Aurora

Welcome to Meta!

Hello Aurora, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel (please read the instructions at the top of the page before posting there). If you would like, feel free to ask me questions on my talk page. Happy editing!

Hallo, Aurora, und Willkommen bei Wikimedia Meta-Wiki! Diese Seite ist für die Koordination und Diskussion aller Wikimedia Projekte. Vielleicht findest du es nützlich, unsere Regelseite zu lesen. Wenn du daran interessiert bist, etwas zu übersetzen, besuche Meta:Babylon. Du kannst auch eine Notiz auf Meta:Babel hinterlassen (bitte lies die Anleitung am Anfang der Seite, bevor du schreibst). Wenn du willst, kannst du mir auf meiner Diskussionseite eine Frage stellen. Fröhliches bearbeiten.

Hei Aurora, ja tervetuloa Wikimedian Meta-Wikiin! Tämä nettisivusto on kaikkien Wikimedia-säätiön projektien koordinointia ja keskustelua varten. Saattaa olla hyödyllistä lukea käytäntömme. Jos olet kiinnostunut käännöksistä, käy Meta:Babylon-sivulla. Voit myöskin jättää huomautuksen Meta:Babel-sivulle (ole hyvä ja lue ohjeet sivun yläosassa ennenkuin kirjoitat sinne). Jos haluat, saat vapaasti kysyä minulta kysymyksiä keskustelusivullani. Iloisia muokkaushetkiä!

Bonjour Aurora, et bienvenue sur le Meta-Wiki de Wikimédia ! Ce site a pour but de coordonner et discuter de l’ensemble des projets Wikimédia. Il vous sera utile de consulter notre page sur les règles de Wikimédia. Si vous êtes intéressé par des projets de traduction, visitez Meta:Babylon. Vous pouvez aussi laisser un message sur Meta:Babel (mais veuillez d’abord lire les instructions en haut de cette page avant d’y poster votre message). Si vous le voulez, vous pouvez me poser vos questions sur ma page de discussion. À bientôt !

Hallo Aurora, en welkom op de Wikimedia Meta-Wiki! Deze website is voor het coördineren en bespreken van alle Wikimedia projecten. Waarschijnlijk vindt je het handig om onze regels pagina te lezen. Als je geinteresseerd bent in het vertalen van teksten, ga da naar Meta:Babylon. Je kunt ook een bericht achterlaten op Meta:Babel (lees wel de instructies aan het begin van de pagina voordat je een bericht achterlaat). Als je nog vragen hebt stel ze dan op mijn overleg pagina. Veel plezier met bewerken!

Olá Aurora! Seja bem-vindo ao Meta! Este site/sítio é dedicado à discussão e à coordenação de todos os demais projetos da Fundação Wikimedia. Talvez lhe seja útil ler a página contendo a nossa política (em inglês) antes de começar a editar. Se tiver dúvidas, sinta-se à vontade para me fazer perguntas em minha página de discussão, ou deixe uma mensagem para toda a comunidade na Babel, a versão do Meta da Esplanada. Boa sorte!

Hola Aurora! Bienvenido a la Meta-Wiki de la Fundación Wikimedia! Este sitio es para coordinar y discutir todos los proyectos de la Fundación Wikimedia. Tal vez le sea útil leer nuestra página de políticas (en inglés). Si le interesan las traducciones, visite Meta:Babylon. También puede dejar un mensaje en Meta:Babel (pero antes de hacerlo, por favor lea las instrucciones situadas en lo alto de la página). No dude en preguntar si tiene cualquiera duda, o pregunte en mi página de discusión. Buena suerte!

Ciao Aurora! Benvenuto sulla Meta-Wiki della Wikimedia Foundation! Questo sito serve a coordinare e discutere di tutti i progetti della Wikimedia Foundation. Potrebbe esserti utile leggere le nostre policy (in inglese). Se sei interessato a fare traduzioni, visita Meta:Babylon. Puoi anche lasciare un messaggio su Meta:Babel (ma per favore, leggi le istruzioni che si trovano all'inizio della pagina prima di scrivere). Se vuoi, puoi lasciarmi un messagio nella mia pagina di discussione. Buona fortuna!

Ciao Aurora, şi bine aţi venit la Wikimedia Meta-Wiki! Acest website este pentru coordonarea şi discuţiile tuturor proiectelor Wikimedia. Este folositor să citiţi pagina despre politica noastră.. Dacă sunteţi interesaţi de traducere, vizita-ţi Meta:Babylon. De asemenea puteţi lasa o notă pe Meta:Babel (vă rugăm citiţi instrucţiunile de la începutul paginii înainte de a posta acolo). Dacă ai întrebări, nu ezita să mă întrebi pe pagina mea de discuţii talk page. Editare cu succes!

Hej Aurora, och välkommen till Wikimedia Meta-Wiki! Den här sidan är till för att diskutera och samordna alla Wikimedias projekt. Vill du veta mer om sidan, kan vår policy-sida komma väl till pass. Är du intresserad av att hjälpa till med översättningar, besök Meta:Babylon. Du kan också lämna ett meddelande på Meta:Babel (vänligen läs instruktionerna överst på sidan innan du skriver något där). Om du vill, är du välkommen att ställa frågor på min diskussionssida. Lycka till med redigerandet!

Helló Aurora, és üdv a Wikimedia Meta-Wikijén! Ez a weboldal az összes Wikimedia projektet érintő ügyek megtárgyalására és koordinálására szolgál. Hasznosnak találhatod elolvasni az irányelveinket (angolul). Ha szeretnél fordításokat végezni, látogasd meg a Meta:Babylon-t, vagy a Meta:Babel oldalon hagyhatsz üzenetet (mielőtt ide írsz kérlek olvasd el a lap tetején található utasításokat). Ha szeretnél, nyugodtan kérdezz tőlem a vitalapomon. Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást! Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást!

Здравствуйте, Aurora, и добро пожаловать на Meta-Wiki Фонда Викимедиа! Этот сайт предназначен для координации и обсуждения вопросов, связанных со всеми проектами фонда. Для начала Вы можете ознакомиться с нашими правилами. Если Вы заинтересованы в работе над переводами, посетите Meta:Babylon. Вы также можете обсудить различные вопросы на странице Meta:Babel (пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией сверху, прежде чем писать). Если возникнут вопросы, не бойтесь задавать их мне на моей странице обсуждения. Удачи!

Hola Aurora! Benvingut a la Meta-Wiki de la Fundació Wikimedia! Aquest lloc està fet per a coordinar i discutir tots els projectes de la Fundació Wikimedia. Potser us serà útil llegir la nostra pàgina de polítiques (en anglès). Si us interessen les traduccions, visiteu Meta:Babylon. També podeu deixar un missatge a Meta:Babel (però abans de fer-ho, llegiu les instruccions situades al principi de la pàgina). No dubteu en preguntar si teniu qualsevol dubte. Si cal ho podeu fer en la meva pàgina de discussió. Bona sort!

Aurora, 你好！歡迎光臨維基媒體元維基！這個網站是為協調和討論所有維基媒體項目而設。我們的政策頁可能對您有用。如果您有興趣協助翻譯工作, 請參觀Meta:Babylon。你可在 Meta:Babel 留下口訊 (張貼之前請先讀該頁上指示)。若有問題, 請在我的討論頁問我 。祝
編安!

வணக்கம் Aurora, விக்கிமீடியா மேல்விக்கி! இற்கு நல்வரவு. இவ்விணையத்தளமானது கூட்டாகச் சேர்ந்து விடயங்களை விவாதிப்பதற்கென உருவாக்கப் பட்டது. விக்கித்திட்டங்கள். நீங்கள் எங்களின் பாலிசிகளையும் பாலிசி பக்கம் படித்தறியலாம். நீங்கள் மொழிபெயர்பில் ஆர்வமுடையவராகின், Meta:Babylon ஐப் பார்வையிடவும். நீங்கள் Meta:Babel இல் குறிப்பொன்றையும் விட்டுச் செல்லலாம். (பக்கத்தின் மேலேயிருக்கும் அறிவுறுத்தல்களை வாசித்தபின்னரே அங்கே செய்திகளை இடவும்). நீங்கள் விரும்பினால் எனது பக்கத்தில் செய்தியொன்றை விடவும் talk page. உங்கள் ஆக்கங்களை வரவேற்கின்றோம்!

Auroraさん、ウィキメディア メタ・ウィキへようこそ！このサイトは、ウィキメディアのプロジェクト間の調整や話し合いを目的としています。もしよろしければ、ポリシーページを是非ご一読下さい。もし翻訳に興味をお持ちなら、Meta:Babylonをご覧下さい。Meta:Babelにメッセージを投稿していただくことも可能です（投稿前にページ上部の説明をお読み下さい）。もしよろしければ私のノートページに質問をお寄せ下さい。

--Slade ♠ 16:33, 14 February 2007 (UTC)

Election translation

Welcome to meta, and thank you very much for your translations, Aurora. It will be a great help for several language communities, not only Malay language speaking community :) if you have further interest, please consider

• listing yourself on m:Board elections/2007/Translations as coodrinators
• adding some Transbabel templates to show your interest as translator.

Please feel free to ask me a question, if any. Cheers, --Aphaia 06:59, 23 June 2007 (UTC)

ms.wiktionary

Whoops... thank you. Done. ;o) --Paginazero - Ø 11:25, 24 August 2007 (UTC)

RE: Letak jawatan

I would like you all to prove that the vandal is really me. --אדמוןד ואודס_{自分の投稿記録} 07:44, 10 July 2008 (UTC)

Simply telling me that the CheckUser is your prove is not enough. You have to show me the result to prove. You can't just simply say things without proving it. And how can you be sure I have read SPR's answer? Whether I have read something, you can't see, can you? --אדמוןד ואודס_{自分の投稿記録} 14:22, 10 July 2008 (UTC)

I have something else to tell you, please get ready to check your e-mail inbox. I do not want to expose in the public. Please reply me via e-mail as well. --אדמוןד ואודס_{自分の投稿記録} 16:04, 13 July 2008 (UTC)

Mistake

Yep, I'm sorry, but nobody made a note here :( --Nick1915 - ^{all you want} 10:53, 10 November 2008 (UTC)

SUL

I am requesting usurpation on these projects (SUL util):

• tl wikipedia
• trwikibooks ...Aurora... 20:14, 7 January 2010 (UTC)

Aurora @fawiki

i will follow your request.--Mardetanha ^talk 04:52, 26 July 2008 (UTC)

I renamed the unused account on Fa.wiki. You are all set now. Behaafarid 07:52, 26 July 2008 (UTC)

...and it.wiktionary as well :D--Nick1915 - ^{all you want} 13:20, 28 July 2008 (UTC)

Thanks ...Aurora... 01:07, 2 August 2008 (UTC)

SUL in pt-wiki

See this, please. Belanidia 13:45, 30 August 2008 (UTC)

Done, thanks for the notice. ...Aurora... 04:59, 31 August 2008 (UTC)

SUL in ro.wikt

Hello! Sorry for responding so late, but I was in wiki-vacation. I have renamed the existing account, so you can now attach it to your global username. Sorry for any inconvenience! — KlaudiuMihăilă ^Message 18:23, 1 September 2008 (UTC)

No problem. Thanks. ...Aurora... 07:53, 16 September 2008 (UTC)

SUL@ru:

Dear Aurora!

The required expectance time is elapsed, so I've just renamed account in Ru Wiki. You can now attach Ru Wiki to your SUL.

Dr Bug (Vladimir V. Medeyko) 10:10, 9 February 2009 (UTC)

SUL@th

Your request has been fulfilled. You can now take over the Aurora name. --Lerdsuwa 14:18, 9 January 2010 (UTC)

SUL @tr.wiki

Hello, your request for SUL username usurpation has been approved. I changed the former username. Now tr:Kullanıcı:Aurora is free for you to attach it to your global account. --Mskyrider 15:53, 8 January 2010 (UTC)

SUL @tl.wiki

The account "Aurora" on tl.wiki is now available. --Bluemask 04:38, 12 January 2010 (UTC)

Vote Wikinews Malay

Tidak beri vote di sini? Mikhailov Kusserow (talk) 03:05, 18 February 2009 (UTC)

Yang lebih penting ialah adakah projek itu sedang berjalan di Incubator, bukannya jumlah undian. ...Aurora... 06:43, 6 March 2009 (UTC)

Cheatsheet

Bisa bantu perbaikan artikel Cheatsheet dalam Bahasa Melayu? Terima Kasih. Mikhailov Kusserow (talk) 08:39, 5 March 2009 (UTC)

Ok. ...Aurora... 06:43, 6 March 2009 (UTC)

Thank you for your help with board election translations

For your help with board election translations.

Hi! As member of this year's board election committe I would like to give you this barnstar for your help with the translations of the board election pages into Malay. It was very much appreciated! Jon Harald Søby 13:35, 1 September 2011 (UTC)

Thanks for the barnstar :) ...Aurora... 14:45, 2 October 2011 (UTC)

Autopatrolled

Hi Aurora, just wanted to let you know that I have added the autopatroll right to your account, as you are a trustworthy user. This feature will have no effect on your editing, and is simply intended to reduce the workload on new page patrollers. For more information on the patroller right, see Meta:Autopatrollers. Feel free to leave me a message if you have any questions. Happy editing! Ruy Pugliesi^◥ 15:18, 2 October 2011 (UTC)

Cool. ...Aurora... 01:14, 4 October 2011 (UTC)

Penggunaan ia

Hey, I would like to know your opinion on using ia. Should we stick to rules or convention? Let me know your opinion. --Diagramma Della Verita 04:28, 6 October 2011 (UTC)

Ops...it was my mistake. Didn't realise that ia can be use as kata ganti benda yang dibicarakan. Sorry for that error. --Diagramma Della Verita 04:48, 6 October 2011 (UTC)

Ok. ...Aurora... 15:07, 29 October 2011 (UTC)

A barnstar for you!

This barnstar is given to you for your help with the 2011 fundraiser translation.

Hi! I just want to thank you and give you this barnstar for your help with the translation of the 2011 fundraiser! The fundraiser was the best we ever had, both in terms of the amount we collected and in terms of number of translations. We couldn't have done either one without the help we got from you and other translators. If you are interested, we made a report, which has some statistics about the translations.

And: I have one more request, and that is that you take this survey. You may have got an e-mail about it, and if you did, please ignore this. But if you didn't it would be great if you would take this survey too, so we can learn to improve the translation experience.

Again, thanks for your help with translations – you're awesome! Jon Harald Søby (WMF) 13:26, 24 January 2012 (UTC)

Superprotect letter update

Hi Aurora,

Along with more hundreds of others, you recently signed Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer, which I wrote.

Today, we have 562 signatures here on Meta, and another 61 on change.org, for a total of 623 signatures. Volunteers have fully translated it into 16 languages, and begun other translations. This far exceeds my most optimistic hopes about how many might sign the letter -- I would have been pleased to gain 200 siguatures -- but new signatures continue to come.

I believe this is a significant moment for Wikimedia and Wikipedia. Very rarely have I seen large numbers of people from multiple language and project communities speak with a unified voice. As I understand it, we are unified in a desire for the Wikimedia Foundation to respect -- in actions, in addition to words -- the will of the community who has built the Wikimedia projects for the benefit of all humanity. I strongly believe it is possible to innovate and improve our software tools, together with the Wikimedia Foundation. But substantial changes are necessary in order for us to work together smoothly and productively. I believe this letter identifies important actions that will strongly support those changes.

Have you been discussing these issues in your local community? If so, I think we would all appreciate an update (on the letter's talk page) about how those discussions have gone, and what people are saying. If not, please be bold and start a discussoin on your Village Pump, or in any other venue your project uses -- and then leave a summary of what kind of response you get on the letter's talk page.

Finally, what do you think is the right time, and the right way, to deliver this letter? We could set a date, or establish a threshold of signatures. I have some ideas, but am open to suggestions.

Thank you for your engagement on this issue, and please stay in touch. -Pete F (talk) 18:42, 26 August 2014 (UTC)

Superprotect status

Dear Aurora, since you are an administrator on a wiki from which no user participated in this discussion, I'd like to make sure you are aware of some recent events which may alter what the Wikimedia Foundation lets you do on your wiki: Superprotect.

• Request for comment: Requests for comment/Superprotect rights
• An open letter about its implementation: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer

Peteforsyth 09:06, 12 September 2014 (UTC)

Quote: "since you are an administrator on a wiki from which no user participated in this discussion", but right above there is "Along with more hundreds of others, you recently signed Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer". Kinda contradictory, doesn't it :? ...Aurora... (talk) 09:13, 24 September 2014 (UTC)

If you are interested

Hello, I hope I am not bothering you. I just want to inform you about a possibilty here on meta. After the SUL finalization, a search for Global_renamers has been going on.

Maybe you knew already, because you help with the translation of some SUL pages here on meta in your main language. As I did with other local bureaucrats on "minor" projects or with knowledge of "minor"/"uncommon" languages, I am contacting you in the case you are interested to ask for this flag.

At the moment in m:Global_renamers#Users_with_global_rename_access and m:Stewards#List_of_current_stewards, if I correctly remember there is only one user who is ms>3, and that is not enough for the number of potential and active users speaking Bahasa Melayu in the world. if you take a look in Global_permissions#Requests_for_global_rename_permissions and in the chronology of the page you can verify that even users with limited cross-wiki activity or limited knowledge of foreign languages have been proposed and approved in the previous months. I think that with your impressive cross-wiki experience and your previous local experience as a bureaucrats (noone has experience from wikispecies) you could be useful.

Please notice that I am not an expert user on meta nor a local bureaucrat, I just care about the "variety" of the meta environment and I though that it was useful to inform some local bureaucrats of the opportunity. Have a nice day! --Alexmar983 (talk) 20:20, 4 May 2015 (UTC)

Thanks for the notice. ...Aurora... (talk) 07:28, 24 November 2015 (UTC)

Plagiarism detection

Hi! You voted for improving plagiarism detection as an important suggestions in the community wishlist survey last year. I'm pinging people who showed interest in that task to tell them we have some suggestions for how things could look, if you'd like to glance at them and give us some feedback. They're available here: phab:T120435#2266283. It's easiest if comments are left in Phabricator, since that's where much of the development is happening, but they can be left on Meta too, of course. /Johan (WMF) (talk) 17:20, 13 May 2016 (UTC)

2016 Community Wishlist Survey

Hi,

You’re getting this message because you participated in the 2015 Community Wishlist Survey and we want to make sure you don't miss it this year – or at least can make the conscious choice to ignore if it you want to. The 2015 survey decided what the Community Tech team should work on during 2016. It was also the focus of Wikimedia hackathons and work by other developers. You can see the status of wishes from the 2015 wishlist at 2015 Community Wishlist Survey/Results.

The 2016 Community Wishlist Survey is now open for wishes. You can create proposals until November 20. You will be able to vote on which wishes you think are best or most important between November 28 and December 12. /Johan (WMF) (talk) via MediaWiki message delivery (talk) 11:17, 14 November 2016 (UTC)