Hello, Amgauna. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum if you need help with something (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
My name is Ana Mercedes Gauna, I am 54 years old, I am a woman, I am Brazilian, I am Carioca, native in City of Rio de Janeiro, Brazil.
Resident in the Botafogo neighborhood, work in the City of Rio de Janeiro/RJ, Brazil.
CRA-RJ: 03-03161 - Superior Course: Technological Training in Data Processing (course concluded in 2003, in FACHA-Faculdades Integradas Hélio Alonso, in City of Rio de Janeiro/RJ, in Brazil)
Profession: Senior Business Systems Analyst / Webmaster / Front-end / Back-end / Data Analytics
A lot of experience with reading and interpreting technical articles in English, technical books in English and online technical manual Microsoft in English.
Social network (Facebook/Instagram/Google++/Linkedin/Twitter): @amgauna and @anagaunatech
I have registered in Wikipedia (portuguese) pt:wikipedia:User:Amgauna since 24/January/2006, with wiki origin = pt.wikipedia.org.
Solicito meu Desbloqueio ( ID #63124 ), estou bloqueada desde 30/Abril/2014, por fazer traduções do inglês para o português. Não fiz nada de errado na Meta Wikimédia. Somente fiz tradução do inglês para português em 2013 e 2014. Amgauna (talk) 22:32, 13 October 2018 (UTC)
I request my Unlock ( ID #63124 ), I have been blocked since 30/April/2014, for doing translations from English to Portuguese. I did nothing wrong in the Meta Wikimédia. I only translated English to Portuguese in 2013 and 2014. Amgauna (talk) 22:32, 13 October 2018 (UTC)
@MarcoAurelio: Please, sir, could you unlock me? Amgauna (talk) 00:51, 14 October 2018 (UTC)
Hello. I cannot unblock you without discussion at least with @Teles. Please use an {{unblock}} template so it can trigger the attention of more administrators. I am currently away. Best regards, —MarcoAurelio (talk) 11:47, 14 October 2018 (UTC)
