1902, in Paris, which killed the Brazilian inventor Augusto Severo and the French mechanic Georges Saché. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Meta:Policies and guidelines edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Meta:Policies and guidelines er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 08:45, 13 January 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-03 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Conversion to Islam is accepting Islam as a religion or faith and rejecting any other religion or irreligion. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Ombuds commission edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Ombuds commission er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 04:49, 21 January 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Wikimedia committees edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wikimedia committees er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 11:14, 21 January 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-04 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Kinder der Landstrasse (literally: Children of the Country Road) was a project implemented by the Swiss foundation Pro Juventute from 1926 to 1973. The project aimed to assimilate the itinerant Yenish people in Switzerland by forcibly removing their children from their parents and placing them in orphanages or foster homes. Approximately 590 children were affected by this program. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-05 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Qurm Nature Reserve is a national nature reserve in Muscat Governorate, Oman. Located on the Gulf of Oman coast, the reserve protects a mangrove forest and the surrounding wetland in a small estuary within the urban area of Qurm. Established in 1975, the reserve has been designated as an Important Bird Area since 1994, and as a protected Ramsar site since 2013. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Threats of harm edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Threats of harm er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 07:20, 4 February 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-06 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! .jpg) Timurid architecture was an important stage in the architectural history of Iran and Central Asia during the late 14th and 15th centuries. The Timurid Empire (1370–1507), founded by Timur (d. 1405) and conquering most of this region, oversaw a cultural renaissance. In architecture, the Timurid dynasty patronized the construction of palaces, mausoleums, and religious monuments across the region. Their architecture is distinguished by its grand scale, luxurious decoration in tilework, and sophisticated geometric vaulting. This architectural style, along with other aspects of Timurid art, spread across the empire and subsequently influenced the architecture of other empires from the Middle East to the Indian subcontinent. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Wikidata edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wikidata er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 03:43, 11 February 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Staff group edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Staff group er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 04:08, 11 February 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: User groups edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden User groups er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 05:31, 11 February 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-07 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Adoration of the Magi is a tondo, or circular painting, of the Adoration of the Magi assumed to be that recorded in 1492 in the Palazzo Medici Riccardi in Florence as by Fra Angelico. It dates from the mid-15th century and is now in the National Gallery of Art in Washington D.C. Most art historians think that Filippo Lippi painted more of the original work, and that it was added to some years after by other artists, as well as including work by assistants in the workshops of both the original masters. It has been known as the Washington Tondo and Cook Tondo after Herbert Cook, and this latter name in particular continues to be used over 50 years after the painting left the Cook collection. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Help:Two-factor authentication edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Help:Two-factor authentication er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 13:49, 12 February 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Meta:Babylon edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk på Meta. Siden Meta:Babylon er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 10:51, 18 February 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Global interface editors edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Global interface editors er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 03:50, 19 February 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-08 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The monument Van Gorkum-Van Aefferden, more well known as the "grave with the little hands" is a monumental Tombstone in the Dutch city of Roermond. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Help:Signature edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Help:Signature er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 02:21, 21 February 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Amical Wikimedia edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Amical Wikimedia er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 06:28, 23 February 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-09 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! The doorway effect is a known psychological event where a person's short-term memory declines when passing through a doorway moving from one location to another when it would not if they had remained in the same place. People experience this effect by forgetting what they were going to do, thinking about, or planning upon entering a different room. This is thought to be due to the change in one's physical environment, which is used to distinguish boundaries between remembered events: memories of events encountered in the present environment are more accessible than those beyond it. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Wikidata/Development edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wikidata/Development er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Du kan endre varselsinnstillingene dine om du ønsker.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 12:50, 27 February 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Global bans edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Global bans er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 08:40, 29 February 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 02:48, 2 March 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-10 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Matilda Sissieretta Joyner Jones (January 5, 1868, or 1869 – June 24, 1933) was an American soprano. She sometimes was called "The Black Patti" in reference to Italian opera singer Adelina Patti. Jones' repertoire included grand opera, light opera, and popular music (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Wikivoyage edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wikivoyage er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 08:27, 5 March 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Wikimedia Foundation edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wikimedia Foundation er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 03:53, 7 March 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-11 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Preventative Coup of November 11 sometimes called the 1955 Brazilian coup d'état or referred to as an "anti-coup" or a "counter-coup" (Portuguese: Novembrada, Movimento de 11 de Novembro, Contragolpe, Golpe Preventivo do Marechal Lott) was a series of military and political events led by Henrique Teixeira Lott that resulted in Nereu Ramos assuming the presidency of Brazil until being peacefully succeeded by Juscelino Kubitschek a few months later. The bloodless coup removed Carlos Luz from the presidency because he was suspected of plotting to prevent Kubitschek from taking office. As a result of the tensions, Brazil had three presidents in the span of a single week. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Small Wiki Monitoring Team edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Small Wiki Monitoring Team er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 13:51, 16 March 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-12 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article! Hojang Taret is a classical Meitei language play based on Euripides's ancient Greek tragedy The Phoenician Women. It is directed by Oasis Sougaijam and produced by The Umbilical Theatre in Imphal, Kangleipak. It depicts the moral ambiguities of conflict between brothers resulting to the ruination of the ancient city of Thebes. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Template:Steward election status edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Steward election status er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 19:02, 18 March 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Template:Steward election status edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Steward election status er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har høy prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 04:52, 19 March 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har høy prioritet. Tidsfristen for å oversette denne siden er 2024-03-20.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 22:40, 19 March 2024 (UTC)
Oversettelsesvarsel: Wikimedia Foundation Board of Trustees edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Wikimedia Foundation Board of Trustees er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har middels prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 07:44, 23 March 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-13 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Magna Elvine Lykseth-Skogman (6 February 1874 – 13 November 1949), also known as Magna Lykseth-Schjerven, was a Norwegian-born Swedish operatic soprano. After making her début at the Royal Swedish Opera in 1901 as Santuzza in Cavalleria rusticana, she was engaged there until 1918 becoming the company's prima donna. She performed leading roles in a wide range of operas but is remembered in particular for her Wagnerian interpretations, creating Brünnhilde in the Swedish premières of Siegfried and Götterdämmerung, and Isolde in 1909. Considered to be one of the most outstanding Swedish opera singers of her generation, she was awarded the Litteris et Artibus medal in 1907 and became a member of the Royal Swedish Academy of Music in 1912 (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-14 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Lidder Valley or Liddar Valley is a Himalayan sub-valley that forms the southeastern corner of Anantnag district in Indian-administered Kashmir. The Lidder River flows down the valley. The entrance to the valley lies 7 km northeast from Anantnag town and 62 km southeast from Srinagar, the summer capital of Jammu and Kashmir. It is a 40-km-long gorge valley with an average width of 3 km. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Oversettelsesvarsel: Template:Special global permissions/Seealso edit
Hei EdoAug,
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål og norsk på Meta. Siden Template:Special global permissions/Seealso er tilgjengelig for oversettelse. Du kan oversette den her:
Denne siden har lav prioritet.
Din hjelp er høyt verdsatt. Oversettere som deg hjelper Meta med å fungere som et virkelig flerspråklig fellesskap.
Besøk Special:TranslatorSignup for å avslutte abonnementet ditt eller endre varslingsinnstillingene dine.
Takk!
Metas oversettelsesadministratorer, 05:24, 1 April 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-15 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  Operation Kraai (Operation Crow) was a Dutch military offensive against the de facto Republic of Indonesia in December 1948 after negotiations failed. With the advantage of surprise the Dutch managed to capture the Indonesian Republic's temporary capital, Yogyakarta, and seized Indonesian leaders such as de facto Republican President Sukarno. This apparent military success was however followed by guerrilla warfare, while the violation of the Renville Agreement ceasefire diplomatically isolated the Dutch, leading to the Dutch–Indonesian Round Table Conference and recognition of the United States of Indonesia. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
Wikipedia translation of the week: 2024-16 edit
| The winner this Translation of the week is
Please be bold and help translate this article!  The Rossi Pavilion (Russian: Павильон Росси) is a pavilion on the bank of the Moyka River in the Mikhailovsky Garden in Saint Petersburg. It was designed by architect Carlo Rossi in the early 1820s and built in 1825 during his redevelopment of the garden. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|